法语中si的用法是怎么样的？

法语中si的用法是怎么样的~

Si引导的条件从句的用法

法语语法－－si 从句
1） 如果从句用现在时， 主句用现在时，将来时或命令式，表示将来发生的动作是可能实现的。

例：如果你想，你就能给我打电话。
F： Si tu veux, tu peux me téléphoner .
E : If you want, you can phone me.

例：如果我见到他，我就告诉他。
F: Si je le vois, je le dirai.
E: If I see him, I'll tell him.

例：如果你知道，请给我答案!
F: Si tu sais, donne-moi la réponse, s'il te plaît!
E: If you know, please tell me the answer!

2) 如果从句用未完成过去时，主句用条件式现在时，表示：
a) 在某一假设下将来可能发生的事。
例：如果有一天我有了钱，我就周游世界。 ( 我可能会有钱 ）
F： Si un jour, j’avais de l’argent, je partirais faire le tour du monde.
E : If one day, I have money, I would travel the whole world.

b) 现在已经不可能发生的事。与事实相反的假想。
例：假如他有时间，他会来看我的。 ( 事实上他没有时间 ）
F： Si il avait le temps, il viendrait me voir.
E : If he had time,he would come to see me.

3）如果从句用未完成过去时，主句用条件式过去时，表示：
a) 将来如此条件具备，此事可在一定时期内完成。
例：如果我们下个星期有零件，我们两个月内就能修好你的车。
F: Si nous aurions des pièces la semaine prochaine, nous aurions pu finir votre voiture en deux mois.
E: If we would have parts next week, we could have finished your car within two months.

b) 假设是泛指的，动作和后果是未实现的事。
例：如果平时我不那么粗心，我的作业就不会有那么多的错误。
F: Si j'étais moins distrait, je n'aurais pas fait tant de fautes dans mon devoir.
E: If I were less distracted, I would not have done so many faults in my homework.

4) 如果从句用愈过去时，主句用条件式现在时，表示假设和条件均是过去的事，已经完成，而后果则是未完成的将来的事。
例：如果他不曾把这件事告诉我们，我们可能还蒙在鼓里呢。
F: S'il ne nous l'avait pas dit, nous ne le saurions pas encore.
E: If he had not told us it, we would not know it yet.

5) 如果从句用愈过去时，主句用条件式过去时， 表示过去不可能发生的事情。
例：要不是昨天下雨，我就去唐人街了。 ( 事实上昨天下雨了，没有去唐人街.)
F : S’il n’avait pas plu hier, je serais allé au Quartier chinois.
E : If it had not rained yesterday, I would have gone to Chinatown.

条件式为完成过去时：
词尾加-sse -sses –(ât ît) -ssions -ssiez -ssent

　　条件式现在时(Le conditionnelprésent)
　　1、构成：法语的条件式现在时的形式与直陈式过去将来时相同，即由简单将来时的词根加下列词尾构成-ais, -ais, -ait,-ions,-iez, -aient。没有例外。
　　2、用法：
　　1) 条件式用于独立句中，
　　（1）表示婉转的请求，建议，愿望：
　　Je voudraisaller à Marseille demain.
　　明天我想去马赛。
　　Est-ce quevous pourriez me réserver une place dans le train ?
　　您能否为我预定一张火车票。
　　J’aimeraismieux rester à la maison.
　　我更愿意呆在家里。
　　Il vaudraitmieux aller voir le médecin.
　　最好去看医生。
　　Vous devriezprendre l’avion.
　　您应该乘坐飞机。
　　（2）表示推测，可能性，设想或不肯定 （特别用于指出没有得到证实或核实的信息）
　　On pourraitrevenir dans un quart d’heure.
　　可能一刻钟以后回来。
　　Dans cetaccident, il y aurait 100 morts et 200 blessés.
　　在这次事故中，大概有100人死，200人伤。
　　Les employésauraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.
　　工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说。
　　2) 条件式用在表示假设（含连词si, même si）的主从复合句中, 其时态用法如下：
　　①Si + (présent直陈式现在时) (présent, futur直陈式)
　　②Si + (imparfait直陈式未完成过去时) (conditionnel présent条件式现在时)
　　由于条件式只表示某一假设条件引起的结果，并不表示条件本身，因此，在以si引导的条件从句中,永远不能用条件式以及直陈式将来时。。

