劲歌金曲粤语发音怎么弄？

谁能帮我把古巨基的《劲歌金曲》粤语的那个，用汉语音译过来。~

哪种"汉语"?是普通话吧.这是两个概念.

两者的语音构成不一样,大多数粤语发音在普通话里是找不到相对应的读音的,实际上是"译"不了的.

哇，这首歌那么唱，点写给你！

爱oi3 你nei5 　我ngo5 管gun2 不bat1 了liu5 是si6 祸wo5 wo6 　
未mei6 想soeng2 过gwo1 gwo3 是si6 为wai4 wai6 何ho4 ho6 　
能nang4 爱oi3 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5 苦fu2 也jaa5 未mei6 去heoi2 heoi3 躲do2
有jau5 jau6 着zoek3 zoek6 zyu3 我ngo5 便bin6 pin4 有jau5 jau6 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5 　真zan1 爱oi3 是si6 永wing5 不bat1 死sei2 si2 　
穿cyun1 过gwo1 gwo3 喜hei2 和wo4 wo6 悲bei1 　跨kwaa1 kwaa3 过gwo1 gwo3 生saang1 sang1 和wo4 wo6 死sei2 si2
See me fly I'm singing in the sky
假gaa2 gaa3 使sai2 si2 si3 我ngo5 算syun3 神san1 san4 话waa6 　因jan1 你nei5 创cong1 cong3 更gaang1 gang1 gang3 愉jyu4 jyu6 快faai3
凭bang6 pang4 我ngo5 彻cit3 底dai2 的dik1 勇jung5 气hei3 　爱oi3 是si6 最zeoi3 大daai6 权kyun4 利lei6
不bat1 理lei5 场coeng4 面min6 不bat1 伟wai5 大daai6 　我ngo5 共gung1 gung6 你nei5 始ci2 终zung1 同tung4 游jau4 生saang1 sang1 死sei2 si2
还waan4 syun4 有jau5 jau6 哪naa1 naa4 naa5 一jat1 种cung4 zung2 zung3 结git3 lit3 尾mei5 　
花faa1 光gwong1 一jat1 切cai3 cit3 在zoi6 乎fu1 fu4 wu4 你nei5
没mut6 有jau5 jau6 想soeng2 过gwo1 gwo3 太taai3 多do1 　我ngo5 只zek3 zi2 需seoi1 要jiu1 jiu3 你nei5
恋lyun5 爱oi3 大daai6 过gwo1 gwo3 天tin1 　想soeng2 不bat1 想soeng2 也jaa5 日jat6 夜je6 怀waai4 念nim6 　
连lin4 甜tim4 梦mung6 也jaa5 不bat1 够gau3 甜tim4 　
怎zam2 么maa1 mo1 闪sim2 　同tung4 学hok6 始ci2 终zung1 会kui2 wui5 wui6 遇jyu6 见gin3 jin6

