阮若是多讲话念咪就出代志 是哪首歌的歌词

作者&投稿:郭树 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南人的语言哦 谢谢。~

别人的 性命是框金又包银(别人的性命 是镶金又包银)
阮的性命不值钱(俺的性命不值钱)
别人若开嘴是金言玉语 (别人若开口 是金言玉语)
阮若是多讲话,念弥着出歹志 (俺若是多讲话 顿时就出事故)
怪阮要落土时遇着歹八字 (怪俺的出生时 撞上坏八字)
人是好命儿阮治咧作兄弟 (人家是好命子 俺当古惑仔)
窗外的野雀替阮啼 (窗外的野鸟替俺啼)
人在江湖身已不由己 (人在江湖身不由己)
虽然是做兄弟,阮心呀真希微(虽然是古惑仔 我心也很迷惘)
烧酒伴阮度日子(烧酒伴俺度日子)
过去的往事不敢提起 (过去的往事不敢提起)
想要越头行,怎样会无勇气(想要回头走 怎么就没勇气)

扩展资料
闽南语主要分布在福建和台湾:
闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区:福清市渔溪镇的部分自然村,一都乡的王坑的部分自然村,上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇,宏路镇的龙塘,圳边、周店等村。
泉州的回族和满族,蒙古族也会使用流利的闽南语,不在回族乡的泉州回族也会闽南语。
除了福建外,闽南话流行最广的是台湾省,台湾会说闽南话的人口大约占全省的80%。
同时在中国大陆其他地区和东南亚等地区也有分布:
广东省:东南部惠州市惠东县的部分村镇一带;东部的潮汕地区、海陆丰地区、广东旧香山县的数个方言岛[包括隆都、得能都、四大都、谷都、上恭常都淇澳乡(即:淇澳岛)];湛江雷州半岛、茂名的电白区、阳江沿海部分地区等
广西壮族自治区:具零星分布带,东南部的桂平、平南、北流及柳州附近
海南省:分布在海口、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县和陵水、乐东、东方、昌江、三亚、琼中、五指山等市县的大部分地区
浙江省:南部温州地区的平阳、苍南、洞头、瑞安、文成、泰顺 ,台州地区的玉环、温岭部分、洞头部分地区、苍南部分地区;西部接近江西三清山地区、湖州部分地区;东部宁波象山石浦、慈溪观海卫等地以及舟山群岛小部分;北部杭州临安、余杭等地,湖州德清、安吉、长兴等地
江苏省:宜兴县南部山区,金坛、句容一带
江西省:东北部接近浙江的部分地区(上饶、铅山、广丰、玉山等地)
安徽皖南地区的部分乡镇
四川泸州地区
东南亚:印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国、新加坡、文莱、泰国等地
海外其他地区:闽南人移民的国家和地区。
语言文法:
汝会晓讲闽南语是无?真好!若安呢,汝敢知影全世界讲闽南语啲侬拢总有偌侪,到底拢啥物所在啲侬咧讲闽南语咧?汝敢知影闽南语员仔有家己的文字?无呣著!著是白话字(Pe̍h-ōe-jī)!世界顶上侪侬讲啲语言当中,闽南语排第21名。有文化则有历史,有语言则有文化,有文字则有永远的语言。
参考资料:百度百科-闽南语

别人啊的生命
系框金搁包银,(就是很富有)
阮的生命呒哒钱(我的生命不值钱)
别人啊哪开嘴(别人一开口)
系金言玉语(是很重要的话)
阮哪系加讲话(我要是多说一句)
粘咪着出代志(不好意思这个不会)
怪阮的落土时(怪我出生时)
嘟着歹八字(没碰上好生辰)
人系好命仔(人家命好)
阮是咧做兄弟(我要是和他做朋友)
窗外的野鸟替阮啼(窗外的小鸟也会替我鸣叫)
人在江湖 身不由己(这个可以懂吧)
虽然系做兄弟(虽然是和他做朋友)
阮心呀真唏微(我心里觉得很有趣)
烧酒伴阮渡日子(陪我喝酒度日子)
过去啊的往事(过去的往事啊)
呒敢提起(我不敢提起)
想袜越头行(不好意思这个不会)
怎样的没无勇气(怎么样都觉得没有勇气)

整一首就是拿自己的命运和别人对比

您好,您说的是闽南语歌曲蔡秋凤的《金包银》
歌词如下

蔡秋凤《金包银》
词曲:蔡振南
别人的生命
是框金搁包银
阮的生命不值钱
别人若开嘴是
金言玉语
阮若是加讲话
念咪著出代志
怪阮的落土时
著着歹八字
人是好命子
阮是在做兄弟
窗外的野鸟替阮啼
人在江湖
身不由己
虽然是做兄弟
阮心也真稀微
浇酒伴阮过日子
过去呀的往事
不敢提起
想要越头行
怎样会无勇气
这是一首经典的闽南语歌曲,希望可以帮到您,谢谢您对闽南歌的支持