“si”，词性为连词，中文含义为“如果，假如”，用于条件句。常用句式为以下几种：

一、

si+现在时（从句部分），现在时/简单将来时/命令式（主句部分）。

表示对现在或将来的假设，实现的可能性较大，另外需要特别注意的一点就是“si”不会和简单将来时连用，即“si”后面的从句部分不会使用简单将来时。

列句：

S’il fait beau（现在时）, on va à la mer(现在时). 如果天气好，我们就去海边。

Si elle vient（现在时），on partira ensemble（简单将来时）. 如果她来，我们就一起离开。

Si tu es d’accord（现在时）, appelle-moi（命令式）. 如果你同意，就给我打电话。

si+未完成过去时（从句部分），条件式现在时（主句部分）

可以表示对现在或将来的假设。但实现的可能性较小，或是与事实相反的情况。

二、

Sij'étais à ta place（未完成过去时）

列句：

j'achèterais ce livre（条件式现在时）.如果我是你，我就会买这本书。（条件式现在时表示与当前实际情况相反）

S'il faisait beau, on irait faire un pique-nique.如果天气好，我们就会去野餐。（条件式现在时表示可能实现的动作）

三、

si+愈过去时（从句部分），条件式过去时（主句部分）。可以表示对过去的假设。表示与过去事实相反的情况。

列句：

S’il avait fait beau（愈过去时）, je serais partie en week-end（条件式过去时）. 要是那时候天气好，我就去度周末了。（条件式过去时表示与过去情况相反，应该去但其实没去）

同样的中文含义，“si”如果用于简单句，内涵就会有所不同。

si+未完成过去时，表达建议或愿望。

Et si on allait au cinéma?（表建议）我们会去看电影吗？

Si nous allions nous promener.！(表愿望) 要是我们去散步该多好啊！

si+愈过去时，表达遗憾。

Si j’avais su.（表遗憾）我要是早知道就好了。

Si可以解释为如果、假如。假如，既可以表达对未来的假设，也可以是对现在或过去事实相反的假象。法国有句民谚：“有了如果，我们能把巴黎装进瓶子里去”。(“Avec des si on mettrait Paris en bouteille.”)。

Si就是假设，就是先决条件，而一切都待定。因此，Si c’était, ce serait等等就成了法语条件式的典型结构。

1.si 后面接现在时（Present），表达事实。

“si laisser emporter”=to let oneself be / get carried away 让自己被带走。在这句里面，si后面的laisse就是现在时。

2.si 后面接愈过去时（Plus-que-parfait），表达遗憾。

3.si 后面接未完成过去时（imparfait)， 表达建议。

Et si on （allait à la mer）是用未完成过去时表达建议的固定句式。

4.si 后面接未完成过去时（imparfait)，作为条件式的从句，表达假设，愿望。

Si je pouvais, je voyagerais.

如果我可以，我就会去旅行。

S’il pleuvait, nous apporterions un parapluie.

如果下雨，我们就得带把伞。‘’

扩展资料：

Si引导的从句表达条件时，条件是极有可能实现的，故主句谓语动作通常用直陈式(亦可用命令式表达愿望或命令)，说话人肯定动作或情况是实实在在发生的。用法如下：

Si + présent/passé composé de l'indicatif ,  présent de l'indicatif Si tu veux, tu peux sortir.

Si tu n’as pas compris, tu peux me demander.

Si + présent de l'indicatif , futur simple

Si vous venez, on ira au cinéma.

Si + présent de l'indicatif ,présent de l'impératif

Si vous avez faim, servez-vous !

