《赠别》其二 ：多情却似总无情，惟觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明

多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明~

这首诗是唐代著名诗人杜牧，离开扬州时为当地一个美丽的年轻歌女所写的。抒发两人离别时的不舍和感伤，前两句是说两人有真挚深厚的感情，在离别时就更添伤感。面对面竟相对无言，好似无情之人。愁绪也油然而生，这是以无情烘托多情的写法。后两句是拟人手法，把蜡烛拟人化，蜡烛之泪就是离人之泪，这里指两人因离别在即，伤感泪流而彻夜难眠的心情！

总的概括来说
你对他有情他
对你无意，你
心里在乎他喜
欢他，他不喜
欢你，唯有自
己暗暗落泪到
天明，唯有默
默把这份情悲
留在心里默默
承受着。

“蜡烛有心”谐音双关，烛芯变成了惜别之心，把蜡烛拟人化了，似乎那夜流溢的烛泪，是在为男女主人公的离别而伤心。 因此诗中借物抒情，借蜡烛写出了诗人自己的伤感，形象生动，含蓄蕴藉。

---

高唐县19633977894： 杜牧《赠别》译文 - ？
酉萧协美： 《赠别·其二》作者:杜牧多情却似总无情,唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.【注解】:1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情. 2、樽:酒杯.【韵译】:聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出声. 案头蜡烛有心它还依依惜别; 你看它替我们流泪流到天明.

高唐县19633977894： 杜牧赠别其二的意思 - ？
酉萧协美： 其二作品原文 多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.[ 文 聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出声. 案头蜡烛有心它还依依惜别; 你看它替我们流泪流到天明.[3]

高唐县19633977894： 《赠别》其二 :多情却似总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明 - ？
酉萧协美： “蜡烛有心”谐音双关,烛芯变成了惜别之心,把蜡烛拟人化了,似乎那夜流溢的烛泪,是在为男女主人公的离别而伤心. 因此诗中借物抒情,借蜡烛写出了诗人自己的伤感,形象生动,含蓄蕴藉.

高唐县19633977894： 杜牧 赠别二首赏析 - ？
酉萧协美： 杜牧娉娉袅袅十三余, 豆蔻梢头二月初. 春风十里扬州路, 卷上珠帘总不如.文学艺术要不断求新,因陈袭旧是无出息的.即使形容取喻,也贵独到.从这个角度看看杜牧《赠别》,也不能不承认他做诗的“天才”.此诗是诗人赠别一位相...

高唐县19633977894： 《赠别·其二》 多情却似总无情, 唯觉尊前笑不成. 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明. 本诗从诗人创造蜡烛垂泪的意象,营造出一种【 】的意境,穿达出一种【 】的心情. - ？
酉萧协美： 离别,无奈伤心.

高唐县19633977894： 杜牧《赠别二首之二》的全文 - ？
酉萧协美： 多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明.

高唐县19633977894： 赠别·其二 语文诗词赏析 - ？
酉萧协美： 我感觉好在“托物言志”,即通过形象的语言,表达了自己的惜别之情.就是人们常说的“以我观物,物皆着我之色彩”.

高唐县19633977894： 送别诗的抒情方法 - ？
酉萧协美： 一、送别诗中典型的表现手法(转)1、直抒胸臆.2、借物抒情.如杜牧坦率真挚、留恋缠绵的七绝《赠别二首》(其二): 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成.蜡炬有心还惜别,替人垂泪到天明.[注释]①此诗是杜牧离开扬州赴长安时,...

高唐县19633977894： 杜牧的<<赠别二首>>(其二)诗歌赏析[专家组] - ？
酉萧协美： 第二首着重写惜别,描绘诗人与歌女在筵席上难分难舍的情怀.首句写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句.这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情.

高唐县19633977894： 古诗《赠别二首其二》的意思是什么?？
酉萧协美： 译文如下: 姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花. 看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她. 聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声. 案头蜡烛有心它还依依惜别;你看...