Shall we talk Shall we talk　
就zau6 当dong1 dong3 重cung4 cung5 zung6 新san1 手sau2 拖to1 手sau2 去heoi2 heoi3 上soeng5 soeng6 学hok6 堂tong4
我ngo5 带daai3 着zoek3 zoek6 zyu3 情cing4 意ji3 　一jat1 丝si1 丝si1 凄cai1 怆cong3 　
许heoi2 多do1 说seoi3 jyut6 syut3 话waa6 都dou1 　仍jing4 然jin4 未mei6 讲gong2
纵zung1 zung3 隔gaak3 别bit3 bit6 遥jiu4 远jyun5 jyun6 　怀waai4 念nim6 对deoi3 方fong1 　
悲bei1 伤soeng1 盼paan3 换wun6 上soeng5 soeng6 　再zoi3 会kui2 wui5 wui6 祈kei4 望mong6
越jyut6 吻man5 越jyut6 伤soeng1 心sam1 　明ming4 明ming4 无mou4 余jyu4 地dei6 deng6 再zoi3 过gwo1 gwo3 问man6 　
明ming4 明ming4 知zi1 zi3 道dou3 dou6 衷cung1 zung1 心sam1 一jat1 吻man5 　会kui2 wui5 wui6 有jau5 jau6 更gaang1 gang1 gang3 亲can1 can3 厚hau5 质zat1 zi3 感gam2
我ngo5 说seoi3 jyut6 syut3 过gwo1 gwo3 要jiu1 jiu3 你nei5 快faai3 乐ngaau6 lok6 ngok6 　
让joeng6 我ngo5 担daam1 daam3 当dong1 dong3 失sat1 恋lyun5 的dik1 主zyu2 角gok3 luk6 　
改goi2 写se2 了liu5 剧kek6 情cing4 　无mou4 言jin4 地dei6 deng6 飘piu1 泊paak3 bok6
我ngo5 想soeng2 哭huk1 　你nei5 可ho2 不bat1 可ho2 以ji5 暂zaam6 时si4 别bit3 bit6 要jiu1 jiu3 睡seoi6
陪pui4 着zoek3 zoek6 zyu3 我ngo5 　像zoeng6 最zeoi3 初co1 相soeng1 soeng3 识zi3 sik1 我ngo5 当dong1 dong3 时si4 未mei6 怕paa3 累leoi4 leoi5 leoi6
但daan6 如jyu4 果gwo2 gu2 　但daan6 如jyu4 果gwo2 gu2 说seoi3 jyut6 syut3 下haa5 haa6 去heoi2 heoi3 　
或waak6 者ze2
我ngo5 有jau5 jau6 说seoi3 jyut6 syut3 话waa6 未mei6 曾cang4 zang1 讲gong2 　
你nei5 这ze2 ze3 ze5 刹那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 在zoi6 何ho4 ho6 方fong1 　
如jyu4 何ho4 ho6 能nang4 连lin4 系hai6 上soeng5 soeng6 　与jyu4 jyu5 jyu6 你nei5 再zoi3 相soeng1 soeng3 伴bun6 pun5 在zoi6 旁pong4 　如jyu4 晨san4 光gwong1

太taai3 阳joeng4 星seng1 sing1 辰san4 　即zik1 使sai2 si2 si3 变bin3 灰fui1 暗am3 　
心sam1 中zung1 zung3 记gei3 忆jik1 　一jat1 生saang1 sang1 照ziu3 我ngo5 心sam1
我的爱如潮水　爱如潮水将我向你推　紧紧跟随　爱如潮水它将你我包围
冷laang5 冷laang5 雨jyu5 jyu6 　没mut6 焦ziu1 点dim2 因jan1 找zaau2 不bat1 到dou3 你nei5 　
冷laang5 冷laang5 雨jyu5 jyu6 低dai1 泣jap1 仿fong2 佛bat6 fat1 fat6 要jiu1 jiu3 等dang2 你nei5 经ging1 过gwo1 gwo3
答应我你从此不在深夜里徘徊　不要轻易尝试放纵的滋味　你可知道这样会让我心碎
风fung1 fung3 继gai3 续zuk6 吹ceoi1 ceoi3 　不bat1 忍jan5 远jyun5 jyun6 离lei4 lei6 sit3 　
心sam1 里lei5 leoi5 亦jik6 有jau5 jau6 泪leoi6 不bat1 愿jyun6 流lau4 泪leoi6 望mong6 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5
各gok3 种cung4 zung2 zung3 空hung1 hung3 虚heoi1 　冷laang5 冷laang5 冷laang5 　吹ceoi1 ceoi3 起hei2 吹ceoi1 ceoi3 起hei2 风fung1 fung3 里lei5 leoi5 梦mung6
过gwo1 gwo3 去heoi2 heoi3 的dik1 心sam1 　火fo2 般bo1 bun1 灼coek3 zoek3 热jit6 　今gam1 天tin1 已ji5 变bin3 了liu5 冰bing1 冻dung3
来lai4 loi4 loi6 又jau6 如jyu4 风fung1 fung3 　离lei4 lei6 sit3 又jau6 如jyu4 风fung1 fung3 　
或waak6 世sai3 事si6 通tung1 通tung1 不bat1 过gwo1 gwo3 是si6 场coeng4 梦mung6
人jan4 在zoi6 途tou4 中zung1 zung3 　人jan4 在zoi6 时si4 空hung1 hung3 　
相soeng1 soeng3 识zi3 sik1 也jaa5 许heoi2 不bat1 过gwo1 gwo3 擦caat3 过gwo1 gwo3 梦mung6 中zung1 zung3
就zau6 算syun3 你nei5 壮zong3 阔fut3 胸hung1 膛tong4 　不bat1 敌dik6 天tin1 气hei3 　
两loeng5 鬓ban3 斑baan1 白baak6 　都dou1 可ho2 认jan6 jing6 得dak1 你nei5