“si”，词性为连词，中文含义为“如果，假如”，用于条件句。常用句式为以下几种：

一、

si+现在时（从句部分），现在时/简单将来时/命令式（主句部分）。

表示对现在或将来的假设，实现的可能性较大，另外需要特别注意的一点就是“si”不会和简单将来时连用，即“si”后面的从句部分不会使用简单将来时。

列句：

S’il fait beau（现在时）, on va à la mer(现在时). 如果天气好，我们就去海边。

Si elle vient（现在时），on partira ensemble（简单将来时）. 如果她来，我们就一起离开。

Si tu es d’accord（现在时）, appelle-moi（命令式）. 如果你同意，就给我打电话。

si+未完成过去时（从句部分），条件式现在时（主句部分）

可以表示对现在或将来的假设。但实现的可能性较小，或是与事实相反的情况。

二、

Sij'étais à ta place（未完成过去时）

列句：

j'achèterais ce livre（条件式现在时）.如果我是你，我就会买这本书。（条件式现在时表示与当前实际情况相反）

S'il faisait beau, on irait faire un pique-nique.如果天气好，我们就会去野餐。（条件式现在时表示可能实现的动作）

扩展资料：

Si引导的从句表达条件时，条件是极有可能实现的，故主句谓语动作通常用直陈式(亦可用命令式表达愿望或命令)，说话人肯定动作或情况是实实在在发生的。用法如下：

Si + présent/passé composé de l'indicatif ,  présent de l'indicatif Si tu veux, tu peux sortir.

Si tu n’as pas compris, tu peux me demander.

Si + présent de l'indicatif , futur simple

Si vous venez, on ira au cinéma.

Si + présent de l'indicatif ,présent de l'impératif

Si vous avez faim, servez-vous !

参考资料：

百度百科-法语语法

Si引导的条件从句的用法

法语语法－－si 从句

1） 如果从句用现在时， 主句用现在时，将来时或命令式，表示将来发生的动作是可能实现的。

例：如果你想，你就能给我打电话。

F： Si tu veux, tu peux me téléphoner .

E : If you want, you can phone me.

例：如果我见到他，我就告诉他。

F: Si je le vois, je le dirai.

E: If I see him, I'll tell him.

例：如果你知道，请给我答案!

F: Si tu sais, donne-moi la réponse, s'il te plaît!

E: If you know, please tell me the answer!

2) 如果从句用未完成过去时，主句用条件式现在时，表示：

a) 在某一假设下将来可能发生的事。

例：如果有一天我有了钱，我就周游世界。 ( 我可能会有钱 ）

F： Si un jour, j’avais de l’argent, je partirais faire le tour du monde.

E : If one day, I have money, I would travel the whole world.

b) 现在已经不可能发生的事。与事实相反的假想。

例：假如他有时间，他会来看我的。 ( 事实上他没有时间 ）

F： Si il avait le temps, il viendrait me voir.

E : If he had time,he would come to see me.

3）如果从句用未完成过去时，主句用条件式过去时，表示：

a) 将来如此条件具备，此事可在一定时期内完成。

例：如果我们下个星期有零件，我们两个月内就能修好你的车。

F: Si nous aurions des pièces la semaine prochaine, nous aurions pu finir votre voiture en 

deux mois.

E: If we would have parts next week, we could have finished your car within two months.

b) 假设是泛指的，动作和后果是未实现的事。

例：如果平时我不那么粗心，我的作业就不会有那么多的错误。

F: Si j'étais moins distrait, je n'aurais pas fait tant de fautes dans mon devoir.

E: If I were less distracted, I would not have done so many faults in my homework.

4) 如果从句用愈过去时，主句用条件式现在时，表示假设和条件均是过去的事，已经完成，而后果则是

未完成的将来的事。

例：如果他不曾把这件事告诉我们，我们可能还蒙在鼓里呢。

F: S'il ne nous l'avait pas dit, nous ne le saurions pas encore.

E: If he had not told us it, we would not know it yet.

5) 如果从句用愈过去时，主句用条件式过去时， 表示过去不可能发生的事情。

例：要不是昨天下雨，我就去唐人街了。 ( 事实上昨天下雨了，没有去唐人街.)

F : S’il n’avait pas plu hier, je serais allé au Quartier chinois.

E : If it had not rained yesterday, I would have gone to Chinatown.

