我相信你 用英语怎么说
“我相信你”用英语说：
1. I trust you.
2.I believe in you.
3.I believe you.
我相信你:
1.日语： あなたを信じてる
2.韩语： 난 너 믿어
3.德语： Я верю, что ты
4.泰语： ฉันเชื่อในตัวคุณ
5.法语：Je te crois!
有三种表达方式：
1、I believe you
2、I believe in you
3、I trust you
1、believe
（1）读音：英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liv]
（2）意思：
vi. 信任；料想；笃信宗教
vt. 相信；认为；信任
（3）短语
make believe 假装 ; 假扮 ; 装作 ; 伪装
We Believe 我们相信 ; 我们认为 ; 我们坚信 ; 但是我们相信
Believe it 相信吧 ; 相信它 ; 别放弃曾经的心愿 ; 要相信
believe in 信仰；信任
（4）例句：We all believe in good,free education for our children.我们都相信对我们孩子们的良好的、自由的教育。
2、trust
（1）读音：英 [trʌst] 美 [trʌst]
（2）意思：
n. 信任，信赖；责任；托拉斯
vt. 信任，信赖；盼望；赊卖给
vi. 信任，信赖；依靠
（3）短语：
on trust 不加深究地，不加考察地；不赁证据
in trust 被托管
mutual trust [营]相互信任；互相信赖
trust with 委托；存放；托付
（4）例句：He betrayed my trust in him. 他辜负了我对他的信任。
I believe in you与I believe you都含有“我相信你”之意。
区别在于：
1、believe someone指“相信某人所为”。如：
I believe he was an honourable man. 我认为他是个品行高洁的人
2、believe in someone指“信赖某人的为人可靠”或“相信某人将有所作为”。如：
Tom is honest. I believe in him. 汤姆很诚实，我信赖他。
词汇解析：
believe
读法：英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liv]
释义：v. 信任；料想；笃信宗教
短语：
believe firmly 坚信
believe frankly 坦诚地相信
believe fully 充分相信
扩展资料
believe词语用法：
1、believe的基本意思是“相信”,指相信事物的真实性或相信某人说的话,引申可作“信赖”或“信仰”解。
2、believe用作及物动词时,后面可跟名词、代词或that/wh-从句作宾语,也可接以that从句(表示将来)充当直接宾语的双宾语; 还可接以“(to be+) n./adj. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语(表示过去或现在)。用作不及物动词时,后面常跟介词in。
3、believe是状态动词，通常不用于进行时态。在回答前面的问句时, believe须接so或not替代问句中肯定或否定的宾语。
4、believe作思维活动的动词,常可用于转移否定句型,即句中的否定虽然出现在主句的主语动词之前,但否定的却是从句中的谓语、宾语或其他成分。
选第一个
有一些重要补充,尤其是对于believe in的用法:
简单的说
就是believe强调对事不对人,believe somebody或something, 强调的是相信事情的真实性,或者强调某人说的话的真实性,总的就是客观地对事情而言的.
但此外,believe还可以表示有宗教信仰(此时是不及物动词) 如"He thinks that everyone who believes will go to heaven"他认为凡是信神者都能进天堂.
而believe in有许多不同的意思
最常见的,就是楼上几为提到的,是指"信任", 就是对人不对事的, believe in somebody表示对某人信任
但是believe in 还有一些别的意思
如(1): believe in somebody/something可以表示相信某人/某事物的存在
如I believe in God. 不是说"我信任上帝",而是"我相信上帝的存在"
又如 believe in ghost就是相信有鬼的存在
(2): believe in doing something
可以表示认为做某事有用,肯定某事物的价值
如He believes in doing plenty of exercise
指"他相信多做运动有好处"
i believe you,
believe in , 有信仰的意思，你说什么我都相信
I believe in you!
I believe you!!
I trust you!!
呈乳佩乐：[答案] i believe you, believe in , 有信仰的意思,你说什么我都相信
南安市18981387748： “我相信你”用英语怎么说? - ？
呈乳佩乐： I trust you.是指我信任/信赖/相信你(含有”觉得你是一个可靠的人“的意思.) I believe you. 是指我相信你说的是实话,你说的东西是真的. I believe in sb, 是指相信某事物存在、信仰.
南安市18981387748： “我相信你”用英语怎么讲? - ？
呈乳佩乐： 有三种表达方式: 1、I believe you 2、I believe in you3、I trust you1、believe (1)读音:英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liv] (2)意思: vi. 信任;料想;笃信宗教 vt. 相信;认为;信任 (3)短语 make believe 假装 ; 假扮 ; 装作 ; 伪装 We Believe 我们相...
南安市18981387748： 我相信你 用英文怎么说 - ？
呈乳佩乐： 我相信你 英文是 I trust you . 亲,如果觉得对你有帮助,请点击好评哦~~谢谢啦!
南安市18981387748： 我相信你用英语怎么说 - ？
呈乳佩乐： I believe you指我相信你说的话 如果表示我相信你的为人可以说I believe in you /I trust you
南安市18981387748： “我相信你”用英文怎么说???？
呈乳佩乐： I believe in you.
南安市18981387748： 我相信你这句话用英语怎么翻译?？
呈乳佩乐： 我相信你:I believe you !
南安市18981387748： “我相信你”用英文怎样讲？
呈乳佩乐： 应该是:I believe you ~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~
南安市18981387748： 相信你的英文是什么 - ？
呈乳佩乐：[答案] I trust you 这个相信是相信你这个人品格之类的,是信任你的意思 I believe you 通常表示 我相信你 可能是相信你刚说的某句话 或者是你刚做的某个解释 或者是你刚做的什么事情,没有上升到内心品格的地步. I believe in you =I trust you
南安市18981387748： 我相信你 英文翻译 - ？
呈乳佩乐： 翻译是I believe in you 有首歌,我相信,那里面有 祝你学习进步!如果还有问题,请追问我.如果还有其他问题,请求助我.~171819sss随时为你解答.如果满意请【点击满意回答】 教育科学火箭团(土豆团)为你解答.
