日语句尾的ます和です区别
ね是没有具体意思的,ですね和です是一样的,是形容词和名词的结尾....
例如:私は学生だ。是书面语,如果和熟人说也用原形加だ...
私は学生です。是一般比较正规的口语...
以上两句的意思是一样的,都是我是学生的意思...
如果加ね,就是口语里的"吧,呀"一类的意思...只是口头的习惯...
ます是动词的结尾,和名词一样用在口语时...而和很熟的人说话或是写作时就用原形了...
如:食べる
食べます。都是吃的意思...
も和を
一般地说,を是用在动词和宾语中间的...没有具体意思...起连接的作用...
而も有一点也的作用,
例如:英语が难しいで、日本语も难しいです。。
英语很难,日语也很难...
这时就要用も了...
1.敬体与简体
日语文体可以分为敬体与简体两种。以「ます」「です」结句的称之为敬体,不用「ます」「です」结句的称为敬体。
敬体用于谈话,表示讲话者有礼貌,讲话客气。简体一般用于文章,也用于好友之间、家庭内部等关系密切的人之间的谈话,及上级对下级的谈话。不过,这种场合往往在句子的词尾上续有各种助词。
(1)动词谓语句简体
1)存在句
~に~が/~は~に あります------------------ある
ありません----------------ない
ありました----------------あった
ありませんでした----------なかった
---机の上に何がある?
---本がある
~に~が/~は~に います---------------------いる
いません-------------------いない
いました-------------------いた
いませんでした-------------いなかった
---さっき谁がここにいた?
---だれもいなっかた。
2)叙述句
~饮みます--------------饮む
饮みません-------------饮まない
饮みました-------------饮んだ
饮みませんでした-------饮まなかった
(2)形容词谓语句---描写句
おいしいです-----------------おいしい
おいしくないです-------------おいしくない
おいしかったです-------------おいしかった
おいしくなかったです---------おいしくなかった
---昨日の试験难しかった?
---ううん、ぜんぜん难しくなかった。
---日本料理 おいしい?
ううん、おいしくない。
(3)形容动词谓语句---描写句
静かです----------------------------静かだ
静かではありません------------------静かではない
静かでした--------------------------静かだった
静かではありませんでした------------静かではなかった
形容动词现在将来时疑问句时。在口语中省略「だ」
---王さんの部屋、きれい?
---うん、きれいだ。
(4)名词谓语句---判断句
学生です--------------------学生だ
学生ではありません----------学生ではない
学生でした------------------学生だった
学生ではありませんでした----学生ではなかった
名词谓语句现在将来时疑问句与形容动词一样。在口语中省略「だ」。
---ここは学校だったか?
---ううん、学校ではなかった。
---これは王さんの本?
---うん、私の本だ。
1、词性不同
「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。
2、搭配不同
(1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:
①跟在名词之后。翻译为:是
例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅
②跟在名词之后。翻译为:在
例句:鱼屋はあの建物の隣です。--鱼店在那个建筑物的旁边
③跟在形容词和形容动词之后。无实意,常常表示判定。
例句:阳子さんは美しぃです--阳子真美
(2)「ます」主要跟在动词后面,严格来说它是动词的变形,而且是日语动词中最基本的变形,放在句末。变形方法:
①五段动词:词尾う段假名,变为同行い段假名+ます
②一段动词:(2类动词)词尾る去掉+ます
③サ变动词:(3类动词)する→します
④カ变动词:(3类动词)来る→来(き)ます
3、表示时态不同
「です」用于表示一般时,「ます」表示现在习惯性或者经常性的动作,也可以用于表示将来。「ます」也会随语境发生变化:
①如果想要用否定的话,ます需要变成:ません
②如果想要用过去的话,ます需要变成:ました
③如果想要用过去否定的话,ます需要变成:ませんでした。
相关例句:
①陈さんは公园へ行きます。(陈先生要去公园)
②私は昼ご饭を食べませんでした。(我没吃午饭)
③小野さんは今宿题をしています。(小野现在正在写作业)
④よく来ました。(你来了呀)
扩展资料:
