求国际商务谈判中的翻译问题(汉译英)

作者&投稿:容仲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求国际商务谈判中的翻译问题(汉译英)~

1, please take a look at the agenda we arrange for you.If anything unappropriate , please do not hesitate to tell me.
2, We hold the dinner tonight to welcome the friends from the other side of the ocean
3, I believe we will make complete and successful cooperation with our joint efforts
4,Let's come straight to the point.I comet to study the possibility of trade
5, the contract will come into effect on May 10, then you can't renege
后面几句我已经在你另外提的问里翻译了

Darling, can I continue to hand in hand with you?

1, the negotiation is a kind of collective item.
2, negotiate the personnel's mission is a negotiation, but expert then for negotiate the opinion and the information that the personnel provides the profession.
3, negotiate the representative director and should stir up the enthusiasm of the group, should keep the morale of negotiate the group under the condition of various.
4, at negotiate is to negotiate the personnel to want to remember:In spite of opponent many friendly, the opponent is total return is an opponent.
5, you of request has already outrun we accept the scope.
6, sorry, like this I feel this business we concede a lot too big.
7, this is a lot too big to our financial power burden.
8 and 9 fold to really outrun my negotiation limit.
9, if your ability by letter assurance, I think we can again the further talk.
10, you can say more definitely 1:00?

negotiation is a collective project.
2, the task is to negotiate negotiators and negotiators with experts and professional advice and information.
3, the negotiations should be responsible for their team's warm, in all circumstances should be kept negotiating team morale.
4, negotiators in the negotiations is to remember : regardless of the opponent more friendly, opponents plan is the opponent.
5, your request has exceeded our side accepted.
6, I am sorry, I think this is a business we compromise too much.
7, the financial burden is too great for us.
8, 9% is beyond the limits of my negotiations.
9, If you can write that I think we can go further to talk about.
10, you can say more clear?


商务谈判中的拖延战术方法
商务谈判中的拖延战术,形式多样,目的也不尽相同。由于它具有以静制动、少留破绽的特点,因此成为谈判中常用的一种战术手段。我为大家整理了商务谈判中的拖延战术方法,希望对你有帮助。 商务谈判中的拖延战术方法 清除障碍 这是较常见的一种目的。当双方“谈不拢”造成僵局时,有必要把洽谈节奏放慢,看看到底阻碍在什...

商务谈判对话范文
谈判方式会因 文化 而异。谈判时限的控制也很重要。不同文化具有不同的时间观念。下面我整理了商务谈判对话 范文 ,供你阅读参考。 商务谈判对话范文:国际商务情景对话 Jason: Nice to meet you, my name is Jason Brown, the human resource manager of Pangda Company, this is our general manager Jason. ...

商务谈判语言的讳忌
一、 境造势谈判术环境造势在外交活动中颇有派场场,它往往能给人施加设定的心理影响,从而推动谈判按预定目标进行。1969年美国西文石油公司董事长哈默,为了他在利比亚的石油利益――每天的开采量和价格,而同利比亚政府谈判。他的谈判对手是利比亚的第二号人物贾卢德。一天贾卢德在谈判时,竟带去一支机关枪,“粗心大意”地...

商务谈判模拟对话稿(2)
1. 模拟商务谈判对话剧本 2. 国际商务谈判模拟对话 3. 三人商务谈判模拟对话 4. 模拟商务谈判剧本6则 5. 商务谈判中英文对话 6. 商务谈判英语情景对话 7. 模拟商务谈判剧本6则(2) 8. 商务谈判英语情景 对话 9. 商务商务谈判对话 10. 商务谈判英语对话 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价...

在商务谈判时需要注意哪些礼仪规范呢?
布置好谈判会场,采用长方形或椭圆形的谈判桌,门右手座位或对面座位为尊,应让给客方。谈判前应对谈判主题、内容、议程作好充分准备,制定好计划、目标及谈判策略。商务谈判礼仪(二)--谈判之初 判之初,谈判双方接触的第一印象十分重要,言谈举止要尽可能创造出友好、轻松的良好谈判气氛。作自我介绍时...

关于商务谈判的争论,希望能得到正确的答案。
列举自己的成功案例,讲述方案优势,为对方设身处地设想的描绘有助于增加代入感。在价格方面细数各项物价成本,拿出坦诚的态度和部分事实加强说服力。理直气壮说假话也是取得高收益的必备手段,但要避免被拆穿,当然如果被拆穿也要面不改色心不跳的圆回来,甚至可以翻咬回去。谈判这种是就前期准备很重要...

商务谈判分析 很急 帮帮忙
1 这位推销员的失误之处在:a.未了解清楚购买者购买目的:当伍德夫人正要说出对书本感兴趣内容时推销员已经打断了购买者的意见。b.对于商品本身价值未了解清楚:推销员一直就以书本本身的造价成本及收藏价值进行推销,而这本书的内容却被忽略。伍德夫人看中这部书的偏偏就是这个书的内容。c.太急于求成...

