坎坎坷坷我们一起过 跌跌撞撞我们一起走 我们一辈子都不分开用英文翻译
作者&投稿：周劳 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
都急。因为一起走一起过吗
回答你问题之前先说一句废话，就是中英文之间不是完全互通的，所以有直译和意译的区分。
直译：We will never seperate,stay together for the entire life.
意译：We won't be apart from each other,and will stay forever.
We have danced in the rain
We will always be together
Bumpy Road we had stumbled together we walk together we are not separate from life
笨，在谷歌翻译里都可以自己弄...
轩怖戊酸： 坎坎坷坷我们一起过 跌跌撞撞我们一起走 我们一辈子都不分开 We went along together ups and downs, and we stumbled here and there on the way, but we will never be separate from each other in our lifetime.坎坎坷坷 : ups and downs 跌跌撞撞 stumbled
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 坎坎坷坷我们一起过 跌跌撞撞我们一起走加名字 这句话是什么意思啊 - ？
轩怖戊酸： 一起面对困难
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 十个字以内的描写友情的短句子有哪些? - ？
轩怖戊酸： 唯一不带刺的玫瑰是友谊.1、坎坎坷坷我们一起过跌跌撞撞我们一起走. 2、和最好的朋友冷战,滋味不压于失恋. 3、换我心,为你心,始知相忆深. 4、要结识朋友,自己得先是个朋友. 5、信任是一缕阳光,驱散了怀疑的迷雾. 6、再多的亲情终有让你高飞的那一天;再美的爱情也抵挡不住婚姻的坟墓;但我们的友情却可以终此一生,相伴到老.
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 坎坎坷坷我们一起过 后面的句子是 - ？
轩怖戊酸： 跌跌撞撞我们一起走
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 2011年最唯美、最有个性的情侣网名(有配套的个性签名吗)???? - ？
轩怖戊酸： 至死不渝的 爱 |相濡以沫的 情 莫不作声,是最深的爱恋.|若无其事,是最狠的报复. 花心男子也有痴情时|绝情女子也有心软时.▲ 莪的笑容温暖伱的世界|▲ 伱的笑容温暖莪的世界 我是你的未来|你是我的未来 拥抱你▌ oveRャ|渴望你▌ oveRャ ╭|...
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 情侣网名 浪漫 - ？
轩怖戊酸： 女的叫:跌跌撞撞我们一起走 男的叫:坎坎坷坷我们一起过
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 花若怜,落在谁的指尖.的个性网名 - ？
轩怖戊酸： 个性网/花若怜,落在谁的指尖.-念°&你瞳孔里的执着-想°& 你眼眸里的温柔二傻老婆-二傻老公--夏花″那一世的残暴°-秋叶″那一世的静美°狸狸狸狸、狸不开″桃桃桃桃、桃不掉″哥、早已名草有主″姐、早已名花有主″坎坎坷坷我们一起过,跌跌撞撞我们一起走非你、不娶 ▲非你、不嫁 ▼″磕磕绊绊 ▲″打打闹闹 ▼
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 他既驯服与你你便还于终生对称的情侣网名 - ？
轩怖戊酸： 自述的旁白.暗黑的箱子里有响声.悠悠清风~~吹落花、、 隐痛▍Catsayer° 嘴角痣- 死不足惜-﹏*侢见゛2姐 F飞天星少
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 要一个好听的炫舞情侣名...帮挑一挑？
轩怖戊酸： ˊ&限量版、 ˊ&珍藏版、 黑铯塟菔.? 白铯礼菔.? 他让你红了眼眶℃ | 你却笑着原谅℉某人、我只看你 | 某人、你只能看我 ▼对你何止心疼一点点 ▼对你何止珍惜一点点 坎坎坷坷我们一起过. `跌跌撞撞我们一起走.゛ ▍疯到永远忘不掉ゞ ゛ ▍傻到永远舍不得ゞ 亲爱的:早安 亲爱的:晚安 ゛﹏独情暴君商纣王 | ゛﹏妖艳皇妃苏妲己 比黑钻都沉默﹌ | 比彩钻都闪耀﹌ 傻瓜、我可不可以宠你 | 白痴、我可不可以恋你 ﹏So丶灬笨蛋 | ﹏So丶灬傻瓜 自己选
喀喇沁左翼蒙古族自治县18560409095： 求qq情侣网名~不要非主流的,要文艺点的,内涵点的,英文名也可以 - ？
轩怖戊酸： 枯枝落叶的空城° 繁花似锦的旧梦° ゛ 坎坎坷坷我们一起过 .//゛ 跌跌撞撞我们一起走 .// 你是我执着的小挚爱 // 你是我偏执的小依赖 //