ます和です,是日语中的敬体,但是它并不等同于敬语。敬体是相对于简体来说的,用它们说起话来比较文雅,不会让人觉得粗俗,一般对并不熟悉的人使用,对熟悉的人使用会显得生分,会让人感觉你永远也不可接近,所以尽量不用。
从语言说话方面来分的话,它们属于郑重语,就像是普通话一样,属于一种不卑不亢的语言。日语中除了郑重语之外,还有尊敬语,谦逊语和美化语,但是这些都占的比例很少,在日常生活中用得最多的就是郑重语ます和です。他们常出现在:
1、给除父母子女、兄弟姐妹、同级生、后辈或部下以外的人发送的信件、邮件里
2、有特定读者的童话、故事、演说记录等
3、听者为前辈、上司、熟人、顾客等
4、接待客人时
1、两者词性不同
(1)です在日语中算是一种助动词。
(2)ます是动词的变形。
2、两者的搭配不同
(1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:
①跟在名词之后。翻译为:是。例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅
②跟在名词之后。翻译为:在。例句:鱼屋はあの建物の隣です。--鱼店在那个建筑物的旁边
③跟在形容词和形容动词之后。无实意,常常表示判定。例句:阳子さんは美しぃです--阳子真美
(2)「ます」主要跟在动词后面,严格来说它是动词的变形,而且是日语动词中最基本的变形,放在句末。
3、两者表示时态不同
(1)です用于表示一般时。
(2)ます表示现在习惯性或者经常性的动作,也可以用于表示将来。ます也会随语境发生变化:
①如果想要用否定的话,ます需要变成:ません
②如果想要用过去的话,ます需要变成:ました
③如果想要用过去否定的话,ます需要变成:ませんでした。
扩展资料
ます和です都是日语中的敬体,并不等同于敬语。敬体是相对于简体来说的,说起话来比较文雅,不会让人觉得粗俗,一般对并不熟悉的人使用,对熟悉的人使用会显得生分,会让人感觉不可接近,所以尽量不用。
从语言说话方面来分的话,ます和です属于郑重语,就像是普通话一样,属于一种不卑不亢的语言。日语中除了郑重语之外,还有尊敬语,谦逊语和美化语,但是这些都占的比例很少,在日常生活中用得最多的就是郑重语ます和です。
ます和です区别。
简单说,ます是叙述句接动词连用形结尾的,です是判断句接名词结尾的。这两个都是用于敬体句的。
当然还有其它用法,初学时先掌握这些即可。
ます和です区别。
简单说,ます是叙述句接动词连用形结尾的,です是判断句接名词结尾的。这两个都是用于敬体句的。
当然还有其它用法,初学时先掌握这些即可。动词连用形+ます
名词/形容词+です
简单说,ます是叙述句接动词连用形结尾的,です是判断句接名词、形容词,形容动词结尾的。这两个都是用于敬体句的。
日语口语资料:哪些词语是日语郑重语?
在日文中郑重语又称为“礼貌语”、“恭谨语”是说话人通过郑重地表现话题的事物内容和语句尾部,以向听话人(或读者听众)表示敬意、礼仪和尊重之意的一种敬语表达形式。下面未名天日语我就来给大家介绍郑重语的主要几种使用情况:1、郑重语助动词 1)です、であります、でございます です是判断助...
日语敬语和一般用语句尾怎么转换?请对应列举(含否定、过去时)_百度知 ...
过去否定 大きくなかったです 大きくなかった 不曾大な形容词和名词的变化一样看例子一般时态 きれいです きれいだ 美丽的一般否定 きれいじゃありません きれいじゃない 不美一般过去 きれいでした きれいだった 曾经美过去否定 キレイじゃありませんでした きれいじゃなかった 不曾美终于...
日语文章句子结尾
一、阅读中常出现的结句 1、~だ・~である 等于“~です”,表肯定或者“是”的意思。→ 地球温暖化にしろ、森林破壊にしろ、エネルギー资源の不足にしろ、これらはどれも人类によって起こされた问题である。不管是全球变暖还是森林破坏,抑或是能源不足,这些都是由人类引起的问题。
日语语句中的结句“ます“或者别的结尾的如何去掉
走(はし)る 起(お)きる 食(た)べる
日语中で的用法?
在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。本文转自沪江日语jp.hjenglish.com 「私达は学校で(活动场所)勉强をします。」本文转自沪江日语jp.hjenglish.com “我们在学校学习。”本文转自沪江日语jp.hjenglish.com 「运动场で(活动场所)运动会を开きます。」本文转自沪江日语jp.hjenglish.com...
日语では在句尾起什么作用
表强调,突出重点。当日本人将では放在句尾时,都表达有强烈的反问语气,看、这不是……吗?是……「ではないのですか」的简写。所以这里的译文是:“看那里那套新的公寓怎么样?还可以养宠物。”
日语形容动词+で
形容动词加に表示对后面语句的修饰 例如 部屋はきれいに掃除されています。 房间打扫得很干净。 这里「きれい」是修饰「掃除する」的状语 形容动词加で表示与后面语句的接续 例如 彼女はきれいでやさしいです。她既漂亮又温柔。 「きれい」和之后的「やさしい」是并列关系 おかげ是名词,...
