冬天已经来临春天还会远吗?出自于哪位名人?
天来了,春天还会远吗?出自《西风颂》,是英国浪漫主义诗人雪莱的诗作。原文为:If Winter comes, can Spring be far behind?“如果冬天来了,春天还会远吗?”预言革命春天即将来临,给生活在黑夜及困境中的人们带来鼓舞和希望。
《西风颂》是十九世纪英国伟大的抒情诗人雪莱的代表作之一,全诗共五节,始终围绕作为革命力量象征的西风来加以咏唱。
诗中诗人把西风当作革命力量的象征,它横扫败叶、席卷残云、震荡大海,是无所不及、无处不在的“不羁的精灵”。同时西风对新生事物起了保护和促进作用,是“破坏者兼保护者”。诗人愿意做一把预言的号角,告知人们:如果冬天已经来了,呵,西风,春天还会遥远吗?
扩展资料
创作背景
《西风颂》是雪莱“三大颂”诗中的一首,写于1819年。当时,欧洲各国的工人运动和革命运动风起云涌。英国工人阶级为了争取自身的生存权利,正同资产阶级展开英勇的斗争,捣毁机器和罢工事件接连不断。
1819年8月,曼彻斯特八万工人举行了声势浩大的游行示威,反动当局竞出动军队野蛮镇压,制造了历史上著名的彼得卢大屠杀事件。雪莱满怀悲愤,写下了长诗《暴政的假面游行》,对资产阶级政府的血腥暴行提出严正抗议。
法国自拿破仑帝制崩溃、波旁王朝复辟以后,阶级矛盾异常尖锐,广大人民正酝酿着反对封建复辟势力的革命斗争。拿破仑帝国的解体也大大促进了西班牙人民反对异族压迫和封建专制的革命运动。1819年1月终于响起了武装起义的枪声。
就在武装起义的前夕,海涅给西班牙人民献上了《颂歌》一首,为西班牙革命吹响了进军的号角。在意大利和希腊,民族解放运动方兴未艾,雪莱的《西风颂》发表不久,这两个国家也先后爆发了轰轰烈烈的武装起义。面对着欧洲山雨欲来风满楼的革命形势,雪莱为之鼓舞,为之振奋。
这时,在一场暴风骤雨的自然景象的触发下,这种难以抑制的激情立刻冲出胸膛,一泻千里,化作激昂慷慨的歌唱。这时诗人正旅居意大利,处于创作的高峰期。
冬天已经来了春天还会远吗出自英国浪漫派诗人雪莱在《西风颂》里的名句。
把我当作你的竖琴吧,有如树林:
尽管我的叶落了,那有什么关系!
你巨大的合奏所振起的音乐
将染有树林和我的深邃的秋意:
虽忧伤而甜蜜。呵,但愿你给予我
狂暴的精神!奋勇者呵,让我们合一!
请把我枯死的思想向世界吹落,
让它像枯叶一样促成新的生命!
哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,
就把我的话语,像是灰烬和火星
从还未熄灭的炉火向人间播散!
让预言的喇叭通过我的嘴唇
把昏睡的大地唤醒吧!要是冬天
已经来了,西风呵,春日怎能遥远?
英国十九世纪伟大诗人雪莱的诗集《西风颂》的诗句
冬天来了,春天还会远吗?英文怎么说?
诗中诗人把西风当作革命力量的象征,它横扫败叶、席卷残云、震荡大海,是无所不及、无处不在的“不羁的精灵”。同时西风对新生事物起了保护和促进作用,是“破坏者兼保护者”。诗人愿意做一把预言的号角,告知人们:如果冬天已经来了,呵,西风,春天还会遥远吗?
雪莱的“冬天来了,春天还会远吗”上一句是什么?
从还未熄灭的炉火向人间播散!让预言的喇叭通过我的嘴唇 把昏睡的大地唤醒吧!要是冬天 已经来了,西风呵,春日怎能遥远 雪莱简介:珀西·比希·雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley,公元1792年8月4日—公元1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫...
