求德语句子中到底哪个是动词?Mit dem Auto stimmt was nicht.

作者&投稿:车扶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
德语翻译~

Auf dem Weg zur einer sauberen Energie-Zukunft schreitet die Windenergie mit einer stabilen Geschwindigkeit voran.你做的句子有点儿乱,连动词都没有看到哦,语序当然也不对。pace是英语词吧,还是用德语词好一些,我在句子里用了voranschreiten这个动词,照顾到了pace的含义;
做得很好。只有一个词尾错误:zwischen der menschlichen Gesellschaft。zwischen是一个静三动四的介词,在这里表示地点含义,意思是在……之间,所以后面的介词宾语都要用第三格
做得也不错。nicht是否定feindlich的,所以要放在被否定成分feindlich前面。
另外,feindlich zu ... sein 有点儿土哦 :)
Prinzipiell stehen wir der Wissenschaft und Technologie nicht feindlich gegenüber.
prinzipiell或者im Prinzip在这个句子中构成一个独立的句子成分(状语),所以要放在动词和动词补足语之间,另一些情况下,副词并不单独构成句子成分,而是作为修饰词使用,那么,它就要紧挨着被修饰成分,和被修饰成分一起构成一个句子成分,此时,它有可能在被修饰成分前面,也有可能在后面,需要多练习产生语感,例如:
Sie ist ein ziemlich hübsches Mädchen. (副词修饰形容词,在形容词前面)
Er fährt superschnell auf der Autobahn. (副词修饰动词,紧跟在动词后面)
Wir stehen der Wissenschaft nicht feindlich gegenüber.(副词修饰动词,在尾部可分前缀前面)
Er kann alles deutlich erklären. (副词修饰动词,在尾部的动词原形前面)

Fährst du mit?
Mein Vater fragt,ob du mitfährst......
都没有错,是正常的德语 :)这是德语语法难题,楼上几位的理解是很好的,可分动词一般将来时与情态动词连用不分离,还有 in der indirekten Rede (间接引语) und ähnlichen Nebensätzen (在从句里)也不用分离,看看下面例子比较一下:

问:Fährst du mit?
答:Kann Ich mitfahren? ✓ 正确
Kann Ich fahren mit? ✗ 错

问:Mein Vater fragt,ob du mitfährst?
Ich möchte auch mitfahren. ✓
Ich möchte auch fahren mit. ✗

Ich habe ihm versprochen, dass er abends fernsehen darf. ✓ 正确
.........dass er abends sehen fern darf ✗ 错

Er hat gefragt, ob er mitkommen darf. / Er wurde gefragt ob er morgen mitkommen wolle. (都是Modalverben 间接引语)
,Er hat mir gesagt, dass er mitkommt. /Ich habe ihn nochmal gefragt, ob er mitkommt. (一般间接引语)

可分的包括副词和介词,比如 fern,weg, vorbei 等等 属于副词,Modalverben + 可分动例句:
fern > Ich sehe gern fern. vs. Ich möchte gern fernsehen.
weg > Ich gehe weg. vs. Ich kann nicht einfach weggehen.
vorbei > Sie gehen vorbei. vs. Sie mussten an ihm vorbeigehen.
zurück > Es ist immer noch zu früh, Ich gehe gleich zurück in's Bett. vs. Es ist schon spät. Ich muss/Wir sollen zurückgehen.

还有第三种动词,zusammengesetzte Verben > Nomen/Adjektiv/Verb,比如 Auto fahren,tot schlagen,spazieren gehen,等等,都可分的。

列外是所谓的 problematische Präfixe 如:durch,um,über 等等,比如 widerholen 动词的意思在下面句子不同,第一个是 betont,第二个不是:

Du hast den Ball weggeschossen, hol ihn sofort wieder. (trennbar) = 把球拿(回)来
Die Schüler wiederholen die Sätze des Lehrers. (untrennbar) = 跟着老师再重复一遍

这些例外也许有点难懂,最好从例句学习,推荐 mein-deutschbuch:
http://vg01.met.vgwort.de/na/72bdbcbfb72ebd1906f2533ee9fa3e?l=http://mein-deutschbuch.de/grammatik/verben/trennbare_verben.pdf

更多的 Übungen (und Lösungen) 在:

http://www.mein-deutschbuch.de/uebungen/NiveauA1/pdf/verben_030-1_U_trennbare-verben.pdf
http://vg02.met.vgwort.de/na/a97755c6ad2e4dedbcdde3da497dac85?l=http://mein-deutschbuch.de/grammatik/uebungen/verb-trennbar-01.pdf
http://vg02.met.vgwort.de/na/5c814d2708df4bdd81f7d6b16adb3cf6?l=http://mein-deutschbuch.de/grammatik/uebungen/verb-trennbar-02.pdf
http://vg02.met.vgwort.de/na/5c814d2708df4bdd81f7d6b16adb3cf6?l=http://mein-deutschbuch.de/grammatik/uebungen/verb-trennbar-03.pdf

。。。加油! :)
Liebe Grüsse!