别bit3 bit6 离lei4 lei6 sit3 没mut6 有jau5 jau6 对deoi3 错co3 cok3 cou3 　
要jiu1 jiu3 走zau2 也jaa5 解gaai2 gaai3 haai6 释sik1 不bat1 多do1
现jin6 代doi6 说seoi3 jyut6 syut3 永wing5 远jyun5 jyun6 　已ji5 经ging1 很han2 傻so4
随ceoi4 着zoek3 zoek6 zyu3 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 一jat1 宵siu1 去heoi2 heoi3 　火fo2 花faa1 以ji5 消siu1 逝sai6
不bat1 可ho2 能nang4 付fu6 出ceot1 一jat1 生saang1 sang1 　那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 么maa1 mo1 多do1
也jaa5 许heoi2 相soeng1 soeng3 爱oi3 很han2 难naan4 naan6 　
就zau6 难naan4 naan6 在zoi6 其gei1 kei4 实sat6 双soeng1 方fong1 各gok3 有jau5 jau6 各gok3 寄gei3 望mong6 　怎zam2 么maa1 mo1 办baan6
要jiu1 jiu3 单daan1 sin4 sin6 恋lyun5 都dou1 难naan4 naan6 　
受sau6 太taai3 大daai6 的dik1 礼lai5 会kui2 wui5 wui6 内naap6 noi6 疚gau3 却koek3 也jaa5 无mou4 力lik6 归gwai1 还waan4 syun4
Darling I Want You
你nei5 竟ging2 不bat1 知zi1 zi3 默mak6 默mak6 向hoeng2 hoeng3 风fung1 fung3 呆daai1 ngoi4 企kei2 kei5 　
去heoi2 heoi3 等dang2 心sam1 中zung1 zung3 戏hei3 fu1 子zi2
曾cang4 zang1 无mou4 限haan6 次ci3 　欲juk6 话waa6 我ngo5 知zi1 zi3 　却koek3 也jaa5 停ting4 止zi2
同tung4 是si6 天tin1 涯ngaai4 沦leon4 落laai6 lok6 人jan4 　
在zoi6 这ze2 ze3 ze5 伤soeng1 心sam1 者ze2 通tung1 道dou3 dou6 上soeng5 soeng6 同tung4 行haang4 hang4 hang6 hong4 　
也jaa5 许heoi2 不bat1 必bit1 知zi1 zi3 道dou3 dou6 我ngo5 是si6 谁seoi4
无mou4 谓wai6 　令ling4 ling6 你nei5 令ling4 ling6 你nei5 令ling4 ling6 你nei5 令ling4 ling6 你nei5
如jyu4 何ho4 ho6 可ho2 以ji5 不bat1 爱oi3 他taa1 to1 　莫mok6 mou6 非fei1 生saang1 sang1 命meng6 ming6 只zek3 zi2 配pui3 有jau5 jau6 一jat1 个go3 他taa1 to1
到dou3 了liu5 没mut6 法faat3 相soeng1 soeng3 处cyu2 cyu3 syu3 　再zoi3 去heoi2 heoi3 记gei3 它taa1 to1 好hou2 hou3 处cyu2 cyu3 syu3 　
凭bang6 pang4 回wui4 忆jik1 制zai3 造cou3 cou5 zou6 这ze2 ze3 ze5 自zi6 欺hei1 的dik1 笑siu3 话waa6
随ceoi4 时si4 日jat6 在zoi6 远jyun5 jyun6 飞fei1 　难naan4 naan6 舍se2 se3 se5 弃hei3 　
每mui5 次ci3 看hon1 hon3 见gin3 jin6 冷laang5 冬dung1 到dou3 访fong2 的dik1 你nei5
那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 年nin4 冬dung1 天tin1 　两loeng5 心sam1 遇jyu6 上soeng5 soeng6 　没mut6 逃tou4 避bei6

