请大家帮忙翻译一下！谢谢！
英国女演员Keira Knightley拒绝了她最新的影片公爵夫人，历史戏曲在18世纪设置的要求，平行戴安娜公主生活。
The影片讲Georgiana， Devonshire，公爵夫人真实的传记是戴安娜的伟大伟大伟大伟大的伯母，威尔士公主。
In影片Knightley播放在与一个人的婚姻被困住是爱上他的女主人的一名贵族妇女。 它是仿造戴安娜公主的经验，与查尔斯王子结婚只发现的这个故事情节他继续与另一名妇女的一个长年的秘密关系。
Even film’s tagline， “那里是她的婚姻的三个人”，建议链接对Diana’s故事，它在高度坦率的1995年电视采访具有卓越的相似性对词公主过去常常描述她自己的情况。
对BBC的Speaking， Keira Knightley是快贬低在故事的相似性，称她的个性是“完全地担保一部影片的一个足够有趣的人关于她没有比较”。
23岁的女演员实际上声称不记住查尔斯王子和Diana’s公主被注定的婚姻故事。
"我是11戴安娜死了，因此我don’t真正地知道什么实际故事是，因此我我可以对平行评论的don’t感觉， “Knightley责骂了记者在一次最近新闻招待会。
Whether戴安娜连接存在或没有，公爵夫人提供引人入胜的洞察入在离婚是禁忌的社会的私人关系。
因为18世纪英国建筑学和时尚刻苦被再创造下来对最小的细节， The影片也是一个视觉宴餐。
97 Moo 10, Tumbol Visit, Amphoe Mueng, 38000 Bung Kan, Thailand
97 Moo 10，Tumbol Visit，Amphoe Mueng，38000 Bung Kan，泰国
乔纳森独居在一个整洁，两层， semidetached府康普顿街。像许多单身汉接近中年，他越来越定，而不是在他的方式。他喜爱摄影，同时乘火车到伦敦非常早，吃午饭在同一餐厅拥挤的办公室附近那里，他总是回家就6:00列车。人，所以习惯看到乔纳森启程，在8点15分，身着简单的深色西装，戴着黑色的帽子，保龄球，并携带一个轧雨伞对他的手臂，他们没有你没有需要配戴的手表，如果你住在康普顿街。
自从乔纳森已经成立了内务，在康普顿街，他看后很小心。他努力工作，在花园里每星期日，并列明，以打动邻居与他的花坛草坪。之前他离开房子里，早上，他仔细地关闭所有的门楼下，打开一些窗户，让空气中，并锁上前门。一切乔纳森却是整洁和系统性。
有一年夏天傍晚乔纳森回家，因为平时为6时55分，正是。当他打开大门，他立即察觉了一些奇怪的事。有一个沉重的足迹在地球上，在其中的花坛。乔纳森只是去责怪送奶或邮差的时候，他发现其中的白色蕾丝窗帘，在前面室楼下是出于地方。乔纳森没有留下任何东西的地方。
他走来走去，到门口，并打开了它静悄悄的。他仔细地听取了几分钟，但能听到什么。前室的门被半开放式。乔纳森研究，它巧妙地，不知道如果他忘记了关闭它这天上午。他从来没有忘记之前。他加紧默默地横跨会场的大门，并期待的套房内。阴影中，一名男子被清楚地反映了对远墙在傍晚阳光。他显然是站在后面的大门以来，小俊的回报。乔纳森抓把手，抨击大门，并把钥匙。然后，他平静地拿起了电话，在大厅并着手再次报警。
盗贼，一个高大，厚集，大胡子的研究员，试图爬上窗户闯了出去，但乔纳森此前预期。他对他与他的伞，用它像一把刀。 3分钟后，警方赶到现场。乔纳森是有点恼火，他不得不把晚餐后比平时多，但整体来说，他感到很高兴自己
http://fanyi.youdao.com/
各位帮忙翻译一下吧!
echo 显示 S.vol估计是音量,或者环绕声音量 bass 低音 treble 高音 balance 声道平衡 loudness 降噪 tuner 调谐器(收音机选台用)aux 其他外部设备 tape 卡带 signal input 输入信号(即输入源)midout 中输出(即多声道中的中间声道输出)for out 前输出(即多声道中的前置声道输出)speaker output ...
请大家帮我翻译一下,谢谢!
1..Flume：水槽,斜槽,液槽,水道 2..siphon vortex flushing action：旋涡虹吸式冲洗功能纠错 \/旋涡虹吸式冲洗功能 3..Overflow ：溢出; 淹没 ventilation：空气流通，通风设备; 通风方法 4..Inspection opening：【化】 检查孔; 检查口
请大家帮忙翻译一下英语短语
tough policy 强硬政策 impose import (duties)强制征收进口(关税)surplus labour 过剩劳力 debt restruring 债务重组（Debt Restructuring）currency exchange system 货币兑换系统 foreign exchang earnings 外汇收入 primary products 农产品 in prospect 展望、可期待、在考虑中、有...希望 unfair trade 不...