Mit 第三格介词
dem 第三格中性冠词
Auto 名词
stimmt 动词现在时第三人称单数
was 不定代词
nicht 否定词,相当于 no。

stimmt 是动词
动词现在时第三人称单数

stimmt 动词现在时第三人称单数

该汽车什么地方有问题。

现在stimmt动词的第三人称单数

是什么地方的车有问题。


德语由介词开头的句子,介词不占位吗?
所谓占位是说,在陈述句与特殊疑问句中动词要在第二位,此时,动词前面的词是否占位问题。就是说,究竟哪些词算第一位。这里说的动词前面的第一位置,是一个语法单元,不一定必须是单个的词。比如:Ich wohne in Berlin. 也可以说 In Berlin wohne ich.介词是不能单独构成一个语法单元的,因此,在...

德语的句子顺序
把动词放在句后是德语的特点之一,尤其是 weil 句子中:weil er schmutzig undd nass ist 是最自然,最正常的说法,weil er ist schmutzig 不是标准说法,听起来 不够 "德语"。含义是那只狗肯定是公狗,如果是母狗的话,德语人会说:Warum riecht der Hund schlecht? Weil sie schmutzig ist. ...

德语句子的成分语序是不是可以有很多的变动性?
德语句子的语序基本可以分成三种语序:一、正语序。在句子中,如果主语在动词之前,则为正语序。正语序中,动词或第一助动词放在第二位,宾语、过去分词或不定式、可分前缀等放在句子的末尾,其他句子成分放在动词及宾语、过去分词、不定式、可分前缀之间。IchschreibeheuteeinenBrief.IchhabeheuteeinenBrief...

德语中的第二第三格是什么?
2、德语通过在方位词后添加不同格的名词表示“存在”和“运动”,表示“物体存在某处”时采用第三格,表示”物体向某处运动“时用第四格。3、双宾语中出现两个人称代词(包括反身代词),这时,必须将第四格人称代词置前(简称:双人代时,必须先四后三)4、Ich mag das Buch von dem Kind.(我...

德语里的各种状语,什么时候放句子中间,什么时候必须放后面?
啥!!!德语哪能有倒装啊!!动词第二位,其他随便摆。其实楼上的回答的挺不错的了,习惯上状语排列就是那个顺序。我就是又看到有人说德语有倒装实在忍受不了了!状语放句首是因为人家想强调那个状语而已,或者是一篇文章句式太单一了变化一下而已!动词永远都在第二位,因为状语占了第一位,所以主...

德语句子中是不是只要出现人就是第三格,只要出现物就是第四格?_百度知...
没有这种说法,人和物都可以做第三格或者第四格,并且都非常常见。取决于句子的意思,第四格是谓语动词的直接承受者,第三格是谓语的间接承受者或者相关人。用中文举例子的话:我把书还给你。真正被还的是书,所以书是直接承受者,是第四格,你是相关人,是第三格。人也可以做第四格,最直接的就...

德语句子Heute ist Sonntag 中的heute是名词还是副词
是副词哦~除了在句首出现,heute都是要小写的 这句话完整的应该是,Heute ist es Sonntag.od.Es ist heute Sonntag.es作为形势主语是不能少的

德语的几个小问题。高悬赏
德国人听的就是这个。这一点和汉语完全不同,因为汉语没有变格,所以意思的表达就更加需要语序的协助。不过,虽然德语在语法上没有对语序做要求,但实际当中习惯上还是有语序的。不过也只是习惯而已。因此你写的语序和书上写的按照语法都没错。对于你第二个问题两个句子中的nicht,在哪个词前面就否定...

...bald sagen.句中bald的位置,顺便请说下德语句子结构位置,有没有约...
aber不占位,动词werden第二位,sagen也是动词,将来时,放最后

德语中vorfeld和subjekt的区别
Vorfeld是指动词前的所有位置,Subjekt是主语。一般的陈述句里主语可以在Vorfeld里边,但不是一定的。比如说,ich muss heute zur Schule gehen,这句话里ich是Subjekt,所在的位置是Vorfeld;但是这句话还可以说成,heute muss ich zur Schule gehen,那这样子ich还是Subjekt,但是位置就是在Mittelfeld,...

