日语中だから たから ので 分别怎么用,具体什么意思?有什么语法区别吗?谢谢

作者&投稿:施冉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语中だから たから ので 分别怎么用,具体什么意思?有什么语法区别吗?谢谢~

だから:因为,所以。可以放在句首,连接两个句子,位置相当灵活,首中尾都可以。
*彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。/他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他。
ので :因为,多用于表示客观原因的接续助词,有时也可以表示主观原因。它前接活用语连体形,叙述重点在后项,是强调结果的。
*风が强いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。
(たから没有,是から吗?)
から:因为,表示主观原因的接续助词,前接活用语终止形后,叙述重点在前项,是强调原因和理由的,但也可以表示客观原因。
*1日中働いたから夜は早めに休みましょう./忙了一天,晚上早点儿休息吧

「~ことだから」通常表示由前项推测出后项,前接「~の」
一般用来指出前面名词的性质、特征,并以此为依据来进行判断、推量
近似「~ことから」,相当于「~だから、たぶん~」
中文的意思是:「因为是…,所以…」

【句型】「名词の」+ことだから
戦争中のことだから、何が起こるかわからない。
因为是在战争期间,所以不知会发生什么事情。

---------------------------------------------

如果用在“既然前者具有这样的特征,得到后面的结果也是正常的”的场合,则可以认为是众所周知的事实
如果用在说话双方都熟知的人物的性格,行为习惯等,则后项为相应的判断

【句型】
あなたのことだから、きっと梦を実现させるでしょう。
因为是你,所以一定可以让梦想实现吧!
------------------------------------------
而「~ものだから」前接动词、形容词、形容动词的た形
表示因为前项的原因,才迫使自己做了后项的事情或发生了后项

前から欲しかった本がやっと手に入ったものだから、さっそく彻夜して终わりまで読んでしまった
终于买到了我一直想买的书,所以迫不及待地花了一个晚上就把它看完了
----------------------------------------
对说话人来说,后项的出现多数是意外的或令人惊讶的事情,有时也伴有辩解的语气
会话中常用[~もんだから]。也可以用[~ものだから]作谓语结束句子
相当于因为

自分の伞は人に贷してしまったものだから、私は仕方なく、濡れて帰った。
就是因为将自己的伞借给了别人,我只能淋着雨回来了

【总结】
「~ことから」后项多表推测
[~もんだから]后项多为已经发生的事实

だから:因为,所以。可以放在句首,连接两个句子,位置相当灵活,首中尾都可以。
*彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。/他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他。
ので :因为,多用于表示客观原因的接续助词,有时也可以表示主观原因。它前接活用语连体形,叙述重点在后项,是强调结果的。
*风が强いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。
(たから没有,是から吗?)
から:因为,表示主观原因的接续助词,前接活用语终止形后,叙述重点在前项,是强调原因和理由的,但也可以表示客观原因。
*1日中働いたから夜は早めに休みましょう./忙了一天,晚上早点儿休息吧

だから:因为,所以。可以放在句首,连接两个句子,位置相当灵活,首中尾都可以。

*彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。/他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他。

ので :因为,多用于表示客观原因的接续助词,有时也可以表示主观原因。它前接活用语连体形,叙述重点在后项,是强调结果的。

*风が强いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。  

(たから没有,是から吗?)

から:因为,表示主观原因的接续助词,前接活用语终止形后,叙述重点在前项,是强调原因和理由的,但也可以表示客观原因。

*1日中働いたから夜は早めに休みましょう./忙了一天,晚上早点儿休息吧



首先,だから たから ので三个都表原因,译为“因为”
だから前面加名词或者二类形容词,一类形容词直接加から

たから前面加的是动词た形
ので前面加动词简体敬体都可以,一般在辩解或者说明时表原因,比如上班时迟到了,说因为电车延迟所以迟到,这时候用ので

希望可以帮到你,不明白的可以继续问我

だから放在句首,意思是所以。。。
たから没有这个语法
ので加在理由原因后面,之后的句子代表因此发生的事情。

语法、不用想那么复杂、反正是因为所以、你想表达因为所以的时候用就OK。不会错的、


岚山区17699944062: 日语中だから たから ので 分别怎么用,具体什么意思?有什么语法区别吗?谢谢 -
樊邵安多: だから:因为,所以.可以放在句首,连接两个句子,位置相当灵活,首中尾都可以. *彼はけちんぼうだ.だから、みんなに嫌われる./他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他. ので :因为,多用于表示客观原因的接续助词,有时也可以表示主观原因.它前接活用语连体形,叙述重点在后项,是强调结果的. *风が强いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬. (たから没有,是から吗?) から:因为,表示主观原因的接续助词,前接活用语终止形后,叙述重点在前项,是强调原因和理由的,但也可以表示客观原因. *1日中働いたから夜は早めに休みましょう./忙了一天,晚上早点儿休息吧

