有一首名歌,是个牧师写的,翻译成中文叫什么的恩典的~?知道全名及英文名的进~

作者&投稿:狄询 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有一首名歌,是个牧师写的,翻译成中文叫什么的恩典的~?知道全名及英文名的进~~

你好,这首歌的歌名是Amazing Grace 中文意思是“奇异恩典”,也叫“天赐恩宠”

歌词是由1725年出生于伦敦的美国白人约翰牛顿John Newton 所作,歌词简洁充满敬虔、感恩的告白,也是他的生命见证,约翰牛顿曾经贩卖黑奴,无恶不作,后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,宣扬上帝的福音,成为19世纪伟大的传道人。去世之前,他为自己写了墓志铭:“约翰牛顿牧师,从前是个犯罪作恶不信上帝的人,曾在非洲作奴隶之仆。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯,得蒙保守,与神和好,罪得赦免,并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。

中文翻译:
  奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见!
  如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰;初信之时,即蒙恩惠,真是何等宝贵!
  许多危险,试炼网罗,我已安然度过;靠主恩典,安全不怕,更引导我归家!
  将来禧年,圣徒欢聚,恩光爱谊千年;喜乐颂赞,在父座前,深望那日快现!
你可以参考百度百科。

约瑟夫耶佩斯

Amazing Grace的创作背景:

《Amazing Grace》(《奇异恩典》)的歌词是由美国人约翰牛顿John Newton (1725─1807)所作,歌词充满虔诚、感恩的告白,也是他的生命见证:约翰牛顿曾经贩卖黑奴,后来反而沦落非洲。在一次狂风暴雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,成为19世纪伟大的传道人。
1779年,John Newton创作《Amazing Grace》的歌词。目前的乐谱由美国福音诗歌作曲家艾克沙(edwin o. excell 1851-1921)改编。它是美国人最喜爱的一首赞美诗,也是全世界基督徒都会唱的一首歌。

歌词:
Amazing Grace

歌手:Judy Collins

中文歌词:Christina

Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me .
奇异恩典,乐声何等甜美 拯救了像我这般无助的人。
I once was lost, but now I’m found ,was blind, but now I see.
我曾迷失,如今已被找回,曾经盲目,如今又能看见。
It was grace that taught my heart to fear and grace my fear relieved .
神的恩典教我心存敬畏,减轻我心中的恐惧。
How precious did that grace appear the hour I first believed .
神的恩典的出现何等珍贵,那是我第一次相信神的时刻。

Through many dangers, toils, and snares we have already come .
历经无数艰难险阻、陷阱,我们已走了过来。
It was grace that brought us safe thus far and grace will lead us home.
神的恩典保我们安全至今,并将指引我们回家。

When we've been there ten thousand years bright shining as the sun.

我们在那已一万年,神的光芒如太阳一样耀眼。

We 've no less days to sing God's praise than when we first began.
和最初相比,我们能赞美上帝的时日已不多。 

Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me .

奇异恩典,乐声何等甜美 拯救了像我这般无助的人。
I once was lost, but now I’m found ,was blind, but now I see.
我曾迷失,如今已被找回,曾经盲目,如今又能看见。

《奇异恩典》英文名叫做amazing grace,也是电视剧《白色巨塔》的主题曲,这首曲子有很多不同的版本,因为曲子旋律好听,歌词优美,被很多人传唱。呵呵~不知道你要的是不是这首曲子。 http://www.credom.org/cblog/UploadFiles/2007-6/51677.5406789.mp3这是朱蒂·考林斯的版本,很好听,也是教堂唱诗班的的曲子。

上帝的恩典


十首最好听的赞美诗歌
这首歌作为单曲发行后,很快冲上美国Billboard基督教音乐榜单首位,因此,在2012年获得格莱美的垂青。6、I Will Rise 《I Will Rise》由美国牧师兼歌手Chris Tomlin创作。他自小听着乡村音乐长大,并从父亲那里学会了演奏吉他。9岁开始,他就把耶稣当作一生的救主,14岁他写了第一首赞美诗。大学时,他...

...你的爱也曾经深深温暖我的心灵…)是出自哪首歌?
《别怕我伤心》是由李宗盛作词、作曲,鲍比达编曲,张信哲演唱的歌曲,收录在张信哲1994年6月发行的专辑《等待》中。1995年,该曲荣获第一届全球华语音乐榜中榜中文Top20榜中榜歌曲。张信哲(英文名Jeff Chang),台湾歌手,迄今为止唯一一位被整个华语乐坛公认的“情歌王子”。在20世纪90年代与叱咤华语...

美国有位牧师曾说过一段话很激励人心的,叫什么名字
它将会是这一天,这将会是这样一天,当上帝所有的孩子会唱出这首歌的新的含义:“我的祖国,美丽自由的故乡,我为你歌唱。你是父辈逝去的地方,你是开国之父的自豪,让自由之声响彻每个山冈。”如果美国要想成为一个伟大的国家,这个愿望必须实现。 所以,让自由之声从新罕布什尔的巍峨巅峰响起来! 让自由之声从纽约州...

风云足球经常放的一首mv
由于UEFA并没有把此曲做成CD在市场上销售,所以网上很少有它的版本流传。 作曲:英国作曲家托尼·布里登(Tony Britten) 时间:1992年 合唱:圣马汀学会合唱团(The Academy of St. Martin in the Fields Chorus) 演奏:皇家爱乐乐团(The Royal Philharmonic Orchestra) 原曲:《牧师扎多克》Zadok ...

