求人几段英文翻译(城市建筑类)
这样改改好些
I planted my wife in the field, when autumn comes, I can harvest a lot of wives.
我把老婆种在地下，当秋天来临时，我收获了很多老婆。：）
People get ill sometimes.
We will get ill if we don't care for ourselves.
Now,assuming that a group of neighbors,or a neighborhood association,or a planner,wants to give some expression to this pattern,what are the critical issues?
现在，假设有一群邻居，或街坊会会长，或企划，就是要给一些体现这种格局下，什么是关键问题呢？
On the one hand,the issue kf geometry.there may be various shapes kf clusters.For example,acluster the houses buit around or to the side of common land:or a cluster with a core to it that gradually tapers kff at the edges.There are all quit dramatic ones.
在一方面，这个问题氟化钾可能有各种形状的一步clusters.for例如， acluster房子buit靠近或向一边，共同地：或一组同一个核心，以它逐渐逐渐kff于边缘。有全部退出戏剧性。
In all cases common land which is shared by the cluster is an essential ingredient.It acts as focus and physically knits the group together.This common land can be as small as apath or as large as a green.
在所有案件中常见的土地是由集群是一个重要行为作为重点和身体针织集团together.this公用地可以小或大如一个绿色的。
On the other hand,care must be taken not to make the clusters too tight or self-ckntained,so that they cxclude the larger community or seem too constricting and claustrophobic.There needs to be some open ends and over lapping among cluster.
另一方面，就必须谨慎小心，不使集群过紧或自我ckntained ，使他们cxclude更大社区或似乎太制约和claustrophobic.there需要得到一些公开的两端及以上研磨之间联网。
Along with the shap of the cluster,the way in which it is owned is critical.If the pattern of ownership is not in accord with the physical properties of the cluster,the pattern will not take hold.Very simply,the cluster must be owned and maintained by its constituent households.The households must be able to organize themselves as a corporation,capable of owning all the common land they share.
随形的集群，以何种方式，它是国有，是critical.if格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取hold.very简单地说，集群必须国有并维持其组成households.the户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。
假设有一群邻居，或街坊会会长，或企划，就是要给一些体现这种格局下，什么是关键问题呢？
在一方面，这个问题氟化钾几何学等。有可能有各种形状的一步集群。对于例如，房子靠近或向一边，共同地：或一组同一个核心，以它逐渐逐渐kff于边缘。有全部退出戏剧性。
在所有案件中常见的土地是由集群是一个重要因素。它行为作为重点和身体针织集团在一起。这个公用地可以小或大如一个绿色的。
另一方面，就必须谨慎小心，不使集群过紧或自我 ，使他们更大社区或似乎太制约和幽闭。有需要得到一些公开的两端及以上研磨之间联网。
随形的集群，以何种方式，它是国有，是至关重要的。如果格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取搁置。非常简单地说，集群必须国有并维持其组成家庭。该户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。
现在，假设有一群邻居，或街坊会会长，或企划，就是要给一些体现这种格局下，什么是关键问题呢？
在一方面，这个问题氟化钾geometry.there可能有各种形状的一步clusters.for例如， acluster房子buit靠近或向一边，共同地：或一组同一个核心，以它逐渐逐渐kff于边缘。有全部退出戏剧性。
在所有案件中常见的土地是由集群是一个重要ingredient.it行为作为重点和身体针织集团together.this公用地可以小apath或大如一个绿色的。
另一方面，就必须谨慎小心，不使集群过紧或自我ckntained ，使他们cxclude更大社区或似乎太制约和claustrophobic.there需要得到一些公开的两端及以上研磨之间联网。
随形的集群，以何种方式，它是国有，是critical.if格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取hold.very简单地说，集群必须国有并维持其组成households.the户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。
麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
1、正如科学家所预言的那样，全球污染成了人类面临的最严重的问题之一。（global）Just as the scientists conjectured, the global pollution become to the one of the most serious problems that human being have to face.2、谋求这些职位的竞争很激烈——今年的求职者（applicant）是去年的五倍。
一段英文歌词.高人帮忙近来翻译下.
就当练练手，帮你翻译一下，希望能帮到你，呵呵 萧饮寒译 For The Damaged 为了那些被伤害的 Maybe again he will be alone 或许他又将独自一人 Guess we're equally damaged 猜猜看我们又同样地被伤害 Find your name do it all the same equally 同样再次找到你的名字 Signal when you can'...
在线求人用翻译机翻译一段文章成英文
Is how we in the end, I do not understand. Is it like you are a mistake? Is it really speaks his own mind the idea is wrong? Is how we in the end, I do not understand. Is it like you are a mistake? You are a girl, I was a boy, I am afraid you are a ...
麻烦高人帮忙翻一下下面这段文字 翻译成英文 谢谢!
Since I got into my university, I have recognized the importance of study and work once again.自从上大学来 我对学习和工作的重要性有了新的认识.Learning is the foundation for the work which it is so important,学习是为工作打基础，所以很重要，at the same time, we have to ...
