中翻德。高分。谢绝机器翻译。

中翻德, 谢绝机器翻译~

Es wird als Erfolg betrachtet, wenn das vorgesehene Ziel erreicht wird, egal, welchen Weg man dabei gegangen ist oder welche Mittel man eingesetzt hat.
Diejenigen, die für die Gesellschaft Beiträge geleistet haben, sollen respektiert und ausgezeichnet werden, egal, aus welchem gesellschaftlichen Stand sie auch stammen.

1. Tatsächlich stattgefunden haben Erdbeben in China. Eine schreckliche Erdbeben. Viele Menschen verloren ihr Leben. Aber jetzt das chinesische Volk vereint sind. Ich glaube, wir werden sicherlich in der Lage zu Flut über ihre Schwierigkeiten.

2. Es tut mir leid. Weil der Computer Probleme, ich habe keine Möglichkeit, die Fotos zu Ihnen, aber ich glaube, dass M hat die Fotos auf Sie.

3. Ich habe ein sehr wichtiger Test. Ha Ha. Denn ich habe sehr gute Lehrer.

4. Was ist Ihre Freizeit Hobby

Sorry ich jetzt E-Mail an langsam das Tempo ein wenig. Chu Ledian meinem Computer Probleme, kann nicht das Internet. Also ging ich zu Internet-Cafés.
Sehr angenehme Reise. Wir Kletterer. Und Studenten zu spielen. Auf der sehr glücklich. Ich liebe Reisen, bringen Menschen unterschiedlicher Kulisse andere Stimmung.
Köln. Ich weiß, dass Platz zur Verfügung. Ich mag das Idol war geboren.
In Deutschland von einer Stadt in eine andere Stadt in Kürze »
Es ist schade. Ich bin ein Lehrer, um wieder auf die deutsche. Also unsere ganze Klasse Sitzung in der vergangenen Nacht. KTV und gemeinsam zu singen. Ha Ha. August 8, 2008 Olympia-Sheng wird in Peking eröffnet.
Auch gestern hatte ich das Dokument unterzeichnet. Einige Fotos an Sie gesendet.
Ich hoffe, Sie haben eine gute Familie. Anna kann auch hoffen, dass alles reibungslos
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
更好的翻译建议

感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 Sorry ich jetzt E-Mail an langsam das Tempo ein wenig. Chu Ledian meinem Computer Probleme, kann nicht das Internet. Also ging ich zu Internet-Cafés. <br> Sehr angenehme Reise. Wir Kletterer. Und Studenten zu spielen. Auf der sehr glücklich. Ich liebe Reisen, bringen Menschen unterschiedlicher Kulisse andere Stimmung. <br> Köln. Ich weiß, dass Platz zur Verfügung. Ich mag das Idol war geboren. <br> In Deutschland von einer Stadt in eine andere Stadt in Kürze » <br> Es ist schade. Ich bin ein Lehrer, um wieder auf die deutsche. Also unsere ganze Klasse Sitzung in der vergangenen Nacht. KTV und gemeinsam zu singen. Ha Ha. August 8, 2008 Olympia-Sheng wird in Peking eröffnet. <br> Auch gestern hatte ich das Dokument unterzeichnet. Einige Fotos an Sie gesendet. <br> Ich hoffe, Sie haben eine gute Familie. Anna kann auch hoffen, dass alles reibungslos

Ich bedauere, dass ich zu spät Ihre e-Mail beantworten. Mein Computer hat einige Probleme bekommen, deshalb kann ich nicht ins Internet und muss zu Internet-Cafe gehen. Die Reise war sehr schön. Wir waren Bergsteigen und haben Spiele mit Klassenkameraden gespielt. Wir waren sehr froh. Ich mag Reise sehr, unterschiedlich Landschaften verschafft auch unterschiedlich Stimmung.
Ich habe schon mal von Köln gehört, da dort auch mein Idol geboren wurde.
Es ist doch sehr schnell in Deutschland von eine Stadt nach eine andere zu fahren, oder?
Es ist ja schade, dass bald einer meines Lehrers nach Deutschland zurückfahren, deswegen haben wir unsere Klasse zusammen getroffen und waren in Karaoke-Bar.
Am 08.08.2008 wird auch die olympisch Spiele in Peking eröffnet. Übrigens habe ich gestern die Dokument unterschrieben und ein paar Fotos an Ihnen geschickt.
Ich hoffe, dass Ihre Familie und Ihnen gut geht und dass Anna auch alles gut gelingt.

唉,汉语是个复杂的语言。翻译的过程是对作品再加工的过程，有时是需要对原文进行适当的取舍和加工.

Es tut mir leid, dass ich zur Zeit Ihr E-Mail nicht rechtzeitig beantworten kann, denn der Internetschluß bei mir nicht in Ordnugn ist, so kann ich nur manchmal zur Internet-Bar gehen und dort mein Mailbox checken.

Es war eine schöne Reise. Wir sind auf die Berge gestiegen und hatten viel Spaß. Ich reise gern. Bei schöner Landschaft bin ich guter Laune.

Die Stadt Köln weiß ich, wo mein Idol geboren bin.

Ist das in Deutschland schnell, wenn man durch das Land reist?

Es ist so schade, dass einer meiner deutschen Lehrer zurück nach Deutschland wird. So hatten wir gerstern Abend eine Party und sind zusammen zur Karaoke gegangen. Also am 8.Aug. 2008 werden bei uns die Olympischen Spiele stattfinden. Übrigens habe ich auch schon die Unterlagen untergeschrieben（签文件这里翻译的恐怕不是你的意思），In der Anlage sind ein paar Fotos.

