公子勉之矣,老臣不能从中的之什么意思

作者&投稿:卜魏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
公子勉之矣 之怎么理解~

某记得老师当时上课说 那整句话意思是 公子你努力吧 请恕我不能跟从
这样说来 这个“之”应当可以理解为 这件事。即前去和他的门客跟军队作战,救他的姊姊这件事。代词。
不过,个人觉得也可以理解为 音节助词 无实意。但是 不如上一种解释来得好。
以上~希望有帮助~^^

豆花文;以东方神起的在中,允浩为主角所写的小说...豆-允浩;花-在中...

公子勉之矣中的“之”作指示代词,译为“此”、“这”、“那里”、“这样”、“这个”等,此时,“之”可作定语,也可作宾语。

此句出自《魏公子列传》原文是:行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。意思是:公子带着车队走过东门时,去见侯先生,把打算同秦军拼一死命的情况全都告诉了侯先生。然后向侯先生诀别准备上路,行前侯先生说:“公子努力干吧,老臣我不能随行。

所以公子勉之矣,老臣不能从中的意思是:公子努力干吧,老臣我不能随行。这个“之”的意思需要结合上文来看就是指“同秦军拼一死命”的那种情况。

扩展资料

古文中“之”的其他常见用法

1、施行、进展。例如:

大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。——《礼记》

译文:在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把有贤德、有才能的人选出来(给大家办事),

(人人)讲求诚信,崇尚和睦。

2、出,生出,滋长。例如:

枝茎益大,有所之。——《说文》

译文:枝茎逐渐生长壮大,有所增高。

3、去,到,前往。例如:

吾欲之南海,何如?——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

译文:我准备到南海去,你觉得怎么样?

4、指示人或事物,相当于“这个”“那个”。例如:

虎因喜,计之曰。(之:这,指上文所说驴生了气只能踢的情况。)——唐·柳宗元

译文:老虎因此而欣喜,盘算此事。

参考资料来源:百度百科—魏公子列传




信陵君窃符救赵原文及翻译
辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。” 13,公子行数里,心不快,曰:吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生。侯生笑曰:“臣故知公子之还也。” 14,曰:“公子喜士,名闻天下。今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之...

信陵君窃符救赵原文
8、公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告以欲死秦军状。辞决而行。侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻;今吾且死,而侯生曾无一言半辞送...

公子勉之矣 之怎么理解
某记得老师当时上课说 那整句话意思是 公子你努力吧 请恕我不能跟从 这样说来 这个“之”应当可以理解为 这件事。即前去和他的门客跟军队作战,救他的姊姊这件事。代词。不过,个人觉得也可以理解为 音节助词 无实意。但是 不如上一种解释来得好。以上~希望有帮助~^^ ...

信陵君窃符救赵翻译 信陵君窃符救赵的翻译
辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生。侯生笑曰:“臣故知公子之还也。”曰:“公子喜士,名闻天下。今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安...

魏公子列传原文|翻译|赏析_原文作者简介
辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生。侯生笑曰:“臣固知公子之还也。”曰:“公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安...

魏公子列传的原文、翻译及赏析作者是谁
公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。魏王畏秦,终不听公子。公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百馀乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫...

《史记》魏公子列传全文翻译
辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生。侯生笑曰:“臣固知公子之还也。”曰:“公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安...

中国上下五千年里的信陵君救赵的作者是谁
”公子患之,数请魏王,及宾客辨士说王万端。魏王畏秦。终不听公子。  公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,...

史存·周纪·周赧王(十二)
及秦围赵,赵平原君夫人,公子之姊也。平原君使者冠,盖相属于魏让公子。公子数请魏王敕,晋鄙救赵及宾客。辩士游说万端,王终不听。公子乃属宾客约车骑百余乘欲赴关,以死于赵。过夷门见侯生,生曰:公子勉之矣,老臣不能从公子去。行数里,心不快。还见侯生,生笑曰:臣固知公了之还也,...

有关侯赢的故事是什么
辞决而行,侯生曰:"公子勉之矣,老臣不能从。"公子行数里,心不快,曰:"吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?"复引车还,问侯生。侯生笑曰:"臣固知公子之还也。"曰:"公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安事客?

灞桥区15136666213: 关于文言虚词之的用法 -
乐凡新福: 一、之 1.用作代词,又分几种情况:①可以代人、代物、代事.代人多是第三人称.译为“他”(他们)、“它”(它们).作宾语或兼语,不作主语.②指示代词,表近指.可译为“这”,通常作复指性定语. 2.用作助词,也分...