句尾加 ですから 和 からです 的区别
翻译上前者是“因为是…”(表原因)后者是“是因为…”解释原因 例如:因为是秘密,所以不能说。秘密ですから、言えません。例えば: 之所以失败,是因为没好好练习。失败のは、よく练习しないからだ。应该能理解吧!
标日第28课的3个问题
1、李さんはりんごを食べすぎしまった、あとのパーティーに何も食べられなかった。小李苹果吃多了,后来的派对里什么都吃不下。 主语是小李不变。2、李さんがりんごを食べすぎしまった、だからお母さんが怒りました。小李苹果吃多了,所以他妈妈特别生气。 重点在整个事情上,而不是...
じゃない放在句尾,是表反问吗
对,表示反问,语气几乎是肯定的。比如 いいんじゃない?意思就是 难道不好么?难道不行么?
城居硫酸: です あります います 都是表示肯定的意思, です 用于一般陈述事实句末, あります用于无生命的物质 います用于有生命的物质 但是,对于动物来说,用“あります”和“います”关键取决于这个动物的属性.也就是说这个动物是作为食品,还是宠物之类.作为宠物之类的话,无疑是用“います”.如果是死的食品的话,用“あります”.如果是活的食品的话,比较难说,应该两种都可以. ではありません ありません いません表否定 ですか表疑问 幸せですか 就是 你幸福吗?
薛城区13954235684: 日语中结尾词です、ます有什么不同意思吗??
城居硫酸: 这两尾词具有一样的作用,使句子成为敬体句,但是都没有具体的意义.当句尾的谓语词是名词或名词词性的词组的时候我们就用“です”来进行敬体结句,句尾谓语是动词的时候就用ます来结句表示尊敬.
薛城区13954235684: です和あります有什么区别?日语 - ?
城居硫酸: 首先,这两个都是敬语情况下用的. 然后,这两个词意思是不一样的,です是“是”的意思,あります是“有”的意思. 最后,です前面接的是名词,形容词和形容动词.あります是有什么什么的意思.比如说,例句: 这是一本书:これは本です. 这里有一本书:ここに本があります.
薛城区13954235684: です与ます结尾的区别是什么,请详细说明,谢谢! - ?
城居硫酸: です都是用于肯定句中,例如“我是田中”在说完句子表达后都是要加です,ます前面一半是跟着ござい的,例如“谢谢”ありがとう为了表示更加的尊敬,后面会加上ございます.整句就变成ありがとうございます
薛城区13954235684: 日语中ます和です有什么区别 - ?
城居硫酸: ます是接动词的敬语体,です是接名词的敬语体
薛城区13954235684: 请问日语中的です和ます的区别在哪里? - ?
城居硫酸: 不能说你的理解是错误的. です除了接续名词以外,还可以接续形容词和形容动词(词干部分)等. 继续加油!
薛城区13954235684: 在日语中ます和です有什么区别??
城居硫酸: ます是动词句的表现形式而です是名词或形容词、形容动词句的表现形式, 希望能够帮助到你
薛城区13954235684: 日语里面 句尾处有时候动词原型后加です结束 有时候 ます型结束 有什么区别吗?列如やるんです やります. - ?
城居硫酸: やるんです是やるのです的口语表达,有对前句做法或者响应听话者的提问作出的解释,而やります不带这种用法和意义
薛城区13954235684: 请教高手们,怎么区分日语里的句尾ですね ます です等等! - ?
城居硫酸: ね是没有具体意思的,ですね和です是一样的,是形容词和名词的结尾....例如:私は学生だ.是书面语,如果和熟人说也用原形加だ... 私は学生です.是一般比较正规的口语... 以上两句的意思是一样的,都是我是学生的意思...如果加ね,就是口语里的"吧,呀"一类的意思...只是口头的习惯...ます是动词的结尾,和名词一样用在口语时...而和很熟的人说话或是写作时就用原形了...如:食べる食べます.都是吃的意思...も和を 一般地说,を是用在动词和宾语中间的...没有具体意思...起连接的作用...而も有一点也的作用,例如:英语が难しいで、日本语も难しいです..英语很难,日语也很难...这时就要用も了...
薛城区13954235684: 日语的助动词ます和です的区别 - ?
城居硫酸: ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形).举点例子 雨が降ります.ご饭を食べます.像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます.然后です的用法就稍微多一些了.名词,...