Viele freundliche Grüße auch an Ihre Familie!
Alles Gute wünsche ich Anna auch!

dein XXX

Ich bedauere, dass die Geschwindigkeit von E-Mail wieder ein bisschen langsam. Mein Computer出了点, keinen Zugang zum Internet haben. Also ging ich zu Internet-Cafés.

Eine angenehme Reise. Wir bergsteigen. Und Studenten mit Spielen. Playing sehr glücklich. Ich liebe Reisen, andere Menschen bringen unterschiedliche Landschaften Stimmung.
Köln. Ich weiß, dass Platz. Ich mag das Idol war geboren.
In Deutschland von einer Stadt in eine andere Stadt bald?
Es ist schade. Einer meiner Lehrer mussten nach Deutschland zurückkehren. Also unsere Klasse sammelte gestern Abend. KTV und gemeinsam zu singen. Ha Ha. 8. August 2008 Olympische Shing wird in Peking eröffnet.
Darüber hinaus habe ich gestern unterschrieben das Dokument. Geben Sie ihm ein paar Fotos zu Ihnen.
Ich hoffe, dass Ihre Familie sehr gut. Anna hoffe auch, dass alles gut gehen wird

Ich bedauere, dass ich zu spät Ihre e-Mail beantworten. Mein Computer hat einige Probleme bekommen, deshalb kann ich nicht ins Internet und muss zu Internet-Cafe gehen. Die Reise war sehr schön. Wir waren Bergsteigen und haben Spiele mit Klassenkameraden gespielt. Wir waren sehr froh. Ich mag Reise sehr, unterschiedlich Landschaften verschafft auch unterschiedlich Stimmung.
Ich habe schon mal von Köln gehört, da dort auch mein Idol geboren wurde.
Es ist doch sehr schnell in Deutschland von eine Stadt nach eine andere zu fahren, oder?
Es ist ja schade, dass bald einer meines Lehrers nach Deutschland zurückfahren, deswegen haben wir unsere Klasse zusammen getroffen und waren in Karaoke-Bar.
Am 08.08.2008 wird auch die olympisch Spiele in Peking eröffnet. Übrigens habe ich gestern die Dokument unterschrieben und ein paar Fotos an Ihnen geschickt.
Ich hoffe, dass Ihre Familie und Ihnen gut geht und dass Anna auch alles gut gelingt.

楼上的都是用译机的，缺德

---

泸县15560759804： 求高人中翻英(不要网上机器翻译的那种)先谢了. - ？
常鱼脑立： The traditional gaming machines with joy sticks and punch keys will cease to exist if even the giant companies such as Sony and Nintendo can't even stand the invasion of I touch.手工翻译.

泸县15560759804： 高分请高手人工翻译,十万火急!!!请勿机器翻译!!机器翻和中国式英语我能识别 - ？
常鱼脑立： People all live on the earth. There are alway communications between people, which results in all kinds of interpersonal relationship. And when people get along well with others, friendship occures.Because of friendship, people help each other; ...

泸县15560759804： 高分请达人翻译几句话,谢绝机器一、 综合布线:在敷设过程中根据敷设线缆的数量确定敷设的管径,1~2根双绞线:SC20 CC,WC,FC;3~4根双绞线:SC... - ？
常鱼脑立：[答案] 1.integrated wiring:to determine the tube diameter according to the quantity of laying cables in the installation process,1-2 twisted pairs:SC20 CC,WC,FC; 3-4 twisted pairs:SC25 CC,WC,FC.2.entrance gu...

泸县15560759804： 请教简历中译英,谢绝机器翻译,谢谢合作!!!？
常鱼脑立： Resume Name: Birthday: Certificates: Graduated: Working Experiences: I have worked in the architecture for 30 years. I have been participated in or in charge of design work for numerous industrial and civil architecture projects. I am the responsible...

泸县15560759804： 急!急!急!求高人翻译,谢绝机译,若翻译的好把所有分数双手奉上(最好今天晚上能翻译好) - ？
常鱼脑立： 1. 马德里和华盛顿特区当地的研究人员在对数据进行收集、通告和汇报过程中,都遵循着相同的规则.2. 除了恐惧成功指数和先天嫉妒程度这两项指标外,这些分析人员在两个样品的分析中得出了相等同的因子结构(比如,在分子数量相同的情...

泸县15560759804： 高分求翻译,谢绝机器翻译？
常鱼脑立： 私は河北师范大学汇华学园の卒业生です.母校で4年勉强しました.あちの雰囲気も环境もとてもいいと思います.先生はとても亲切です.学生たちの勉强も生活も関心を持っています. 母校でいろいろな知识を学びました.人生の意味も...

泸县15560759804： 翻译29谢绝机器翻译!异常指示灯亮表头显示正常风机旋转正常1.I ？
常鱼脑立： The excrescent indicator is bright The form head the manifestation is normal The breeze machine revolves normally 1. The IGBT damage. 2. The fast instauration ...

泸县15560759804： 英语翻译! 谢绝机器译？
常鱼脑立： 不懂装懂是没有好处的.it is not good to pretend that you understand 我们刚离开村子、天就下起雨来.It began to rain no sooner we left the village 不可能在一朝一夕之间解决环境问题.It is impossible to solve the environmental problem in one ...

泸县15560759804： 求高人帮忙翻译,谢绝机器翻译.“用英语交流让我觉得很累,我希望我的朋友们都会一点中文”？
常鱼脑立： I am tired of talking with people in English for my poor English.I hope they know a little Chinese that i can feel better

泸县15560759804： 谢绝机器,英翻中译,人工通顺汉化这意思,主题Thank you for the Letter - ？
常鱼脑立： 你好,可翻译为:【Thank you for the Letter】感谢来信Is it possible that I crossed your mind and you thought of me?是否在你记忆深处我还存在者?And that you also sent me a letter to tell me you've missed me?又是否会给我回信说你思念过我...