给朋友的一封信，用日语写，200-250字，谢谢，明天就要用了，thank you very much.

跪求日语作文一篇，关于写给朋友的一封信~

こんにちは、お友达！最近では、どのように、物理的に、右健康ですか？言えば、 2年间、见ていないとしている実际には前の时间を逃すああ！まだ若い覚え、私たちは川の水に游びに行き、芝生看星星、一绪に授业をサボる一绪にショッピング！残念なことに、人を育て、それらの良い回戻ってくるわけではない。喜びの日の思い出になる前に徐々に、私の心の底に隠された！最近、私は感伤的になる理由をいくつか知らないし、いつもとは过去のものと考えています。ハハ！はい、私は最近、その时に昔の同级生で、前の移动聚一聚を回复するために来ている！
私は、物理を希望される！




中文：你好，朋友！最近怎么样了，身体还健康吧？说起来，都两年没见了，真是怀念以前的时光啊！还记得年少时候，我们一起去河边玩水，在草地上看星星，一起逃课，一起逛街！可惜的是，人，长大了，那些美好的时光也不再回来。以前的欢乐的日子也慢慢变成了回忆，藏在心底！最近，我不知为什么变得有些多愁善感，老是想起以前和你在一起的事情。呵呵！对了，我最近搬家了，有空你过来看看，找回以前的老同学一起聚一聚！
祝身体安康！




以上的作文，是我自己构想内容，然后让别人翻译过来的！我不知道一些文法有什么错误，因为我也不太懂日语的！不过，也希望能够帮得上你的忙！！你参考参考吧！

00さん：
　　　　お久しぶりです、元気ですか？お正月から何月経ちましたね、寒暄
　正文以 さって开始，下面就是你要的写的内容
　　　　　　　　　　　　　 最后0000より
就可以了，毕竟是朋友，别人写没这个感觉，也写不出什么来，要自己写才能感情抒发出来，

XXX様

　お久しぶりでしたね　お元気で　いらっしゃいますか
　时间が　矢の如し　あっという间に　何年间　去りましたが　时々　连络を取れたいと
思ってますが　あれこれのことで　チャンスを逃してしまいました　思い出され、高校の际
お互いに　仲良しの友たちでしたが　食事か授业か　街游びかは　御一绪　しましたよ
大学校に入って　各自の学业の原因で　连络が　少なくなりましたね　近顷に　突然　x君を
思い出して、手纸で　连络にします　暇でしたら　いつものように　连络をお愿いします　同时に
御生活振りを教えて顶けないでしょうか
　最後に　御健康、御顺调をお祈り申し上げます
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　x　xx
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2012。12。24

xxx

　久しぶり！最近はどうだった？
　気がついったらもう何年ぶりでしょう。何度もあなたと连络しようと思ったけど、いろいろとできなかった。高校の时覚える？いつも一绪にご饭食べて、授业受けて、买い物したよね。だが、大学に进学したら二人共各自の学业で会えなかった。连络もしなかったね。ふとあなたのことを思いついて、手纸を书くと决めったの。暇な时连络しようね。あなたのこと知りたいの。
　あなたのことはすべてうまくいくように！
　
xxxより

ひさしぶり！最近どう？いつのまにかもう何年も过ぎてしまったよね。时々连络をとろうかなって思ってたんだけど、いつもいろいろあってできなかったよ。高校の顷はいい友达で、いつも一绪にご饭を食べて、勉强して、街に出かけてたよね。でも大学に入ってから、お互い勉强が忙しくなったりして、ほとんど连络がなくなってしまったけど、突然****のことを思い出したんだ。****が今いろいろな面で顺调であることを愿ってるよ。暇があったら连络ちょうだい。そして近况を教えてね。それに日本の手纸の形式で书いてみて。ぜったい翻訳ソフトは使っちゃだめだよ。これは私たちの试験だから。

我随便想像你会是女孩儿的啊。
加油!

---

小金县19652349969： 给朋友的一封信,用日语写,200 - 250字,谢谢,明天就要用了,thank you very much.？
屈燕板蓝：直接在线转换吧..

小金县19652349969： 给朋友写信,请全文翻译为日文,急急急! - ？
屈燕板蓝： お诞生日おめでとうございます!お久しぶりにお手纸を书いて、前回も大一の时、とてもうれしい1年后にまた友达になります私达はまた友达になります私はあなたのお母さんになります.私はずっとあなたの生活态度を鉴赏して、あなたは日本に成功することができることを望みます!そして、川岛の鸟の撮影セット(可爱い、実は私も见たい)、あの爱娇な写真が好きなんだ、という、自分たちの特色を持って生きていることを望んでいる.钩鱼岛は中国の. 天気がだんだん凉しく、保温に注意して! 平成には平成 あなたの友达

小金县19652349969： 急急急!!求日语写给朋友的一封信 - ？
屈燕板蓝： xxさん yyです.惊いた?时间がほんとに早いですね.あれ以降もう3年间経った.最近调子はどう?元気?もう就职活动始まっただよね、うまくできてる?今世の中不景気ね、仆も自分の未来がどうなるかまったくわからない.ちょっと悩...