嘻哈四重奏之台北一日游 最後结尾时的闽南语插曲名字是?
金包银 大概就唱了这几句,阮的性命不值钱 别人呀若开嘴是金言玉语 阮若是加讲话 念咪就出代志

阮若是多讲话立马被车撞死这是蔡秋凤的那一首歌
你说的应该是 《金包银》里面的:阮若是加讲话 念咪著出代志。

金包银歌曲闽南语谐音是什么?
别人呀的生命,是框金搁包银 谐音:ba lang ei xi mia,xi kong gim ge bao gin 阮的生命不值钱,别人呀若开嘴 谐音:wen ei xi mia m dai ji,ba lang a na kui cui 是金言玉语,阮若是加讲话 谐音:xi gim yan yiou gi,wen na xi gei gong wei 念弥着出代志,怪阮的落土时 ...

零使之双刃的章节目录
「别人的性命是框金又包银──阮的性命不值钱──别人呀若开嘴是金言玉语──阮若是加讲话──念咪就出代志──」 第一章、分歧历史 第二章、彻底乱来 第三章、历史的齿轮会辗人 第四章、略显老套的冲突 第五章、谁是敌人 第六章、这里有猫 第七章、过往的回响 第八章、两个推理 第九章、似曾...

下载闽南语歌曲,解酒,七狼唱的
是框金搁包银 系框gei…..搁包银……阮的生命不值钱 阮列惜命M哒几 别人啊若开嘴 把啷啊那亏CUI …….系金言玉语 系gei言又一…阮若系加讲话 阮那系ge共wei……念咪着出代志 量咪丢出代几 怪阮的落土时 怪gun…袂落to 细 遇着歹八字 度丢拍bei…..li...

我不是一个信佛的人但我想天天念啊咪陀佛好不好
我们在家中进行的朝暮二课念佛,以及在日常生活中的其他活动,即使心有散乱,只要心系“南无阿弥陀佛”六字洪名,这样的散心称名也是有功德的。比如在看表时,心中也能保持对佛号的念想。反之,若口出恶言,挑拨离间,则有害无益。念佛时,若能够至心一致,则化出的福德与善根将是无限的。而若未能至...

唵嘛呢叭咪吽是什么意思?
念「咪」能清净悭吝的习气;若有悭吝的习气,就会堕入饿鬼道。所以,清除悭吝的习气就不会招感饿鬼道的业报。念「吽」可以清净憎恨的习气;若有瞋心就会堕入地狱道。所以,清除瞋恨的习气不会轮回至地狱道。总而言之,念「嗡嘛呢叭咪吽」能够清除贪、瞋、痴、傲慢、忌妒以及悭吝这六种烦恼,堵塞六道...

班级小品剧本
小玲:我再给你们出一道题儿;说,今天考试了,谁没来? 小艾:今天考试谁能不来?小玲? 小玲:我不在...小伍:(读)这就是勇气!没错啊!然后我下面的题都没答就交卷了,我把勇气解释的多好呀! 老师:你—

唵嘛呢叭咪吽的读音分别是什么?
六字大明咒“唵嘛呢叭咪吽”是观世音菩萨慈悲的咒语,三昧是正定正受。在《圆觉经》中说,有三法门,皆是圆觉亲近随顺,十方如来 ,因此成佛,十方菩萨,种种方便,一切同异,皆依如是三种事业,若得圆证即得圆觉。那就是奢摩他、三摩钵提(犹三昧)、禅那。若诸众生修三摩钵提,先当忆想十方...

"女人若是恋上男子
所商量的事情就是结婚。匪:非,不是。读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。淇:卫国河名。今河南淇河。顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。将(qiāng):...

永和县18515877187: 阮若是多讲话念咪就出代志 是哪首歌的歌词 -
翁万雷替: 您好,您说的是闽南语歌曲蔡秋凤的《金包银》 歌词如下蔡秋凤《金包银》 词曲:蔡振南 别人的生命 是框金搁包银 阮的生命不值钱 别人若开嘴是 金言玉语 阮若是加讲话 念咪著出代志 怪阮的落土时 著着歹八字 人是好命子 阮是在做兄弟 窗外的野鸟替阮啼 人在江湖 身不由己 虽然是做兄弟 阮心也真稀微 浇酒伴阮过日子 过去呀的往事 不敢提起 想要越头行 怎样会无勇气 这是一首经典的闽南语歌曲,希望可以帮到您,谢谢您对闽南歌的支持

永和县18515877187: 谁能帮我把《金包银》这个歌的闽南语用普通话翻译一下呀.谢谢 -
翁万雷替: (金包银 金包银) (怎样啊出世做兄弟) 别人的性命是框金又包银(包银) 阮的性命不值钱(不值钱) 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 替阮啼 人在江湖 身已...