怀集县13327431826: 德语单词 +mit 意思 -
金肺丽珠: mit是个介词,是 和,跟,与,连同,包括,关于...等等的意思.在mit后面的都是第3格 与名词连用,例如 Ich rede mit dir.(我和你说话),Was ist los mit dir?(你怎么了) 有很多动词都必须与mit连用,像 aufhören sich beeilen beginnen sich einigen handeln rechnen spielen sprechen sich streiten telefonieren sich vertragen 这些都是固定于mit连用的

怀集县13327431826: 德语mit的用法? -
金肺丽珠: 这里的mit是“一起(去)”的意思.正式一些的说法在句尾应该还有个gehen来做那个实义动词,但是在口语里很多时候就被省略掉了.整句的意思就是“李先生想一起去看电影”.

怀集县13327431826: 德语:三格四格问题.详见下面 -
金肺丽珠: 首先的你翻译不是很准确:因为Ayse和她的孩子们一起做了家庭作业,所以她学到了很多新词.(句子中的动词都是完成时,所以动作发生在过去,而非将来).下面是对你的问题的回答: 1. 这里的mit不是动词mitmachen的前缀,就只是一个...

怀集县13327431826: 德语句子结构~ -
金肺丽珠: 1.你的理解完全正确.2.可以用mit表示带,例如:Er kommt mit einer Mappe.但是当然可以直接用动词表示带的意思,例如:Er bringt mir ein Buch mit.在这个例子里,mit只是可分动词的一部分,不再具有介词的性质.zu Besuch其实可以和...

怀集县13327431826: 德语问题:这里的mit是什么意思? -
金肺丽珠: 这句话的意思是“怎么处理这张图片”,相当于英语的“what to do with this picture”.在这里很难用汉语解释mit表示什么,因为它是一个介词,本无实意.不过mit相当于英语里的“with”.希望我的回答能帮助你理解这个句子.

怀集县13327431826: 德语:求大致总结下mit的用法 -
金肺丽珠: 1. 表示联系 关系:Wir moechten ein Zimmer mit Bad.2. 表示工具等:Ich fahre immer mit der Bahn.3. a.表示感情 行为等(常不带冠词):Er hat das sicher nicht mit Absicht getan.b.表示某事发生的方式 方法(常不带冠词):Er hat das Examen mit Erfolg abgeschlosssen.4. 表示时间的推移:Mit 40 Jahren beendete er seine sportliche Laufbahn.

怀集县13327431826: 德语中mit和und的区别? -
金肺丽珠: mit为介词和副词,而und是连接词 mid Ⅰ(präp) ① 和...一起,跟,同 ② 连同,包括...在内 ③ 附有,带有 ④ 以,带着 ⑤ 用,以 ⑥ 就...来说,关于,对... ⑦ 在...的时候;随着 ⑧ 由于,因 ⑨ Ⅱ(adv) ① 一起,也,同样地,还 ② 最...之一 ③ 随着,带者 und (konj) 1 ① 和,与,而 ② ③ 1) 2) ④ ⑤ 2 ① 又,并且 ② 而,但 ③

怀集县13327431826: 德语:此类句型中的mit -
金肺丽珠: 1,没有区别.一般电话里面用 ich möchte den Chef sprechen.2. 这里是3格, 其实就是 ist es bei Ihnen etwas passiert? 这句的主语是 Es.

怀集县13327431826: 德语mit用法一 Mit auf dem Gruppenfoto:eine schlanke Frau im knallroten Kostüm - die SPD - Abgeordnete Petra Merkel.问mit auf dem gruppenfoto中mit怎么讲... -
金肺丽珠:[答案] 答 : 1.mit 在这里是副词,意思是 同样、还、也. 2.mit 在这里是动词的前缀,即mitbeschlossen(共同做出决定). 3.在Ich finde auch的后面漏掉了一个格点,即“ ,”(加上逗号后,此句便无语法错误). 4.Die einen 和 die anderen对应的是Viele ...

怀集县13327431826: 请问德语特殊疑问句动词位置. -
金肺丽珠: 如果主句就是特殊疑问句,谓语动词放在Position II 上例如:Was machst du jetzt?Wie heißen Sie?Warum gehst du heute nicht ins Büro?Mit wem hast du gerade telefoniert?如果特殊疑问句是作为从句出现的,那么谓语动词放在从句句末例如:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网