条件式为完成过去时：

词尾加-sse -sses –(ât ît) -ssions -ssiez -ssent

扩展资料：

「si」拥有「副词(l'adverbe)」以及「连接词(la conjunction)」这两个词性。

用作副词时，那代表 --

1、「(真的)那般 + ...(形容词)」的意思，用以强调该形容词。例如：

Il / Elle est si beau / belle. = 他 / 她 (真的) 那般英俊 / 漂亮。

2、「是」、「对」的意思；但前提是，问题是以「否定形」模式提问，而答案却是不认同该问题所假设的否定。例如：

-- Est-ce que l'on ne peut pas prendre de photos ici?　[这儿不可拍照吗？]

-- Si, on le peut.　[对喔，当然可以。]

可是：

-- Est-ce que l'on peut prendre des photos ici?　[这儿可以拍照吗？]

-- Oui, on le peut. / Non, on ne le peut pas.　[是，可以。/ 不，不行。]

(即是说，回答肯定问句时，只用 oui / non，而不用 si。)

而用作连接词时，那代表条件形中的「如果」。如英语一样，法语的条件形可分三种状况：

1、可行性条件形

主句和从句均以现在时(le temps présent)或将来时(le temps futur)表达。例如：

Si j'ai du temps maintenant, je t'aide. = 如果现在我有时间，我来帮助你。

Si j'aurai du temps demain, je t'aiderai. = 如果明天我有时间，我将会帮助你。

2、假设性条件形

从句以不定过去时(le temps imparfait)、主句以现在条件形(le mode conditionnel présent)表达。例如：

Si j'avais du temps, je t'aiderais. = 若我有时间，我该会帮助你。

3、已过去的假设性条件形

从句以完全过去时(le temps plus-que-parfait)、主句则以过去条件形(le mode conditionnel passé)表达。例如：

Si j'avais eu du temps (hier), je t'aurais aidé. = 假若(昨天)我有时间，我或许帮助你。

祝　是日安好。/ Bonne journée.

Si可以解释为如果、假如。假如，既可以表达对未来的假设，也可以是对现在或过去事实相反的假象。法国有句民谚：“有了如果，我们能把巴黎装进瓶子里去”。(“Avec des si on mettrait Paris en bouteille.”)。

Si就是假设，就是先决条件，而一切都待定。因此，Si c’était, ce serait等等就成了法语条件式的典型结构。

1.si 后面接现在时（Present），表达事实。

“si laisser emporter”=to let oneself be / get carried away 让自己被带走。在这句里面，si后面的laisse就是现在时。

2.si 后面接愈过去时（Plus-que-parfait），表达遗憾。

3.si 后面接未完成过去时（imparfait)， 表达建议。

Et si on （allait à la mer）是用未完成过去时表达建议的固定句式。

4.si 后面接未完成过去时（imparfait)，作为条件式的从句，表达假设，愿望。

Si je pouvais, je voyagerais.

如果我可以，我就会去旅行。

S’il pleuvait, nous apporterions un parapluie.

如果下雨，我们就得带把伞。‘’

扩展资料

*Si+ présent +futur. (ph.1)用在对现在进行的假设，这个假设有可能实现。

Ex:   -Si vous aimez ce plat, je vous donnerai la recette.

如果你们喜欢这道菜，我可以把菜谱给你们。

*Si + imparfait +conditionnel présent . (ph.2)用在对现在进行的假设，这个假设不可能实现。

Ex:  -Si je pouvais, j'habiterais sur une îl.

如果我能，我想住在一个小岛上面。

*Si + plus-que-parfait+Conditionnel passé .(ph.3)用在对过去进行的假设，这个假设不可能实现。

Ex:  -Si j'avais su, je ne serais pas venu.

如果我知道，我就不会来了。

---

八公山区13426366874： 法语si 是什么意思?? - ？
商柳苦黄： 原发布者:南极家中的企鹅 Si引导的条件从句的用法法语语法--si从句1)如果从句用现在时,主句用现在时,将来时或命令式,表示将来发生的动作是可能实现的.例:如果你想,你就能给我打电话.F:Situveux,tupeuxmetéléphoner.E:Ifyouwant,...

