中国好声音里说的I want you是我要你的意思还是我需要你的意思

作者&投稿:老详 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
I want you 翻译成:我想要你,很难听啊。有没有喜欢的意思,难道就是想。。。吗?想找一个比较准确的翻译~

I want you 据我所知在英语里就是赤裸裸的性表达。通常用在上床前的。翻译成我想要你或者我要你是十分准确的。如果你想表达别的意思,可以用前面有人说的I miss you or I need you

意思是我需要你。
读音:英 [aɪ wɒnt ju] 美 [aɪ wɑːnt jə]
中文:我需要你
短语:
1、I still want you 依然深深需要你 ; 我还是想你的
2、I be want you 我会很想你的
3、I would want you 我愿你
4、I really want you 我真的需要你 ; 我特别想你们 ; 我真的想你了 ; 我真的很想你
5、i badly want you 我非常想你 ; 我很想你

扩展资料
近义词:
1、I need you
英 [aɪ niːd ju] 美 [aɪ niːd jə]
我需要你
例句:
I need you here, Wally
我这儿需要你,沃利
2、Tengo ganas de ti
中文:我需要你
例句:
Tengo ganas de ti Dad
爸爸,我需要你。

我需要你的意思。

例句:

1、Come on, darling. I want you. 

亲爱的,过来。我需要你。

2、But I wanted you to know how I feel.
但我想告诉你我的感受。

3、I wanted you to tell me the truth.
我只要你告诉我事实。



I Want You的意思是我需要你。

例句:

1、If you have a problem with that, I want you to tell me right now 

如果你有异议,我需要你马上告诉我。

2、This is my territory. I want you out of here. 

这是我的地盘。我要你离开。

3、Come on, darling. I want you. 

亲爱的,过来。我需要你。

扩展资料

I want you的相关短语:

1、I still want you 依然深深需要你 ; 我还是想你的。

2、I be want you 我会很想你的。

3、I would want you 我愿你。

4、I really want you 我真的需要你 ; 我真的想你了 ; 我特别想你们 ; 我真的很想你。

5、I just want you 我只是想你了 ; 我只是想要你 ; 我只是会很想你 ; 我只想你。



看你从哪方面去想了 直接翻译当然是我要你
但是如果放到语境里去 翻译成我需要你(加入我的团队)更加合适 括号内为潜台词

我需要你的意思。

例句:

1、Come on, darling. I want you.

亲爱的,过来。我需要你。

2、But I wanted you to know how I feel.
但我想告诉你我的感受。

3、I wanted you to tell me the truth.
我只要你告诉我事实。

都行。外语我们按照意思翻译都没错。


天台县13185861830: 中国好声音里说的I want you是我要你的意思还是我需要你的意思
承廖澳达: 看你从哪方面去想了 直接翻译当然是我要你但是如果放到语境里去 翻译成我需要你(加入我的团队)更加合适 括号内为潜台词

天台县13185861830: 中国好声音里的I with you 什么意思? -
承廖澳达: 应该是I want you 我想要你

天台县13185861830: 中国好声音第九期选手离开的背景音乐,貌似什么i want you 的歌词 -
承廖澳达: 我听了,应该是...i promise you...吧...? 你看看是不是这首?歌名:Footprints In The Sand 主唱:Leona Lewis 歌词: You walked with me Footprints in the sand And helped me understand Where I'm going You walked with me When I was all alone...

天台县13185861830: 请问一下,你有没有《中国好声音之为你转身》 -
承廖澳达: 《中国好声音之为你转身》,又名I Want You.“导师”汪峰、第一季的学员吴莫愁、李代沫、张玮、丁丁、张赫宣、金池、大山、赵露、王克,以及第二季学员萱萱、李秋泽和simon都将出演.他们就像一个亲密无间班级大家庭,里面不仅有性格各异的学生,更有simon这样激情不灭的长者.他们相互扶持却也相互碰撞,上演着每个人的青春都会经历的爱与坚持的故事.中文名 中国好声音之为你转身 其它译名 I Want You导 演 蔡於位 类型 剧情,音乐,歌舞,励志 主 演 汪峰,吴莫愁,李代沫,张玮,丁丁, 片长 100分钟 上映时间 2013年12月27日 对白语言 汉语普通话 望采纳

天台县13185861830: 中国好声音4位评委最经典的话是什么 -
承廖澳达: 他们转过来后椅子下的i want you会亮灯,这就表示这位评委愿意要这位学生.我是这么理解的,如果有误抱歉啦

天台县13185861830: 翻译两句英语,
承廖澳达: 其实不难的,I want you 这句就这样,很简单,意思就是我想要得到你,需要你的意思,而I miss you 则主要表达的我想你是指我对你的思念.你中国好声音也应该随便看到过,导师椅子下面那句就是I want you,表达了对好选手的一种需要的意...

天台县13185861830: 中国好声音里的I with you 什么意思?
承廖澳达: 我和你

天台县13185861830: 中国好声音刘雅婷唱的什么歌 《I wanna Rock》 -
承廖澳达: 歌名:I Wanna Rock 作词:吕盈 作曲:F. Zand, T Haggblom, H Haggblom 演唱:刘雅婷 I Wanna Rock Sorry了baby在我的血液里 有一种叛逆叫美丽 不会乖乖地躺在你的怀里 别以为它只属于你 爱你是我还没做的决定 I wanna rock I wanna roll ...

天台县13185861830: 中国好声音老师椅子下的英文怎么意思 -
承廖澳达: I want you 我想要你(加入我的队伍)= =

天台县13185861830: 中国好声音 转椅子 是什么意思啊 怎么一会转一会不转 有的转有的不转啊 落伍的我 -
承廖澳达: 转过来说明I want you ,不转说明go out

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网