“冬天来了,春天还会远吗?”是谁的名言
《西风歌》是雪莱的名篇,“如果冬天来了,春天还会远吗?”是雪莱的名句。这首诗将西风拟人化,将树叶也拟人化,其实将自己的感受和向往,也拟化在诗中了。读者们除了粗读全诗外,要背熟最后的两句有名的诗。西风歌 雪莱(英国 1792--1822)一 你是秋的呼吸,啊,奔放的西风;你无形地莅临时,...
一日的春光写作背景
在冰心大女儿出生那年的夏日,她曾短暂回归烟台,那个承载她童年记忆的地方。1935年的冬天,天气格外严寒,春天的脚步显得格外迟缓,似乎在与严冬作着顽强的抗争。冰心在窗边聆听狂风的怒吼,目睹黄沙漫天,只能借雪莱的诗句自我安慰:“冬天已经来临,春天还会远吗?”她满怀期待,终于有一天看到柳梢透出嫩黄...
“冬天到了,春天还会远吗?”这一句是不是雪莱写的? 提前谢过各位。_百...
把我僵死的思想撒向整个宇宙,像枯叶被驱赶去催促新的生命!而且, 依凭我这首诗中的符咒,把我的话语传给天下所有的人,就像从未熄的炉中拨放出火花!让那预言的号角通过我的嘴唇 向昏沉的大地吹奏! 哦, 风啊,如果冬天来了, 春天还会远吗?英文版:Ode to the West Wind ...
冬天来了春天还会远吗-散文
冬天来了春天还会远吗-散文1 千年的循环依旧,在吉祥的祝福声中,春天悄然而至。春天淡淡的温柔里有着无法隐藏的美丽:温暖而不炙热,明媚而不妖邪,宽容而不凌厉。她用坦然宽厚的笑,解释所有的期待和向往,所有的希望都在这里萌芽。所到之处,皆是生机勃勃。才去东山一小会儿,犹然在目的桃花、...
《卜算子·咏梅》原文及翻译
虽然“已是悬崖百丈冰”,但“犹有花枝俏”--中国共产党就是傲霜斗雪的梅花。就是那俏丽的“花枝”。 下片,作者把梅花喻为报春的使者,进一步热情礼赞。英国诗人雪莱在《西风颂》中唱到:“严冬已经来临,春天还会遥远吗?”严冬中怒放的梅花,正是报春的最早使者,“俏也不争春,只把春来报”,这种无私无欲的品性...
《卜算子·咏梅》
虽然“已是悬崖百丈冰”,但“犹有花枝俏”——中国共产党就是傲霜斗雪的梅花,就是那俏丽的“花枝”。 下阕,作者把梅花喻为报春的使者,进一步热情礼赞。英国诗人雪莱在《西风颂》中唱道:“严冬已经来临,春天还会遥远吗?”严冬中怒放的梅花,正是报春的最早使者,“俏也不争春,只把春来报”,这种无私无欲的品性...
冬天已经到了,春天还会远吗?出处
如果冬天来了, 春天还会远吗?参考资料:http:\/\/hi.baidu.com\/%CA%F7%C3%E7%D0%C0%C8%BB\/blog\/item\/f012ebcd37259f1b00e928bc.html
冬天来了春天还会远吗? 谁有这样的作文?
冬天来了,突如其来,我们猝不及防,我们无力胜天。一瞬间,凛冽的寒风在汶川大地肆虐,忆往昔,风景如画,静谧安详,看今朝,,房塌楼倒,烟尘缭绕,人亡肢残,血流漫山,汶川、北川、绵阳、都江堰等一个个美丽的地方,失去了往日的繁华,变得满目疮痍,仿佛已成为人间炼狱。“冬天来了,春天还会远吗?”雪莱说。是的,冬天来...
