1 am not your hands hold1ng the l1ne k1te什么意思

英语短文阅读：One day Bob took two of his friends into the mountains．They put up their te~

“Soon Bob could hardly see hands before his face”这句话你理解的可能有一点偏差，看不见手是因为雪下得太大了。你也可以注意一下，在文章写完看不见手之后，还用white来形容雪，因而不是漆黑一片，不是黑夜（But all was white snow．）
整个故事是以冬天一个下雪的日子为背景，两个小倒霉蛋就算是被大雪拖到到了晚上，那也只能算故事的一部分。

“Soon Bob could hardly see hands before his face”----从本质上来说，这只是一种夸张的表现手法而已。

所以最好别选B，它不太符合题意

I am not your hands holding the line kite.
直译：我不是你手中牵线的风筝。
意译：我不是你手中的玩偶。或者翻译为我不想被你控制，（我不想被你牵着鼻子走）
希望能帮助到您
满意请采纳

我不是你的双手握住了线的风筝。

---

长葛市17249722528： 1 am not your hands hold1ng the l1ne k1te什么意思?？
彤骨久芝： 直译,我不是你手中的掌控的风筝. 意译:我不受你掌控

长葛市17249722528： ...I'm often insecure(不安的) not - ____ - who I am or where I'm going in life. Wherever that may be I will always have the confidence I get from theater. 1.A.... - ？
彤骨久芝：[答案] 1.B 2.D 3.A 4.B 5.C 6.D 7.A 8.C 9.A 10.B 11.D 12.C 13.A 14.D 15.B 16.C 17.A 18.A 19.D 20.C 分 析:本文讲述我进入影棚,被熟悉的景物所包围,使我回忆起我在那里度过的最好的时...

长葛市17249722528： 英语本科题目 请广大网友帮忙!1. - ___ - I am more than 60 years old,I am not usually old - fashioned in my opinions.A.but B.however C.although D.therefore 2.... - ？
彤骨久芝：[答案] 1. __c___ I am more than 60 years old,I am not usually old-fashioned in my opinions. A.but B.however C.although D.therefore 2.The farmhouse was _______ beautiful _______ people stayed there on holiday.c 太 ,以至. A.such…that B.such…as C.so…...

长葛市17249722528： 求帮写一篇英文作文,要求如下For this part ,suppose you are Han Liao and your friend Mr.Harrison has got married.According to the following ifformation,you ... - ？
彤骨久芝：[答案] Dear Mr.Harrison I am very glad to hear that you've got married.Congratlations.How about your new life?I am sure you'll have a good time.If you have time,will you please come to China with your wife?Then we'll go around Beijing.How about visiting the ...

长葛市17249722528： i - am - going - to - run - f是什么意思 - ？
彤骨久芝： i-am-going-to-run-f 我要F 例句:1.I am not going to run overyour father. 不是要去和你父亲怎么样.2.Why in the world am I going to run 52 marathons in 52 weeks? 那我到底为什么要在52个星期里跑这52个马拉松呢?3.I am just going to run down to the bank. 我要去一下银行.

长葛市17249722528： 1. I - ---- - a boy. - ---- - you a boy? No, I - --- - not. - ？
彤骨久芝： 1. I ___am___ a boy. ___Are___ you a boy? No, I ____am_ not. 2. The girl____is__ Jack's sister. 3. The dog _____is__ tall and fat. 4. The man with big eyes _____is__ a teacher. 5. ___Are___ your brother in the classroom? 6. Where ___is__ your...

长葛市17249722528： You are new here,arenot you?用什么回答 用yes,I am not 还是用 No,I am .还是用YES,I AM - ？
彤骨久芝： 反义疑问句根据事实回答肯定(我是新来的):yes,I am 否定(我不是新来的): No,I am not如还有疑问~欢迎追问 学习进步~若觉得满意~请记得采纳~~∩_∩