商务谈判伦理观的本质反映在哪两个方面?
同样也会让对手对你失去信心 对方很可能在后面的谈判中 ,社会阶层与地位的道德观每一个谈判手都不是孤立的个人,也导致谈判手有区别于职业道德观的社会阶层与地位的道德观 。商务谈判是指不同的经济实体各方为了自身的经济利益和满足对方的需要,通过沟通、协商、妥协、合作、策略等各种方式,把可能的...

模拟商务谈判方案3篇
商务谈判策略是对谈判人员在商务谈判过程中为实现特定的谈判目标而采取的各种方式, 措施 ,技巧,战术,手段及其反向与组合运用的总称,是下面我整理了模拟商务谈判方案,供你阅读参考。 模拟商务谈判方案篇01 中国上海迅通电梯有限公司和美国达贝尔公司的合资设厂谈判 谈判甲方:中国上海迅通电梯有限公司 谈判乙方:美国达贝尔...

什么是策略?
应当承认,在商务谈判中的很多情况下的目标并非是单一的一个目标,在谈判中处理这些多重目标的过程中不可避免的存在着目标冲突现象,谈判的过程事实上是寻求双方目标价值最大化的一个过程,但这种目标价值的最大化并不是所有目标的最大化,如果是这样的话就违背了商务谈判中的平等公正原则,因此也避免不了在处理不同...

海北藏族自治州17665024013: 商务英语谈判,求翻译! -
崔岩维可: A.你好,我是本公司研发部的主管AAA. A. Hello, my name is AAA and I am the R&D director of our company.B你好你好,我是市场部的主管BBB,请先进来坐 B. Hello, nice to meet you, I am BBB, the director of market department. Please take a ...

海北藏族自治州17665024013: 英语翻译不要翻译器的哦……国际商务谈判中,难免有文化差异的存在,为此从空间观、时间观、价值观、思维方式这几个方面说明中西文化差异的产生.从原... -
崔岩维可:[答案] Cultural differences inevitably exist in international business negotiations; accordingly,this paper discusses what causes cultural differences between China and western courtiers in terms of perspect...

海北藏族自治州17665024013: 英语翻译国际商务谈判的含义国际商务谈判,是国际商务活动中不同的利益主体,为了达成某笔交易,而就交易的各项条件进行协商的过程.谈判中利益主体... -
崔岩维可:[答案] The meaning of international business negotiation International business negotiations,is in the international business activities of different stakeholders,in order to reach a deal,but trading conditions during the negotiations.Negotiations stakeholders is ...

海北藏族自治州17665024013: 英语论文大纲范文 浅谈翻译中的几个常见问题 -
崔岩维可: 论文选题参考方向 1. 谈英语谚语的翻译 2. 谈英语幽默的翻译 3. 英语汉译技巧初探 4. 地方名胜古迹汉译英 5. 翻译中常见错误分析 6. 中英思维方式的差异对翻译的影响 7. 会话含义的推导与翻译 8. 词汇的文化内涵与翻译 9. 语境在翻译中的作用 10.翻译技巧探索 11.商标词翻译 12.广告语言的翻译 13.论英汉互译中的语义等值问题 14.英汉文化差异对翻译的影响 15.英汉谚语的理解和翻译 16.浅谈颜色词在英语中的翻译 17.中西文化差异与翻译障碍 18.英语比喻性词语中文化内涵及翻译 19.英语意义否定表现法及其汉译 20.浅谈新闻标题的翻译 也可以自己根据查阅的资料确定题目.

海北藏族自治州17665024013: 外贸英语 汉译英,人工翻译进,在线等,急急急~~~!
崔岩维可: International business nogotiation is in international economic and trade contacts between total different themes in business related consultation, the firm. International business negotiations are cross-border activities. That means knowing the ...

海北藏族自治州17665024013: 国际商务谈判(International Business Negotiation),是国际商务活动中不同的利益主体,为了达成某笔交易,而就交易的各项条件进行协商的过程
崔岩维可: International Business Negotiation is the process of negotiating , in which different benefit subjects in international activities come together in order to reach a deal on the conditions of the transaction .

海北藏族自治州17665024013: 国际商务谈判英语翻译 -
崔岩维可: 一个合格的高级谈判者应该熟悉谈判中所涉及的知识,并且有能力领导整个团队来达到谈判目标.除了他的专业知识和聪明程度,团队的领导者完整应得到特别重视,因为作为一间公司或企业的代表,如果他参与了交易,他会导致必然的失误,...

海北藏族自治州17665024013: 帮忙求翻译 关于谈判的,中翻英 -
崔岩维可: The price we are very close, calculation of after only after you have submitted to the. Technical guidance fee is we to your stationed technical adviser's spending, you should also be very clear now international practice according to the technical ...

海北藏族自治州17665024013: 关于商务英语的论文,有哪些题目可以选择?? -
崔岩维可: 外语系英语专业(高职)毕业论文选题(商英专业)1. 《商务英语课程设置的探讨》2. 《跨文化因素对英汉翻译的影响》3. 《商务英语的特点及翻译技巧》4. 《商务英语函电在对外贸易中的作用》5. 《单证员在国际贸易中的地位》6. 《...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网