八公山区13426366874： 法语中si和non的用法到底是什么?对肯定疑问句的否定?能不能说明并举例~~ - ？
商柳苦黄： 对肯定疑问句而言,是就用oui, 不是就用non. 这个没什么难的. 你的疑惑在于否定疑问句.否定疑问句中,实际情况是肯定的就用si,(等于说这里si 取代了oui) 实际情况是否定的就用non. 只不过这时的si 要翻译成,不.后面用肯定.这时...

八公山区13426366874： 关于si引导的法语条件从句,什么情况下表示与事实相反,什么情况下表示可能性小si引导的条件 从句1) 如果从句用现在时,主句用现在时,将来时或命... - ？
商柳苦黄：[答案] 我觉得还是有规律可循比如Si un jour,j'avais de l'argent,je partirais faire le tour du monde.这里有个时间un jour,也就是说这个si后面跟的句子是发生在未来的,那么我有钱这件事情当然是可能的而Si il avait le...

八公山区13426366874： 法语的直接引语和间接引语: - ？
商柳苦黄： 亲, 第一个问题 你在si的用法上有一点小混淆,si A[在表示假设的从句中] 1如果, 假使, 只要 2[表示将来可能发生的事, 主句用条件式现在时, 从句用直陈式未完成过去时] 3[表示与现在的事实相反的假想, 主句用条件式现在时, 从句用直陈...

八公山区13426366874： si的用法 - ？
商柳苦黄： 这是法语的特殊规则,不同于英语和汉语.我把这三个语言在这上的区别列举一下:1、汉语是只要同意对方,就是“是”,只要不同意对方,就是“否(或不是)”,不管对方说的话本身是肯定的还是否定的.2、英语是只要自己的观点是肯定的,就是“yes”,只要自己的观点是否定的,就是“no”,不管是否同意对方的观点.3、法语是(1)当对方观点是肯定的时候,表示同意用oui,表示不同意用non;(2)当对方观点是否定的时候,表示同意用non,表示不同意用si.

八公山区13426366874： 法语中si用于否定疑问句的肯定回答,如果说肯定疑问句的肯定回答,那么就用oui. ???这个对吗? - ？
商柳苦黄： 其实没必要这样去纠结的,理解最重要.别人问你什么,自然,是就用oui, 不是就用non.否定疑问句的话,就是根据你的实...

八公山区13426366874： 请教法语mon和si的用法~~ - ？
商柳苦黄： 额. 是 non 和si 的区别吧ex:1. - 你不爱他啊? Tu ne l'aimes pas?- 对啊,我不爱他.non, je ne l'aime pas.- 不,我爱他.si, je l'aime.2.- tu l'aime ?-Oui, je l'aime. Non, je ....

八公山区13426366874： 法语 间接引语 否定用法 si 和ce que 怎么区别? - ？
商柳苦黄： si 是对整个从句的否定;ce que 是对从句中直接宾语的否定

八公山区13426366874： 法语的直接引语变间接引语si的用法 - ？
商柳苦黄： 是que和qui,不是gue和gui,会出现这个拼写错误是由于楼主没区分好法语里面k和g的读音,这的确是发音中的难点之一,楼主要多加注意. demander是询问,想知道,请求的意思,表示不确定,而非陈述,所以用表示不确定,如果的意思的si来引导,而由于从句表达不确定的意思,因此时态要使用虚拟式. 建议楼主买一本《法语系统语法》,就是一本专门讲法语语法的书,有好几种,随便哪本都可以,这类书籍里面会对法语主要的语法进行总结和归类,并且有大量的例句,非常方便在学习的时候查阅.比在这里问问题得到的答案清楚多啦.

八公山区13426366874： Tu es, Tu as, si, se, 在法语里的用法分别是什么? - ？
商柳苦黄： si的用法可谓多种多样,下面就跟随齐进法语一起来梳理一下吧~ -首先来看看几个例句: 1-Si j'ai de l'argent, j'aiderai les démunis. 如果我有钱,我就会帮助穷人. (事实上我可能有钱) 2-Si j'avais de l'argent, j'aiderais les démunis. 如果现在我...