请大家帮忙翻译几句.谢谢了!
(1)Thanks for the reminder.多谢提醒 As mentioned earlier, our Customer is Pakistani 如前所言，我们的客户是巴基斯坦人。and due to the recent unrest there,因为哪儿最近不稳定。everything has got disturbed even the communication.什么都乱作一团甚至联络也是。We are trying to establish cont...
大家帮我翻译一下哈,谢谢了~!
everytime 每一次 notice me 通知我 take my hand 牵（握）住我的手 why are we 为什么是我们呢 ？strangers when 陌生人\/当...时候 our love is strong 我们的爱是强烈的 why carry on without me? 为什么丢下我走了？and everytime i try to fly 每一次我都努力想飞 I fall without my ...
大家帮忙一下,英文翻译
1)I admit that I haven't much working experience.But I am hardworking, attentive and quite adaptalbe. I can gurantee that you will be pleased with my work if you give it to me.2)As the first job I get, it will enjoy my full-hearted enthusiasm. Besides enthusiasm, ...
我需要你们大家帮忙我翻译一下的英文,谢谢了!
生了锈的板,它们是配合工作台的基座使用的.很糟糕的伪造质量.生了锈的部件,额外场合的工作.检修发热铃状物的其他支持部件.内部的维修工作.冷却铃状物起重装置的挂钩类零件和钢制平衡件.调整内部的导向装置.(最后的primar拼写错误,估计是primary.primar painting译为第一次刷油漆,或上一次刷油漆)...
请大家帮忙翻译一下:
Don't say you love me unless forever.不要说你爱我，除非永远。Don't tell me that you need me if you not gonna stay.不要告诉我你需要我，除非你留下来。Don't give me this feeling I well only believe it,make it real or take it all away.不要给我只信这一点的感觉，使之...
各位大家好,请帮忙翻译一下几个小短语及单词,非常感谢!急!!(中译英)
5.付款方式 Payment Method 6.转帐 Transfer 7履约订金19777元 Deposit Payment : RMB19777 8.定金付款时间 Deposit Payment Date:9.2011年11月30日前 before 30 Nov 2011 10.应付余额 19778元 Payable Balance : RMB19778 11.余额付款时间 payment time of the payable balance 12.同传翻译完成...
求大家帮忙,翻译成英文(急用)谢谢~~!
The corpration wish: make more customers have the services that made by our love and sincerity 公司使命：做优秀的专业电信增值业务运营商 The corporation target: do excellent and professional telecommunication value-add service operator 经营理念：诚心创新 协作共赢 The service thoery: honest,...
太秒糖尿： 1 please bring more photos when you back home2 please dial 138xxxxxxxx when you arrive Shanghai
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译一下!!谢谢!! - ？
太秒糖尿： Dear Joyce: How are you rencently? I am now living very well in Nanjing.By the way, when will you come back? June 1st is the childern's Day, I and some classmates g...
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译一下谢谢 - ？
太秒糖尿： 比萨斜塔是在意大利的一个最美丽的钟楼.它不仅是美丽的,但也奇怪---它向一边倾斜.今天,它被称为“比萨斜塔”.塔楼建设始于1173年,花了近200年才能完成.在1178年,当建筑物到三楼时,它开始倾斜.当建筑者建造楼的上层时,当...
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译,谢谢~ - ？
太秒糖尿： 羊毛/ 丝天鹅绒毯子
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译一下.谢谢.急. - ？
太秒糖尿： 尤里·阿列克谢耶维奇·加加林(Yury Alekseyevich Gagarin) 阿姆斯特朗 Lance Armstrong 奥尔德林(Edwin B. Aldrin) 第二个登上月球的人
台江区15745396940： 请大家帮忙用英语翻译一下谢谢？
太秒糖尿： Marriage is a lifetime thing! I do not want to cheat you can not deceive myself! You go if the right girl to take advantage of. If you wish, we can be friends Oct.汐很高兴为你解答!
台江区15745396940： 请大家用英文帮忙翻译一下谢谢？
太秒糖尿： A smile is not happy girl. Who can read her heart, let her true happy again
台江区15745396940： 请大家帮忙把这段话翻译成英文~ 谢谢!谢谢您对我以及我公司的信任,在此我表示非常感谢.您前几天运到Guyana的货物已出港,大概10月25号可以抵达.为... - ？
太秒糖尿：[答案] 我觉得句子里到圭亚那的货应该是你们运的,他们是收货人.照这样理解,我的翻译是:Many thanks for your trust on our company and me (西方人习惯把自己放在后面的) as well.We shipped the cargo to Guyana a few ...
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译一句英文,谢谢. - ？
太秒糖尿： 这里涉及一个人力资源专业词汇unioncontract,可以对应的理解为:工会集合合同,这种合同一般规定最低的保障权利,比如规定工资不得低于当地政府规定的最低工资,对一些薪水较低工种...
台江区15745396940： 请大家帮忙翻译一下!谢谢啦……？
太秒糖尿： I think that you have to do more than that. \(^o^)/~ 望采纳.
