"世传李太白读书山中,未成,弃去." 这句话的翻译。急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
世上传说李白在山中读书，没有读到应有的程度，就离开了。
四川李太白读书山中未成弃去联系前后文作者写的这句话，有的用一关你说他写的这句话的用意，我在网上帮你搜索，看能查到，然后再回复你，可以吗？
传说李白在山中读书的时候，没有完成自己的功课，就出去玩了。
原文：
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
白话译文：
磨针溪，在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成自己的功课，就出去玩了。他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，（他感到奇怪）于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
此文出自明·郑之珍《方舆胜览·铁杵磨针》
扩展资料
写作背景：
本文出自《方舆胜览》，说的是大诗人李白小时候读书不顺，弃学途中偶遇一老妇人用铁杵磨针，对自己的触动很大，终于发奋读书，最终学有大成。
《方舆胜览》是南宋祝穆编撰的地理类书籍，全书共七十卷。主要记载了南宋临安府所辖地区的郡名、风俗、人物、题咏等内容。
“只要功夫深，铁杵磨成针”就出自这个故事，这句话也成为激励后人持之以恒求学的名言警句。《方舆胜览》在记载各地名胜古迹时也有疏误之处，最有名的例子是该书记载元绛《闵忠诗》石刻在封州，其实叶盛在《水东日记》中已有记载是在康州。
而且乾隆时修《四库全书》时《闵忠诗》的刻石真迹仍保存在康州三洲岩石之上。尽管如此，《方舆胜览》的价值仍是不可轻视的，正如《四库全书总目提要》所说：“小小舛误，亦所不免，要不害其大致详瞻尔。”
相传李白在山中读书,没有取得成功,就离开了。
传说李白在山中读书的时候，没有写完自己的功课，就去玩了
历史,20则古文及其理解
欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。译文:欧阳修先生四岁时就失去了父亲,家境贫穷,没有钱供他上学。母亲用芦苇秆在地上画画,教给他写字。还教给他诵...
寻找李氏家谱
——红安七里坪圣人湖、红安城关门前李家、张家堰、李太、李安、松林洼一带。湖北孝感:方正端凝,启延宗庆;统承宏绪,基贤继盛;显扬先业,邦家之光;文章炳耀,永世其昌;河南省河南台前清水河李氏字辈:金保怀秀清,永春富常明。(续)河南省汝州市寄料镇李氏字辈:绍在永文继。三元金江长。河南省汝阳县小店镇李家村...
李白晚年是怎么死的?
详情请查看视频回答
寻找姓李家家谱 60字辈分的!!!
回答：湖北荆门李姓 正大光明 永士一修德
《唐李问对》的成书年代及写作背景是什么?
《唐李问对》，顾名思义就是唐太宗李世民与卫国公李靖论兵的言论辑录。然而自北宋陈师道在《后山谈丛》中提出“世传王氏《元经》……李卫公《问对》，皆阮逸所著”和何在《春渚纪闻》中提出“先君(按：指何去非)言《六韬》非太公所作，……又疑《李卫公问对》亦非是”之后，引起了学术界的一场...
寻找名人的足迹作文200字
贺知章自号“四明狂客”，官到太常博士、礼部侍郎兼集贤院院士、太子侍读、工部侍郎、秘书监等职，说得更清楚些：此人曾当过皇帝老子的老师！《新唐书》载：此人晚年尤其“诞放”，“遨戏里巷”，“善草隶”，“每醉，辄属辞，笔不停书……世传以为宝”。天宝初，贺知章因为梦中到过“帝居”，...
含有功字的成语有哪些
晋·常璩《华阳国志·巴志》:“桂阳太守李温等,皆建功立事,有补于世。”唐·林蕴《上宰相元衡弘靖书》:“见古人之有建功立事者,心则幕之。” 将功抵罪 用功劳来抵罪 将功折过 同“将功折罪”。 矜功不立 矜:自夸。自以为能立大功而大功必不成。 矜功伐能 矜、伐:自夸。夸耀自己的功劳和才能。
唐代诗人有哪些趣闻轶事?
李大笑。款留数日,赠名马八匹,官锦十端,而亲送之。李感其意作《桃花潭绝句》一首。这桃花潭绝句即指《赠汪伦》诗。然李白那豪放的性格中,有时也未免怀有些许妒忌之心。唐乾元二年(公元759年),李白流放夜郎遇赦还,在江夏(今武汉市武昌)逗留的日子里,登上屹立于蛇山的黄鹤楼,面对滔滔江水,诗兴大发,欲题诗...
寻祖!请教李氏家谱!
家谱编号： 876 谱 名 ： 李氏世谱 卷 数 ： 二卷 地 名 ： 【河南开封】作 者 ： （清）李梦镐创修 版 本 ： 民国十五年（1926）钞本 收藏处： 请咨询客服 电 话：0579-2050336 姓 氏 ： 李
李姓的历史
李势,字子仁,嗣父位,五年而国亡,晋封之为归义侯、广大将军、汉王,后因求为太弟而坐罪,贬临邛侯,自杀。李寿弟李攸,为安北将军。李流子李世,为位将军。京兆,即首都,唐时为长安。 陇西李氏后徙京兆者,是岷州刺史李嵩。 李嵩生洮州刺史思恭;李思恭生钦;李钦为左金吾卫大将军,生晟;李晟字良器,德宗时为相,任...
进实东方：[答案] 相传李白在山中读书,没有取得成功,就离开了.
临渭区17640881402： 铁杵磨针中的“世传李太白读书山中,未成,我急! - ？
进实东方：[答案] 相传李白在山中读书,没有取得成功,就离开了.
临渭区17640881402： 铁杵磨针的文言文译文加原文! - ？
进实东方：[答案] 原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针.”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,还卒业.媪自言姓武,今溪旁有武氏岩. 译文: 磨针溪...
临渭区17640881402： 铁杵磨针(《方舆胜览》) 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方 - ？
进实东方：[答案] 【原文】: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩. 【译文】: 磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有...
临渭区17640881402： 断句:世传李太白读书山中未成弃去过小溪逢老媪方磨铁杵问之曰他欲作针,要断句 - ？
进实东方：[答案] 世传李太白读书山中,未成,弃,去过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之曰,他(是他?应该是何吧,如果是何,就在何后断句)欲作针, 根据分值,断处可酌减
临渭区17640881402： 阅读下面文言短文,唐针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老妪方磨铁杵.问之,曰:＂欲作针.＂太白感其意,还卒业.妪自言... - ？
进实东方：[答案] 10. 未成:没有完成. 弃去:放弃离开. 欲做针:想要做成针. 11. 第一句: 李白明白了她的意思,回去继续学习. 第二句: 经过小溪时,遇到一个老太太在磨铁杵 .12. 只要功夫深,铁杵磨成针.
临渭区17640881402： 李白的小故事 - ？
进实东方：[答案] 铁杵成针 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针.”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,还卒业.媪自言姓武,今溪旁有武氏岩. 译文: 磨针...
临渭区17640881402： 谁有“铁杵磨成针”“越人溺鼠”的译文呀~ - ？
进实东方：[答案] 铁杵磨成针 原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩. 译文:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没...
临渭区17640881402： ＂世传李太白读书山中,未成,弃去.＂ 这句话的翻译.急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
进实东方： 传说李白在山中读书的时候,没有完成自己的功课,就出去玩了. 原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩...
临渭区17640881402： 只要功夫深铁杵磨成针是谁的名句? - ？
进实东方：[答案] 出自一个跟李白有关的典故宋·祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》:磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲做针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.(磨针溪在眉州...