永和县18515877187: 金银包的歌词 -
翁万雷替: 别人啊的生命 系框金搁包银 阮的生命呒哒钱 别人啊哪开嘴 系金言玉语 阮哪系加讲话 粘咪着出代志 怪阮的落土时 嘟着歹八字 人系好命仔 阮是咧做兄弟 窗外的野鸟替阮啼 人在江湖身不由己 虽然系做兄弟 阮心呀真唏微 烧酒伴阮渡日子 过去啊的往事 呒敢提起 想袜越头行 怎样的没无勇气

永和县18515877187: 闽南语歌《金包银》音译成汉语或拼音 -
翁万雷替: 如下: 吧郎啦a西mia,系空ging搁包赢,文a西mia嗯达及.吧郎啦那亏嘴,系ging言哟亿,文那系给拱喂,良咪丢出代记,怪文a落脱习,肚丢排北力,郎系gia.文弟呢最hia弟,汤哇a呀叫tei文啼,林灾不由gi.虽兰是最hia弟,文心呀今hi迷...

永和县18515877187: 闽南语中的歌词,谁知道这首歌名. -
翁万雷替: 金包银 别人啊的生命 系框金搁包银 阮的生命呒哒钱 (我的生命不值钱) 别人啊哪开嘴 系金言玉语 阮哪系加讲话 粘咪着出代志 怪阮的落土时 嘟着歹八字 人系好命仔 阮是咧做兄弟 窗外的野鸟替阮啼 人在江湖身不由己 虽然系做兄弟 阮心呀真唏微 烧酒伴阮渡日子 过去啊的往事 呒敢提起 想袜越头行 怎样的没无勇气

永和县18515877187: 台湾的一首歌,
翁万雷替: 金包银 别人的性命是框金又包银(包银) 阮的性命不值钱(不值钱) 别人若开嘴是金言玉语 阮若是多讲话念弥着出代志 怪阮要落土时遇着歹八字 人是好命儿阮治咧作兄弟 窗外的野鸟替阮啼 人在江湖身已不由己 虽然是做兄弟阮心呀真希微(希微) 烧酒伴阮度日子(度日子) 过去的往事不敢提起 想要越头行怎样会无勇气 是的

永和县18515877187: 《金包银》闽南语谐音歌词是什么? -
翁万雷替: 最专业的谐音了,可以直接唱出来了!巴达嘛A西命是空金哥包银吻得西命嗯达西巴达那亏嘴是艮言要溢滚郎溪给工挥量咪着出代鸡怪滚呢落脱时赌丢太拜利朗是好米啊家滚地烈最嗲(dia)弟塘外的嗲(dia)吊黑轮啼名在刚哦心不由己虽联是醉呀弟滚心呀惊毅力修酒过嫩多利己国去哎昂处嗯嘎特起性别王淘biang过因为波勇K别人的性命是框金又包银 阮的性命不值钱别人呀若开嘴是金言玉语阮若是加讲话念咪着出代志怪阮的落土时遇着歹八字人是好命仔阮置咧作兄弟窗外的野鸟替阮啼人在江湖身不由己虽然是作兄弟阮心也真稀微烧酒伴阮度日子过去啊的往事不敢提起想要越头行怎样会无勇气

永和县18515877187: 求一首闽南语歌词大概是阮的生命里 -
翁万雷替: 金包银 演唱:卓依婷 别人啊的生命 系框金搁包银 阮的生命呒哒钱 别人啊哪开嘴 系金言玉语 阮哪系加讲话 粘咪着出代志 怪阮的落土时 嘟着歹八字 人系好命仔 阮是咧做兄弟 窗外的野鸟替阮啼 人在江湖 身不由己 虽然系做兄弟 ...

永和县18515877187: 早上听了一首闽南语歌,女生唱的,前半部分是国语的,后半部分是闽南语,就记住一句:爱毫无保留…… 求歌 -
翁万雷替: 【徐佳莹】身骑白马【国语】我爱谁 跨不过 从来也不觉得错 自以为 抓著痛 就能往回忆里躲 偏执相信著 受诅咒的水晶球 阻挡可能心动的理由 而你却 靠近了 逼我们视线交错 原地不动 或向前走 突然在意这分钟 眼前荒沙弥漫了等候...

永和县18515877187: 歌词 希望有人甲阮惜命命一束花嘛咔赢酒摊 什么歌曲 -
翁万雷替: 金包银 演唱:蔡秋凤 (金包银 金包银) (怎样啊出世做兄弟) 别人的性命是框金又包银(包银) 阮的性命不值钱(不值钱) 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网