我对不起你英文怎么写?

作者&投稿:望肾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我对不起你英语怎么说~

我对不起你
英语:I'm sorry for you.
例句:I'm sorry for him, I'm sorry for you, I'm sorry for everything.
我对不起他,我对不起你,我对不起所有的事情。
词汇解析:
sorry
英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.遗憾的;对不起的;无价值的,低等的;感到伤心的
词汇搭配:
sorry to hear that听到这很难过
sorry to inform you that...很抱歉地通知你…
sorry to say that...很遗憾…

扩展资料
sorry的基本意思是“感到伤心,觉得难过”,指因损失、创伤、不幸和烦恼等引发的或大或小的悲伤,往往夹有一种遗憾的感觉;若用以表示批评,往往含有怜悯、讥讽或关心的意味。
引申可表示“对不起的”,主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。
词义辨析:sorry, sad
这两个词都可表示“难过”。其区别是:
sorry表示对悲痛的事感到难过,但不一定表现出来;sad表示对不幸感到难过,往往表现在表情上。例如:
I'm sorry to hear you have been ill.听说你病了,我很难过。
The children are sad because their dog has died.孩子们因为狗死了感到很难过。

首先,"I am sorry for you." 是错误的用法。"I am sorry for you." 是"我为你难过"的意思。

第二,英语中的"I am sorry." 是非常不值钱的表示。只能翻译成客套上用的”对不起!” 而中文中的 "我对不起你" 是有负罪感的,不能简单地用"I am sorry."来表示 。英文译文完全要看情况而言。

如果是丈夫或妻子有外遇,该说:
Sorry, I betrated you.
或,
Sorry, I'm guilty to you.

如果是下级没有达到上司的期望,该说:
Sorry, I failed your expectation.
or,
Sorry, I didn't meet your expectation.

如果是对朋友不够义气,不讲交情,该说:
Sorry, I betrated your trust.
or,
Sorry, I betrated our friendship.

总之,单单一句"I am sorry" 或 "Sorry" 与中文的 "我对不起你"表达的不是相同等级的歉意。

I am sorry.

重点词汇

对不起I'm sorry ; sorry ; I beg your pardon ; Excuse me。

以前我对不起你,老是让你受气。

I am sorry you before I always let you Shouqi.

我没有对不起你,我怎么会舍得惩罚你。

I have not betrayed u, how could I ever punish u?

我也对不起你,她两眼含着泪回答道。

' I'm sorry too,' she replied with tears in her eyes.

丽萃,我很对不起你,逼你去跟那个讨厌的人在一起,你可不要计较。

I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.

他陪着笑脸说:“恩啦,我总是觉得对不起你。”

He said: "with a smiling face, I always feel grace: excuse me."



首先,"I am sorry for you." 是错误的用法."I am sorry for you." 是"我为你难过"的意思.
第二,英语中的"I am sorry." 是非常不值钱的表示.只能翻译成客套上用的”对不起!” 而中文中的 "我对不起你" 是有负罪感的,不能简单地用"I am sorry."来表示 .英文译文完全要看情况而言.
如果是丈夫或妻子有外遇,该说:
Sorry, I betrated you.
或,
Sorry, I'm guilty to you.
如果是下级没有达到上司的期望,该说:
Sorry, I failed your expectation.
or,
Sorry, I didn't meet your expectation.
如果是对朋友不够义气,不讲交情,该说:
Sorry, I betrated your trust.
or,
Sorry, I betrated our friendship.
总之,单单一句"I am sorry" 或 "Sorry" 与中文的 "我对不起你"表达的不是相同等级的歉意.

我对不起你

英语:I'm sorry for you.

例句:I'm sorry for him, I'm sorry for you, I'm sorry for everything.

我对不起他,我对不起你,我对不起所有的事情。

词汇解析:

sorry

英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]

adj.遗憾的;对不起的;无价值的,低等的;感到伤心的

词汇搭配:

sorry to hear that 听到这很难过

sorry to inform you that... 很抱歉地通知你…

sorry to say that... 很遗憾…

I'm so sorry to you.you're the only one in my heart.I love you only.
这样根据你的直译太平淡了
I'm so sorry that I'm willing to offer my heart to beg your mercy.
There're no one else in my heart but you,my goddess.

I am sorry for you .表示对不起你的意思。I am sorry fo that 表示为什么事情而抱歉。


对不起的英文怎么写
对不起的英文表达是"Sorry"。解释:一、基本含义 "Sorry"是英文中常用的道歉用语,表示对某人或某事的歉意或后悔。二、语境应用 当你在日常生活中不小心做错事或者说了不应该说的话时,无论是面对朋友、家人还是陌生人,"Sorry"都是表达歉意最常用的方式。例如,如果你不小心打翻了别人的饮料或者踩到了...

