地狱少女制裁时对人说的，什么迷失于黑暗中的………… 最后是来死一次吧

求地狱少女爱制裁时候说的话。~

迷失于黑暗中的可悲之影，伤害鄙视他人，沉溺于罪恶的孽魂，来死一次吧....此怨此恨，将流入地狱

这也是爱一生悲剧的源头，几百年，爱会遇到多少善人被别人当作怨恨。而爱不是一个没有感情的机器，每一次将人送进地狱，她的心绞痛一次。她至始至终都是一个善良的人。

迷失于黑暗中的可悲之影，伤害、鄙视他人，沉溺于罪的灵魂，来死一次吧。

呼んだでしょう？
是你呼唤我吗?
(yo n da de sho?)

私は阎魔爱。あなたが呼んだのよ
我是阎魔爱,是你呼唤我来的
(wa ta si wa an ma ai ,a na ta ga yo n da no yo)

受け取りなさい
请收下吧
(u ke do ri na sa i)

あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら
你真的想解除怨恨的话
（a na ta ga ho n do ni wu ra mi o ha ra shi de yo n ta ra)

その赤い糸を解けばいい。
就把这条红绳解开
（so no a ka i do o u to ke ba i i)

糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、
一但解开绳子，就与我正式签下契约(i to u to ke ba wa ta shi to se si ki ni ke ya ku o ka wa si ta ko to ni na ru)

怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。
我会立刻把你的怨恨流放到地狱(u ra mi no a i ta wa su mi ya ka ni ji go ku ni na ka sa re ru wa)

但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。
但是，怨恨解除后，你自身也要作为代价支付给我(ta da shi u ra mi o ha ra hsi ta ra a na ta ji shi n ni mo da i sho o shi ha ra de mo ra u)

人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。
害人终害季，你死后，灵魂也会落入地狱。(hi to no u ro no ra ba a na fu ta tsu . a na ta ga shi n da ra so no ta ma shi i wa ji go ku ni o chi ru)
极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。
无法进入极乐世界，你的灵魂将永远饱受痛苦、永远彷徨下去。(go ku ro ku jo do i wa i ke zu a na ta no ta ma shi i wa ku ru mi to ku shi mi o a ki na i na ga ra e i e n ni sa ma yo u ko to ni na ru wa)
それでもいいの？
就算这样也可以吗？
（so re de mo i i no?）

暗に惑いし哀れな影よ
堕入黑暗裏的可怜影子啊
(ya mi ni ma do i shi a wa re na ka ge yo)
人を伤つけ贬めて
停止伤害他人的行为吧
(hi do wo ki zu tu ke o to shi me te)
罪に溺れしごうの魂
犯下罪行的灵魂
(tu mi ni o bo re shi gou no ta ma)
，

暗に惑いし哀れな影よ 人を伤つけ贬めて 罪に溺れしごうの魂
迷失于黑暗中的悲哀之影啊，藐视伤害他人，沉溺于罪恶的灵魂啊（ya mi ni ma do yi shi a wa re na ka ge yo hi to o ki zu tsu ke o to xi me te tsu mi ni o to re shi go u no ta)

一遍、死んで见る？
你想死一次吗？
（i be n shi n de mi ru?)

この怨み、地狱へ流します!
此份怨恨，我将带往地狱
(ko no u ra mi ji go ku he na ka shi ma su!)

看看动漫吧

最后是一个铃铛声然后准确翻译是“来死一次看看？”

---

吉安市19496101983： 哪位高手知道“地狱少女”第一部的开头和他杀人的时候说的话是什么啊? - ？
郭殷强力： 召唤出来的时候: 呼んだでしょう? yon da de syou 是叫我麽? 私は阎魔爱.あなたが呼んだのよ. watashiwa enmaai anataga yondano yo 我叫阎魔爱,是你叫我来的. 取出人偶后: 受け取りなさい. uketori nasai 请收下这个. あなたが本...

吉安市19496101983： 地狱少女把人送下地狱时的那一大段台词用日语怎么说啊? - ？
郭殷强力： 暗に惑いし哀れな影よ 人を伤つけ贬めて 罪に溺れしごうの魂 迷失于黑暗中的悲哀之影啊,藐视伤害他人,沉溺于罪恶的灵魂啊(ya mi ni ma do yi shi a wa re na ka ge yo hi to o ki zu tsu ke o to xi me te tsu mi ni o to re shi go u no ta) 一遍、死んで见る? 你想死一次吗?(i be n shi n de mi ru?) この怨み、地狱へ流します! 此份怨恨,我将带往地狱(ko no u ra mi ji go ku he na ka shi ma su!)