一段英文,哪位好心人可以帮我翻译下～谢谢
比如指导委员会，理事，或摄政员。名词“设置理事会”出自于早期的教派控制高校的殖民地经历。理事会可选定为理事会服务的校长或秘书，来管理学校。然后校长有权任命其他负责人，副校长，系主任和学术带头人，来执行学校的各项事务。没时间。。 我随便乱翻的！错了莫怪我！
请人帮我翻译两段英文,谢谢了
1. 为使用这台电脑的任何人进行安装。2. 只为我进行安装。
求一小段简历的英文专业翻译(主要是祈使句,自己翻的太中国化了,翻译软...
Serious and responsible work, dedication, strong initiative;Like mathematical physics and computer programming, good at Polytechnic analysis, there is a strong logical thinking and analytical skills;Likes to explore, there is a strong innovation capacity and self-learning ability, like ...
求人翻译一段中文为英文(拒绝翻译器)
了，自私冷漠、追逐金钱、工具至上，连人的原始自然本能也丧失了，剩下的惟有算计、榨取和对金钱的贪欲。, selfish apathy, chase money, tools, even the primitive people supreme natural instinct is lost, the remaining but calculate, extract and greed for money.他已变得俗不可耐 她日益厌烦...
求以下这段英文的准确翻译,帮帮忙!
楼上这几位翻得好搞笑，翻译始终不能用机器来代劳的！！故事讲的是两个绑匪绑架一个小男孩，并索要赎金的故事。比尔德里斯克和萨姆霍华德是两个越狱者，他们去南方淘金是为了偿还他们自己的公债（可能是债券）。他们来到阿拉巴马州一个叫萨米特的小镇，比尔说他选择这个小镇是因为农村地区人们都喜欢自己的...
请帮忙翻译一段英文
Why there are so few friends of mine ,为什么这里我的朋友很少，Must the man be longly to livig in this world .人真的注定要孤独一世？It’s must a lonly period for me , let me quiet to think about me, about myself, about manything .我注定孤独，让我不再去想我自己，想那么...
生妻开顺： This design emphatically lies in the service area the plan, themonomer mainly includes the guesthouse, the service building, the gasstation, the service and the charge building. Before the design needsto do really investigates and studies, in follows ...
安图县18513203281： 麻烦朋友们帮忙翻译建筑装修相关的几个句子成英文 - ？
生妻开顺： 1 Keep fore bedrooms here.
安图县18513203281： 求翻译下建筑专业英语 的一段话.？
生妻开顺：【这个好像帮人家翻译过,你可以这样翻译】: “(一方面,)不顾尚相对完好的土地的可利用率日渐减弱,而奢侈行业场所却照开发不误,(一方面,)现有的已建设好的区域不断地被丢弃,而新的开发区却又不断地被安置在所剩无多的农村地区和自然区.这种(恶性)循环(的局面)必须停止.先前已经遭受损害的区域必须恢复居住并加以修复,尤其是城市景观.”
安图县18513203281： 有关建筑的一段英语的翻译,求教 - ？
生妻开顺： 译文:如果水冷管盘的冷却水入水温度和管子外壁温度低于入流空气的露点,则水冷管的外壁上将发生冷凝现象.在这一冷却除湿过程中,含湿空气的温度、湿度和焓值将会降低,如图5-6中A-G线所示.[类似地,]在空气洗涤器中,如果用冷水...
安图县18513203281： 帮帮忙,把以下几个句子翻译成英语,1、老广州建筑之 -- 市井民居竹筒屋;2、城内地皮开始紧张;3、竹筒屋这 - ？
生妻开顺： 1.老广州建筑之--市井民居竹筒屋____Old guangzhou building of bamboo house - audience.poor dwellings .2.城内地皮开始紧张---------The city land tension began 3.竹筒屋这种商住屋建筑形式应运而生------Bamboo house this residential house architectural form arises at the historic moment
安图县18513203281： 求人翻译一篇英语建筑文章,语句通顺就可以了 - ？
生妻开顺： requ EST信息 信息(RFIs)的请求是特定类型的书面沟通 用于文件合同文件中所产生的问题,并记录 结果答案.在许多情况下,信息请求处理的事项 涉及到的设计意图,影响项目进度和预算,可能会也可能 不迫切.他们服务记录的问题,并...
安图县18513203281： 翻译一个英语句子,和建筑有关的 - ？
生妻开顺： 译文:当时,步行者委托艺术家 Siah Armajani 设计一个人行横道,它并不是一个建筑物而是在明尼阿波里斯市(美国一座城市)再建造一个(连接上述两个.....)的天桥.解释:rather than .....yet .....的意思是:.不是.....而是......,放到句子前面是...
安图县18513203281： 请把下面几段话翻译成英语,谢谢加快城镇建设步伐,加速扩容提质,发 ？
生妻开顺： 翻译参考如下: Speeding up town building and structure of appearance enlarging, developing urban system of moderate scale, rational layout, and perfect constructure, ...
安图县18513203281： 急求汉译英(共3段文字)翻译好的给加分.谢谢了. - ？
生妻开顺： As a city material carrier and image carrier, sports building integrated reflect sports cultural connotation and cultural psychology, also with a kind of...
安图县18513203281： 建筑工程类的翻译~帮我翻译一段话,相当感谢~ - ？
生妻开顺： 在本建筑设计中.溧水工程建设监理有限公司监理.南京市第八建筑安装有限公司承包施工.立面和造型反应了新时代住宅建筑的形式.Also the calculation datas are checked and adjusted by softwares such as PKPM and Tianzheng etc.结构设...