有一首YOYO超人唱的歌 歌词是 治疗之环什么的 唱的牧师下副本的事谁...
歌名叫:牧师呀美丽的牧师

无意间看到的一个MV 忘记歌名了 只记得大致歌词好像是
PRAY FOR YOU 被劈腿者之歌--为你祈祷 歌词:我已经许久没去教堂了 在你劈腿前我过的都还不错 所以我决定听牧师的箴言 问他我该怎么办 他说:你不该对伤害你的人心怀恨意 有时我们会怨天尤人但我们不该如此 就让上帝解决,而你只需为她们祷告 我祈祷你的轮胎爆胎并且滚下山丘 我祈祷花瓶从窗台...

复活节欢快的基督教曲目
《我的救赎者活着》是由万美兰作词、游智婷作曲、游智婷演唱的一首基督教赞美诗歌。游智婷:歌手,牧师,基督教音乐制作人。4、《敬拜的心》《敬拜的心》是2014年约书亚乐团Joshua Band演唱的歌曲,由赵治德作词作曲,收录于《坚强的爱》专辑中。5、《歌颂复活主》《歌颂复活主》是由天韵合唱团演唱的一首...

关于歌名
这首「奇异恩典(Amazing Grace)」是一首大家耳熟能详的西洋歌曲,作曲者已不可考,据研究应与18世纪某些苏格兰的非宗教歌曲有关,早期它在美国黑人教会很流行,以致於常被认为是美国传统歌谣,或黑人灵歌,目前的乐谱由美国福音诗歌作曲家艾克沙(edwin O. Excell 1851-1921)改编。这首众所皆知,令人...

这个牧师史诗任务视频里面中间那段的曲子叫什么名字~~~
【第一首】0:00 -- 0:51 歌名:The Mass (中文名叫“弥撒”)演唱:Era(一个现代乐团)在线MV试听:http:\/\/v.ku6.com\/special\/index_2183739.html MP3下载地址:http:\/\/www.sdjgblg.cn\/mids\/01.mp3 歌词:semper crescis aut descrescis vita detestabilis nunc obdurat et unc curat...

哦不是拉钩了么一百年忘不掉了是哪首歌里的歌词
歌名:订婚记 歌手: 墨斗 Lady 歌词:哦不是说好了么 我可都还记得 结婚的时候 蛋糕上要写着生日快乐 晚礼服由我来设计 婚纱由我来做 亲手给我戴上titanic 蓝色的那颗 我跑遍大街小巷 动漫店都打烊 我回到原地把你寻找 却又彷徨 我想我是不说 你也不会懂得 一边简单快乐 一边大费周折 求你...

钦州市18013423822: 有一首名歌,是个牧师写的,翻译成中文叫什么的恩典的~?知道全名及英文名的进~ -
全物鱼肝: 《奇异恩典》英文名叫做amazing grace,也是电视剧《白色巨塔》的主题曲,这首曲子有很多不同的版本,因为曲子旋律好听,歌词优美,被很多人传唱. 呵呵~不知道你要的是不是这首曲子. http://www.credom.org/cblog/UploadFiles/2007-6/51677.5406789.mp3 这是朱蒂·考林斯的版本,很好听,也是教堂唱诗班的的曲子.

钦州市18013423822: 一首英文歌是一位老牧师在冬季广场上唱的感恩的歌 -
全物鱼肝: 歌手:katelyn tarver 专辑:wonderful crazy 作词: 作曲:At the end of my street That′s where we all meet Talk about nothin nowhere to go You′re into that scene But inside I could scream It′s a desert where nothin can grow I would stay here if I ...

钦州市18013423822: 基督教歌曲 你真伟大的作者是谁?有什么相关的典故吗? -
全物鱼肝: 这首诗歌的原作者是一位年轻的瑞典牧师,父亲是船坞的木匠,早年他在 家乡牧会并编辑基督徒周报,后来在瑞典国会任上议员十二年. 1880年盛夏的一天,他在郊游时...

钦州市18013423822: 请帮忙翻译一下此歌词 -
全物鱼肝: 这是我的翻译,一个字一个字的给你翻译了,后面有词的含义,简单的词我就没有写意思了````这个词你肯定懂吧~~~~`要是不懂的地方随时都可以问我! === 看了你要求``我着重把前2句的意思翻了下,“爱犹豫彷徨 心中渺茫了夕阳”这估计不...

钦州市18013423822: 有一首歌,好像才出来的,好像是英文.歌词 用中文是 阿坝刚牧师大二 (英文 a 中文 啊) -
全物鱼肝: PSY - 江南 Style这歌最近全世界都很火

钦州市18013423822: 帮忙找一首歌 英文的 歌名是 为你祈祷 -
全物鱼肝: Senser --我为你祈祷 我已经许久没去教堂了 在你劈腿前我过的都还不错 所以我决定听牧师的箴言 问他我该怎麽办 他说:你不该对伤害你的人心怀恨意 有时我们会怨天尤人但我们不该如此 就让上帝解决,而你只需为她们祷告 我祈祷你的轮胎爆...

钦州市18013423822: 王力宏NOAH 翻译 -
全物鱼肝: 掌握到农民手中的一个牧师的通古尔的世界 得到了心,mydear dear wife And nap in that sweet sunlight Before the night is over I'?Are there others like me too Safe in my capsule Unable to move,是否有其他人也和我一样 在我的囊无法安全移动?...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网