对不起用英文怎么写
Sorry。英文中的“对不起”通常用“Sorry”来表示。这是一个非常常见的英文单词,用于表达道歉、悔恨或惋惜等情感。以下是关于“Sorry”的 Sorry的基本含义:“Sorry”是英语中用来表示道歉的常用词汇。当你因为某种原因给他人带来不便、伤害或困扰时,可以使用“Sorry”来表示歉意。这个词表达了你对某人或...

对不起英文怎么写 如何用英语表达对不起
1、对不起的英文是:sorry。对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。2、excuse me和 sorry,是日常会语中使用频率较高的客套话,他们译为“对不起”。3、excuse me可用来引起别人的注意,也可表示礼貌用语,比方“对不起、打扰了、请问、劳驾”等,在给别人添麻烦之前说。4、回答sorry时,多...

我对不起你用英语怎么说
I'm sorry to you.

对不起的英文怎么写
在英语中,表达歉意和礼貌的常见词汇是"Sorry"。它既是动词,也是名词,能适当地传达你的歉意。在日常交流中,"Excuse me"也常被用来引起注意或者表示礼貌,比如在寻求帮助或打扰到别人时使用,它的含义包括"对不起"、"打扰了"和"请问"等。当你需要回应别人的"Sorry"时,可以使用一些常见的客套话,如...

对不起英文怎么说?
请问你是格林先生吗? -No, I’m not.不,我不是. -Sorry.真对不起 . 此外.sorry常用于做错了事.不能答应别人的要求.以及打扰了别人之后.表示歉意的表达方式. 例如:I’m sorry I don’t know.对不起.我不知道. 又如:I’m sorry I’m late.对不起.我迟到了. 对于sorry\/I’m sorry的答语...

对不起的英文怎么写
对不起的英文是:sorry。对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。excuse me和 sorry,是日常会语中使用频率较高的客套话,他们译为“对不起”。excuse me可用来引起别人的注意,也可表示礼貌用语,比方“对不起、打扰了、请问、劳驾”等,在给别人添麻烦之前说。回答sorry时,多用That`s ok \/...

对不起英文怎么说
对不起的英文:sorry 词汇解析 sorry 英['sɒrɪ];美['sɔri]adj. 遗憾的;对不起的,抱歉的 int. 对不起,抱歉 例:I do not say sorry! Efforts with you together!我不说对不起!努力和你一起!例:What he must not do is to sit around at home feeling sorry for ...

抱歉英语?
抱歉的英语是sorry。sorry是一个英文单词,形容词、感叹词,作形容词时翻译为“遗憾的;对不起的,抱歉的”,作感叹词时翻译为“对不起,抱歉(表示委婉的拒绝等)”。双语例句:1、Sorry, but I disagree with you there.抱歉,但我不同意你的说法。2、Sorry, but you have no permission to do ...

对不起用英文怎么写是I'm sorry吗 对吗
不对,首个字母一定要大写,正确的是I'm sorry.

塔城市13753283374: 我对不起你英文怎么说? -
鄢师苏力: i'm sorry to you !

塔城市13753283374: 我对不起你英文用英文怎么写 -
鄢师苏力: I am sorry for you

塔城市13753283374: 我对不起你翻译成英文 -
鄢师苏力: I feel sorry for you!

塔城市13753283374: 我对不起你 用英语怎么说? -
鄢师苏力: I am sorry you I am unfair to you

塔城市13753283374: 请帮忙翻译英文 老婆.我对不起你...
鄢师苏力: my honeybird, I am sorry...

塔城市13753283374: 对不起英文怎么说 -
鄢师苏力:[答案] 不同场合会有不同的用法 Excuse me.这个是相当于劳驾的对不起 I'm sorry.这个是道歉时用的 Pardon me.这个是对方说话你没听清楚,说对不起,请重复一下的意思

塔城市13753283374: 我很对不起你用英文说是不是I'm very sorry to you? -
鄢师苏力: I'm sorry you.

塔城市13753283374: 对不起英文怎么写 -
鄢师苏力: I'm sorry (about/for ...) 对不起 I must apologize for ... 我因为...而向你道歉 Apologize to sb 向sb道歉,给sb陪个不是 Excuse me. 不好意思/打扰一下/对不起(抱歉打扰型的,不是I'm sorry那种) Please accept my apology for ... 请接受我的道歉

塔城市13753283374: 对不起某人英文怎么写 -
鄢师苏力: 简单说“sorry for sb.” e.g. I'm sorry for you.翻成中文是“我对不起你”.愿有用.祝您心想事成!

塔城市13753283374: 对不起,其实一直都是我错,真心的希望你幸福,现在说什么都晚了,我对不起你!用英语怎么说啊? -
鄢师苏力: sorry, it is always my fault, i wish you find the happiness from the bottom of my heart, it is too late no matter what i am saying, i am really sorry.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网