灞桥区15136666213: 文言文 之字的各种用法 -
乐凡新福: 1.主谓间取消句子独立性.如:《刻舟求剑》中的“是吾剑之所从坠”.2.结构助词“的”,如《幼时记趣》中的“故时有物外之趣”,译为所以时常有观察物体本身以外的乐趣.3.他,她,它(们),如则其善者而从之.4.往,到....去,如《逍遥游》“奚以九万里而南为”5.这、此,如《愚公移山》曾不能毁魁父之丘.6.宾语前置的标志.《陋室铭》“何陋之有”7.我,《捕蛇者说》君将哀而生之乎?8.定语后置的标志.《岳阳楼记》“居庙堂之高则忧其民”.9.衬音助词,调整音节,无实意.如《曹刿论战》“公将鼓之”.

灞桥区15136666213: “之”字的文言文用法. -
乐凡新福: 1 作动词, 可译作“到、往、去”.如《鸿门宴》中的“项伯乃夜驰之沛公军”,“之”用在处所名词“沛公军”前,作动词. 2 结构助词“的”.如《谏太宗十思疏》中的“代百司之职役哉”.3 宾语前置的标志(不译).如《烛之武退秦师》...

灞桥区15136666213: 文言文“之”字的用法
乐凡新福: 1、代词 (1)第三人称代词,相当于“他”“他们”“它” 例1.作《师说》以贻之.(《师说》) 例2.人非生而知之者.(《劝学》) (2)第一人称代词,相当于“我”. 例3.不知将军宽之至此也.(《廉颇蔺相如列传》) (3)指示代词,...

灞桥区15136666213: 下列各句中“之”字用法和意义的解,不正确的一项是() -
乐凡新福:[选项] A. 公子勉之矣 代词,指代前文“所以欲死秦军状” B. 吾固知公子之还也 动词,意思是“到达” C. 何功之有哉 结构助词,宾语前置标志 D. 以是知公子恨之复返也 代词,指代前文“无一言半辞送我”

灞桥区15136666213: 初中文言文中“之”的一词多义 -
乐凡新福: 1、代词——他,她,它(们). 例: ①人皆吊之.(之:他,指上文善术者) ②以刀劈狼首,数刀毙之.(之:它,指狼) ③ 然之.(之:它,指上文李 的话) ④彼竭我盈,故克之.(之:他们,指齐军) ⑤我见相如,必辱之.(之:他...

灞桥区15136666213: 辨析文言文虚词“矣”的意义是什么?
乐凡新福: 矣 (1)句末语气助词 ① 用于陈述句,表肯定语气,可译为 “了”.如: 庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也, 今已亭亭如盖矣. 《项脊轩志》 ② 用于感叹句,表感慨、讥讽或赞颂 语气,可译为“了、啊”.如: 甚矣,汝之不惠! 《愚公移山》 ③ 用于祈使句,表请求、劝勉或禁止 语气,可译为“吧”.如: 公子勉之矣,老臣不能从.《信陵君窃符救赵》 ④ 用于疑问句句末,表疑问语气,可 译为“呢”.如: 年几何矣? 《触龙说赵太后》 (2) 句中语气助词 ① 表停顿,以引起下文.如: 尽美矣,未尽善也. 《论语》 ② 辅以其他助词,以加重感叹语气. 如: 寡人之于国也,尽心焉耳矣.《寡人之于国也》

灞桥区15136666213: 文言文,“之”字用法答题 -
乐凡新福: 何陋之有(E) 正常语序是“有何陋” 忘路之远近(A) 渔人甚异之(B) 具答之(B) 牡丹,花之富贵者也(D) 花是主语,富贵是谓语 中间力拉崩倒之声(A)

灞桥区15136666213: 100%追分,急求古代语气助词的现在意思.例如:哉,也,耶 -
乐凡新福: 也:古今异义,1.表判断:死生,昼夜事也. 2.表肯定:昔人云:“将以有为也.” 3.语气助词:一表疑问:公子畏死耶?何泣也?二表感叹:君美甚,徐公何能及君也?三句中表停顿:师道之不传也久矣. 焉:古今异义,1.语气助词:一用于...

灞桥区15136666213: 文言文课文中之的意思是什么意思是什么 -
乐凡新福: 1. 文言文中的“之”是什么意思(一)代词.1.第三人称代词,他、她、它(们).有时灵活运用于第一人称或第二人称.①太后盛气而揖之.(《触龙说赵太后》) ②不知将军宽之至此也.(之:我)(《廉颇蔺相如列传》) ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网