类券复方: 冬天来了,春天还会远吗? 这句话出自英国著名浪漫主义诗人雪莱的《西风颂》. 当寒冷的冬天来临时,寒风瑟瑟,万物凋零,给人萧瑟之感.但不要忘了,在冬天之后,就是春天的降临,到那时,阳光明媚,草长莺飞,万物复苏,生机勃勃. 出在黑暗、痛苦中的人,不要忘记寻找希望的光明,不要忘记,黑暗之后就是黎明. 这首诗写于英国革命时期,因此,“冬天如果来了,春天还会远吗”是写给那些生活在黑暗社会的人们,不要放弃希望,要勇于与黑暗的现实斗争,迎取胜利的光芒.
五指山市17149863632: “如果冬天来了,春天还会远吗?”这句名言出自哪位作家? - ?
类券复方: 出自英国诗人雪莱《西风颂》中的诗句 《西风颂》原文如下哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸! 你无形,但枯死的落叶被你横扫, 有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避 黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨, 呵,重染疫疠的一群西风呵,是你 以车驾把有冀的种子摧送到 黑暗的冬床上,它们就躺在那里, 像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱, 直等到春天,你碧空的姊妹
五指山市17149863632: 我们平时常说“如果冬天来了,春天还会远吗?”请问这句名言出自于英国的哪位作家? - ?
类券复方:[选项] A. 雨果 B. 拜论 C. 雪莱 D. 普斯金
五指山市17149863632: “如果冬天来了,春天还会远吗?” 句名言出自于哪位英国作家?在雨果、拜伦、雪莱、普希金中选一 - ?
类券复方:[答案] 这句话出自英国著名浪漫主义诗人雪莱的《西风颂》.当寒冷的冬天来临时,寒风瑟瑟,万物凋零,给人萧瑟之感.但不要忘了,在冬天之后,就是春天的降临,到那时,阳光明媚,草长莺飞,万物复苏,生机勃勃.出在黑暗、痛苦中的人,不...
五指山市17149863632: “冬天到了,春天还会远吗?”是出自那一位作家?1、席勒 2、雪莱 3、歌德 4、徐志摩 - ?
类券复方:[答案] 若是冬天来了,春天也总马上会来”是英国诗人雪莱《西风颂》中的诗句 《西风颂》原文如下 一 哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸!你无形,但枯死的落叶被你横扫,有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避 黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,呵,重染疫...
五指山市17149863632: 我们平时常说“如果冬天来了,春天还会远吗?”请问这句名言出自于英国的哪位作家 - ?
类券复方:[答案] 这句话出自英国著名浪漫主义诗人雪莱的《西风颂》. 当寒冷的冬天来临时,寒风瑟瑟,万物凋零,给人萧瑟之感.但不要忘了,在冬天之后,就是春天的降临,到那时,阳光明媚,草长莺飞,万物复苏,生机勃勃. 出在黑暗、痛苦中的人,不要忘记寻...
五指山市17149863632: “如果冬天来了,春天还会远吗?”一语出自何人之口? - ?
类券复方:[答案] 这句话出自英国著名浪漫主义诗人雪莱的《西风颂》. 当寒冷的冬天来临时,寒风瑟瑟,万物凋零,给人萧瑟之感.但不要忘了,在冬天之后,就是春天的降临,到那时,阳光明媚,草长莺飞,万物复苏,生机勃勃. 出在黑暗、痛苦中的人,...
五指山市17149863632: “如果冬天来了,春天还会远吗?”这首诗出自( )国诗人( )的《 》诗中. - ?
类券复方:[答案] “如果冬天来了,春天还会远吗?”这首诗出自(英 )国诗人(雪莱 )的《西风颂 》诗中.
五指山市17149863632: 我们平常说“既然冬天来了,春天还会远吗?”请问,这句名言出自英国的诗人( ) - ?
类券复方:[答案] 英国诗人雪莱《西风颂》中的诗句
五指山市17149863632: 如果冬天来了,春天还会远吗? 是谁说的? - ?
类券复方: “冬天来了,春天还会远吗?”一句出自英国诗人雪莱的《西风颂》.