岚山区17699944062: 日语だから和から的区别和用法? -
樊邵安多: から有两个词性,一个叫格助词,另一个叫副助词. 首先是格助词.格,从英语上来理解也行,就像主格,宾格一样.在这里的から表示起点,中文翻译过来就是“从...”“自从...”等.直接接在体言,也就是名词后面,可以是具体的也可以是抽象的名词,例如(虚拟、封建等)社会、灾难、偏见等. 第二个是副助词.表示原因,接在用言后面,即动词、形容词、形容动词等.而だから中的から就是这个用法,虽然你查可以查到这个词,但归根到底还是和から的词性、接续有关.だ是“是”的意思,直接翻译就是“是因为……(所以)”,前面总归有一个用言来说明情况原因的. 因为打不了日语,你看第一条的例句也可以,我只是从理论上解释而已.可能也不是很清楚,当参考吧.

岚山区17699944062: 日语中 表原因的 て型 ので から 具体的区别是什么 还有 ために ように -
樊邵安多: て型没有什么表示原由的,仅仅是一个中顿. ので 表示原由,比较正式. から 表示原由,比较随便. ために 表示 因此,因而,所以,为了,主观性强 ように 有很多种意思,比如表示 为了,像,客观性强 例1:因为ので表示因为,强调是没...

岚山区17699944062: 「から」和「ので」的区别是什么? -
樊邵安多: 日语里还有一个【ために】与【から】,【ので】都有表示因果的关系,一起说一下.【から】是表示主观原因或间接原因的接续助词,前接活用词终止形后,叙述的重点在前项,强调原因和...

岚山区17699944062: 日语中 表原因的 动词 名词 形容词て型 ので から 具体的区别是什么 还有 ために ように -
樊邵安多: 1.可以用なくて,但是加ので可以增强感情色彩,强调没钱,而不仅仅只是表明一个原因. 2.此为个人意愿,不陈述事实,故只能用ので 3.同上 4.から接在句子后面翻译为“因为”,在句子前用逗号隔开变成だから或ですから翻译为“所以”,か...

岚山区17699944062: 日语中から和ですから的区别 -
樊邵安多: 【から】和【ですから】区别很简单. から用在动词、形容词、形容动词. だから用于名词的原因. PS: 他们之间接续,如下: 【から】有两种表达:格助词和接续词 作为格助词时:1. 表示动作,作用的出处. 例句: 皆から褒められる./受到大家的夸奖. 他の人から闻いた话./从别人处听到的话. 2 . 表示原因,理由. 例句: 妙に亲切なのは、下心があるからだ./反常的热情,是因为心怀叵测. 【ですから】只有一种表达. 就是接续词. 表示:因为.所以. ですからあれほど言ったでしょ./ 所以那么说的吧.

岚山区17699944062: 日语里から、だから、ですから这三个转折词怎么去区分呀?还是说只要是因为所以的句型这三个都可以用吗? -
樊邵安多: から,ですから几乎没什么区别只要接续用对了就行,だから也没有太大的区别,就是一般用于句首有一点强调的意味.

岚山区17699944062: 在日语中假定形たら,ぱ,と,なら的区别是什么?用法分别是什么? -
樊邵安多: 这个相当难,也不太好分.很多情况下可以通用.都是假设,假定,如果的意思. 接续助词ば和と,与过去助动词た的假定型たら、断定助动词だ的假定型なら,有共同点,也有不同点.首先ば、たら、なら都有若怎么样就怎么样的意思. 一...

岚山区17699944062: 日语中から的接续方法是什么? -
樊邵安多: 助动词终止形+から(简体,敬体都可以接续). 1、前置原因,理由时: 例如:暑いから、_を开けましょう. 天热,开窗吧. 2、后置原因,理由时.通常含有肯定,决心,警告,安慰等语气: 例如:お酒を饮めないのは、未成年だからで...

岚山区17699944062: だから和そこで有什么区别 -
樊邵安多: 一、含义不同: 1、“ だから” 纯粹表示原因 2、“そこで”除表示原因外,还带有要去改变,解决存在问题的语义. 二、用法不同 1、“そこで”可译为“于是”,如:风邪になりました、だから 食欲が少しもない.(此句不可用“そこで...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网