求汉译英，不要机械翻译，要人工翻译。

求英语翻译(中译英),要人工不要机器,在线等,急用~

人工翻译伤不起，求楼主采纳！！！！！！！！！！！

1. It has not been defined clearly in the document that how to do reasonable analysis on the equipment failure.

2. Operators has not fully comprehended the document yet.

3. Revise the and regulate the equipment failure analysis details.

人工翻译真心伤不起啊……

General requirement. 1.
(1) used in engineering construction of all construction machinery, must type is complete, complete, and supporting the construction quality and schedule photograph suits, its mechanical condition should be able to satisfy the demands of engineering, and can complete quality assurance homework.
(2) construction machinery and the use of operation, should not make subgrade pavement, structures, adjacent to the public facilities, property or other road damage, damage or cause pollution.
(3) the contractor in tender committed in the construction machinery equipment plan, must be enforced. If supervision engineer issued a directive, contractor should change by supervision engineer change instruction execution.
2. The rules and regulations of construction machinery
(1) such as specifications require some assignment required by some construction machinery to complete, it must use the construction machinery, unless supervision engineer approve of the use of other mechanical.
(2) if the contractor use the standard prescribed by the construction machinery, it shall submit a written application to the supervision engineer, to replace used construction machinery should fully description and explanation to the reason for changes.
(3) the written application must obtain approval supervision engineer construction machinery, and replace it be put into use. Meanwhile, the slightest doesn't exempt the contractor as specified in the contract any liability or obligation.
(4) if the trial after the replacement of machinery, supervision engineer to determine his homework achievements cannot satisfy the requirements specification, the contractor shall be suspended using the replacement machinery, and shall, in accordance with the supervision engineer instruction still use standard requirement of construction machinery, expenses incurred by contractor burden.

有一个好老公，女人就不用工作，有更多时间去做更多意义的事情。工作是一时的，而丈夫是一辈子的，一个好的工作只能令你安稳一时，而找一个好老公可以令你幸福一世。所以我认为对于一个女人来说，找到一个好男人比找到一个好工作更好。
A woman won't have to work if she has a good husband, as she will have more time to do something more significant. Work is a temporary thing but husband is for life. Getting a good job can get you settled temporarily, yet a getting a good husband will make your whole life fulfilled. Therefore, in my opinion, getting a good husband is better than getting a good job.

注：fulfilled - 即“幸福的”。央视的采访“你幸福吗？”在美国被翻译为 "Are you fulfilled?"

您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。

If you have a good husband, you don't need to work, you have more time to do other important things. Job is temporary, but husband is everlasting. A good job can make you feel good during short time, but good husband can make you feel great for whole life. Therefore, in my opinion, to women, having a good husband is much better than have a good job.

以上是翻译。另：译者认为，即使有了好老公也不能不工作。女人必须经济独立，过于依赖男人的婚姻是危险的~

Women has not to work and has more time to do some meaningful things if they find a good husband.Working is for a short time but husband is for a life time.A good job can only make you steady for a short time,but a good husband can bring you happiness for your whole life.So I think,to a woman, finding a good husband is better than finding a good job.

看到这段话，我感到亚历山大。要是女人都把男人当事业来做，男人们就只能当耕牛了。

Because of a rich housband, a women needn't work anymore and obtainning more time to do something more important. A good job is just a period of tiime, but a great housband will be all the way with you. A good job can satisfy you for a moment, but a housband will creat a good life for ever. So I suppose a good man is more better than a job for women!

A woman doesn't have to work if she has a good husband, and have more time to do some more meaningful things. Job lasts for a short time, but husband lasts for life long. A good job can make you stable for a short time, but a good husband can make you happy forever. So i think, finding a good man is more important than finding a good job.

虽然我帮你翻译了，但是我不得不说你这种钓金龟的想法在现代快节奏的社会越来越站不住脚了。也许你可以不用工作，但是如果你不是有钱有权，你老公多半还是会希望你打理家庭，其工作量和难度和普通工作区别不会太大的。如果一个女人不用工作，整天去做自己想做的事（学习、旅游），而不为家庭、为社会做贡献，那你老公为什么要娶你呢？就因为你好看？

If a woman has a good husband, then it's not necessary for her to work, so there's more time to something a lot meaningful. Job can be temporary, but husband can last a lifetime, a perfect job can make you feel steady for a moment, but finding a perfect husband can make you happy in your whole life. So, in my opinion, for a woman it's better to find an excellent man than an excellent job.

---

邓州市19663995153： 哪个中英文翻译网站最好,要人工翻译的 - ？
端木皇格列： 中英文的翻译网站有很多,但全人工的不多我给您推荐一个,365翻译,是人工翻译的,在线平台可以实时监控,速度很快因为是电子平台的成本低,他们价格也便宜,

邓州市19663995153： 汉译英:简历内容,不要机器翻译,要人工的.请高手相助,万分感激 - ？
端木皇格列： 个人技能& 兴趣爱好 Personal skills & Hobbies 专业基础扎实,对能源经济学方面有一定的研究.Better professional foundation, have certain knowledge on the Energy Economics 具有一定的科研及写作能力,已投稿CSSCI论文1篇.With certain...

邓州市19663995153： 高分请高手人工翻译,十万火急!!!请勿机器翻译!!机器翻和中国式英语我能识别 - ？
端木皇格列： People all live on the earth. There are alway communications between people, which results in all kinds of interpersonal relationship. And when people get along well with others, friendship occures.Because of friendship, people help each other; ...

邓州市19663995153： 求高人中翻英(不要网上机器翻译的那种)先谢了. - ？
端木皇格列： The traditional gaming machines with joy sticks and punch keys will cease to exist if even the giant companies such as Sony and Nintendo can't even stand the invasion of I touch.手工翻译.

邓州市19663995153： 求人工汉译英一段话.请勿机器翻译.谢谢诶？
端木皇格列： From to know your that moment, you already occupied my heart, Involuntary, from now on company do all the way, Thankfully, boundless can meet, Because you, life becomes more beautiful, If life without you, mountains and rivers, are all surplus, If the life without you, day or the sunset meaningless, report

邓州市19663995153： 求人工汉译英,不要机器翻译的哪种？
端木皇格列： where are you ?How to find you ?Let's me know where were you ?Where can i find you ?

邓州市19663995153： 麻烦帮我翻译一下英语句子.中文译英文. 语法要正确,不要机器翻译的.要人工的. 谢谢？
端木皇格列： what I did in college is to take part in the community ,and to share the same in terests.this is my first year of college life.

邓州市19663995153： 翻译英文,不要用机器翻译的,要手工的 - ？
端木皇格列： Please check the attached formal contract which has been corrected. And just a reminder: there is no DP model product in the 1-1/4＂ DC of shipping order (I...