吉安市19496101983： 请问《地狱少女》中阎魔爱再把别人送进地狱前说的一段话是什么? - ？
郭殷强力： 徘徊于黑暗中的可悲之影,诋毁伤害他人,沉溺于罪恶的灵魂,要死一次吗?

吉安市19496101983： 地狱少女中阎魔爱对委托者说的台词和对任务对象说的台词都是什么?详? ？
郭殷强力： 经典台词 召唤出来的时候: 是你呼唤了我 或: 我是阎魔爱,是你呼唤我的. 取出人偶后: 请收下这个. 如果你真的想消除怨恨的话,解开那条红线. 一旦解开红线,就正式与我缔下契约,你所怨恨之人将会马上被流放地狱.一旦消除怨恨之后,你自己亦将付出代价.害人终害己,在你死后,你的灵魂也将坠入地狱. 无法升入极乐净土,你的灵魂将饱尝着无尽的痛苦,永远徘徊. 不过这是你死后的事了.即使这样你也愿意吗?之后的事情就由你自己决定了. 解下红绳之时:怨恨已闻... 制裁之时:困惑于黑暗的可悲之影.伤害、鄙视他人充满罪恶的灵魂.来死一次吧 最后在船上:此怨此恨,将流向地狱.最后蜡烛点燃的时候:君之怨恨,愿为消之.

吉安市19496101983： 地狱少女中,少女说的那段话是什么?就是想死一次么？
郭殷强力： 无法升入极乐世界,你的灵魂将在无尽地痛苦中,永远地徘徊,想死一次麽?这怨恨,将带你落入地狱.

吉安市19496101983： 【地狱少女】动漫我要主题曲前说过的话. - ？
郭殷强力： 第一季.一道 人世谓缘,系结的丝线纠结缠绕. 脆弱可悲的彼岸花,在愤怒、悲伤、泪水中度日,午夜零点的帷幕彼方,难消之恨,愿为消之.第二季.二笼 迷失于黑暗中的可悲之影,伤害鄙视他人.沉溺于罪恶的孽魂,来死一次吧!(这一句同时也是诅咒词) 第三季.三鼎 三者,三岔路也,分离之路.原守护之路,是自己,抑或是他人的天国之梦.衣皱纷乱即三鼎,阿鼻之宴永不散席.撕裂时间,敞开门扉,无法消失的怨恨,便将消除.

吉安市19496101983： 地狱少女的问题,最新14话的？
郭殷强力： 第一个问题:爱已经消失了,确实爱的本体是已经消失了,现在爱是附生在一个女学生身上的,一旦有人要拉开了红绳,爱就会从那个女学生的身体里孵化出来....嗯...确实是孵化= = 第二个问题:的确不是地狱少女了- -是地狱腐女- -.... 第三个问题:那个小男孩就是2笼最后送下地狱的那个恶魔之子的孩子- -山童呀~ 第四个问题:菊里和那个上发条的玩具合为一体了,不上发条的话就不能动.至于为什么会这样,可能还是和附生有关吧,就像爱附生在女学生身上一样= =

吉安市19496101983： “要死一次吗?”用日语怎么说?《地狱少女》里的.. - ？
郭殷强力： 一回死にたいですか? 想死一次吗? あなたの恨みは私はすでに受け入れました 你的怨恨我已接受 暗に惑いし哀れな影よ 人を伤つけ贬めて 罪に溺れしごうの魂堕入黑暗里的可怜影子啊,停止伤害他人的行为吧,犯下罪行的灵魂 この怨み、地狱へ流します! 这怨恨,将带你落入地狱!

吉安市19496101983： 地狱少女 想表达什么 - ？
郭殷强力： 我觉得《地狱少女》应该是想告诉大家:害人终害己.小爱在将稻草人给委托人时也有说过这句话.做了坏事的人要下地狱,这属于报应.而那些委托小爱的人,从某种程度上来说,也是害了别人. 至于那个把折磨自己的老师流放地狱了, 又发现告密的朋友也有份折磨自己的女孩,和把自己当作木偶的婆婆送进地狱了,又发现自己的老公跟婆婆一样把自己当作木偶对待的女孩,虽然会继续被折磨,但也已经将自己身边最大的隐患送走啦.

吉安市19496101983： 地狱少女想告诉我们什么? - ？
郭殷强力： 这是一个穿越死亡与否的故事,,, 死亡并不可怕...... 如果一直活在不得好死的虚幻中.. 那才是真正的绝望 其实...一开始看这动漫.. 完全不是出于剧情 而是出于爱她本人 总觉得她那唯美的脸庞以及 迷离的目光让人陷入虚幻...