小金县19652349969： 写给平辈之间的日文信 200字左右 - ？
屈燕板蓝： **さん(对方名字) **です.(自己名字)お久しぶりです. 最近、北京での生活はいかがでしょうか?毎日の仕事は忙しいですか?私は最近***(你最近做的事,随便填一个)したりしています.时々、その前、一绪に过ごしていた时のことを思い出して、あの时、本当に楽しかったですね. ちなみに、五月の休みはどう过ごすつもりですか?私のところに行って一绪に食事してもいかがですか?本当に**さん(对方名字)に会いたいですね.返事を待ちますよ. それでは.***(自己名字)

小金县19652349969： 日语翻译,一封给日本朋友的信. - ？
屈燕板蓝： おまえの手纸と嬉しいわ、ありがとうの祝福をマスターして、あなたもお愿い致します.最近良いですか、休日は楽しくお过ごしになりましたかしら.私、月曜日に终わる、ほほほ、早(はや)いですね.私は前时间を见たアニメーションは本当にいいですが、『あた花の表示の人の前を仆ははまら」いな知だ见たのですか、私の考えではアニメのed从很だったのだろう.ハッハッ、を闻いて一回目となる.日本语をあまりで后返事をやりとりしましょう、私はインターネットを利用できる通訳ですよ、努力して日本语を勉强しての中で、日本语に兴味を持ってですね

小金县19652349969： 求日语小作文？
屈燕板蓝：友达への手纸 林さんは、お元気ですか.私も元気に过ごしています.早いもので日本へ来てもう5か月たちました.日本の生活にはすっかりなれましたが、日本语の勉强は难しくなって来ました.なれるために、日本语の本を読んだり、テレビを见たりしています. 夏休みに日本の友达の家へ游びに行きましたが、そこは全部で7人という大家族でした.ご驰走を食べて、话をして、本当に楽しかったです.まるで自分の家へ帰ったようでした.冬休みには1周间、帰国するつもりです.会うのを楽しみにしています.お母さんにもよろしくお伝えください.では、まだ. X月X日 XXX

小金县19652349969： 日语写封400字左右的信 - ？
屈燕板蓝： 寒中お见舞い申し上げます.先日は、家族旅行に私までお招きに预かりありがとうございました.大変楽しい时间を过ごさせていただいたのにもかかわりませず、お礼が遅れましたことを深くお诧び申し上げます.初めてお目にかかりとて...

小金县19652349969： 要给朋友写信,不会日文,求翻译,急! - ？
屈燕板蓝： もしかするとこの手纸间隔が长くて、しかし私は今后の日の中で私たちが连络を保つ.私のメールアドレスは...私の电话は...家の住所は...私は日本语がわからないので、この手纸は人のように翻訳してください、不备があり、よろしくご瞭承.できるならば、私は知らないかから直接英语で连络しね.つまり、あなたの家族は无事を祈ります.改めて心から感谢申し上げます....至上 我按照你的翻译出来了 你看下怎么样

小金县19652349969： 求日语高人帮忙翻译成日语~~要写信给友人的~~~ - ？
屈燕板蓝： 人生という道のりで出会う全ての人があなたを成长させます.たとえ、その人が远路はるばる来てあなたに全力のビンタをあげるだけでも、少なくともこの间の人生に空白を作らなかったことに感谢しなければなりません.ましてや、あなたは私にとってまさに鱼にとっての水というなくてはならない存在です.知らぬ间に数えてみると、知り合ってすでに12の年を迎えたのではありませんか.この12年は合う日よりも离れる日の方が长いけれども、一刻たりともあなたを忘れたことはありません.言えない事もずっと胸に闭じ込めたままですが、言いたいことが无かったわけではありません.ありがとう、小猴子さん!この私の人生に唯一无二の一笔を残してくれたことを.

小金县19652349969： 要用日文写一篇给朋友的感谢信,内容是朋友给我寄了春节的礼物,我要回一封感谢信,三百字左右,谢谢~~~~ - ？
屈燕板蓝： 00さん: お久しぶりです、元気ですか?お正月から何月経ちましたね、寒暄 正文以 さって开始,下面就是你要的写的内容 最后0000より 就可以了,毕竟是朋友,别人写没这个感觉,也写不出什么来,要自己写才能感情抒发出来,