可ho2 以ji5 笑siu3 的dik1 话waa6 　不bat1 会kui2 wui5 wui6 哭huk1
可ho2 相soeng1 soeng3 知zi1 zi3 的dik1 心sam1 　那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 怕paa3 追zeoi1 逐zuk6
可ho2 惜sik1 每mui5 次ci3 遇jyu6 上soeng5 soeng6 热jit6 爱oi3
没mut6 法faat3 使sai2 si2 si3 我ngo5 感gam2 觉gaau3 gok3 我ngo5 终zung1 于wu1 jyu1 jyu4 　遇jyu6 上soeng5 soeng6 幸hang6 福fuk1
来lai4 loi4 loi6 忘mong4 掉zaau6 deu6 diu6 错co3 cok3 cou3 对deoi3 　来lai4 loi4 loi6 怀waai4 念nim6 过gwo1 gwo3 去heoi2 heoi3 　
曾cang4 zang1 共gung1 gung6 渡dou6 患waan6 难naan4 naan6 日jat6 子zi2 总zung2 有jau5 jau6 乐ngaau6 lok6 ngok6 趣ceoi3 cuk1
不bat1 相soeng1 soeng3 信seon3 会kui2 wui5 wui6 绝zyut3 zyut6 望mong6 　不bat1 感gam2 觉gaau3 gok3 到dou3 踌cau4 躇cyu1 　
在zoi6 美mei5 梦mung6 里lei5 leoi5 竞ging3 ging6 争caang1 zaang1 zang1 　每mui5 日jat6 拼ping1 ping3 命meng6 ming6 进zeon3 取ceoi2
世sai3 界gaai3 将zoeng1 zoeng3 我ngo5 包baau1 围wai4 　誓sai6 死sei2 si2 都dou1 一jat1 齐cai4 zai6 zi1 　
壮zong3 观gun1 gun3 得dak1 有jau5 jau6 如jyu4 　悬jyun4 崖ngaai4 的dik1 婚fan1 礼lai5
也jaa5 许heoi2 生saang1 sang1 于wu1 jyu1 jyu4 世sai3 上soeng5 soeng6 　无mou4 重cung4 cung5 zung6 要jiu1 jiu3 作zok3 为wai4 wai6 　
仍jing4 有jau5 jau6 这ze2 ze3 ze5 种cung4 zung2 zung3 真zan1 爱oi3 会kui2 wui5 wui6 留lau4 低dai1

祈kei4 求kau4 天tin1 地dei6 deng6 放fong3 过gwo1 gwo3 一jat1 双soeng1 恋lyun5 人jan4 　
怕paa3 发faat3 生saang1 sang1 的dik1 永wing5 远jyun5 jyun6 别bit3 bit6 发faat3 生saang1 sang1
从cung4 sung1 zung6 来lai4 loi4 loi6 未mei6 顺seon6 利lei6 遇jyu6 上soeng5 soeng6 好hou2 hou3 景ging2 jing2 降gong3 hong4 临lam4 　
如jyu4 何ho4 ho6 能nang4 重cung4 cung5 zung6 拾sap6 信seon3 心sam1
神呀　救救我吧　一把年纪了　一个爱人都没有
孤独是可怜的　如果没爱过　人生是黑白的
真zan1 人jan4 都dou1 不bat1 喜hei2 爱oi3 我ngo5 　神san1 san4 你nei5 不bat1 欢fun1 喜hei2 我ngo5 迫baak1 baak3 bik1 我ngo5 入jap6 了liu5 魔mo1
爱oi3 侣leoi5 几gei1 gei2 百baak3 万maan6 mak6 　
谁seoi4 料liu6 我ngo5 蠢ceon2 得dak1 竟ging2 可ho2 重cung4 cung5 zung6 覆fuk1 去heoi2 heoi3 犯faan6 错co3 cok3 cou3

吻man5 下haa5 haa6 来lai4 loi4 loi6 　豁kut3 出ceot1 去heoi2 heoi3 　这ze2 ze3 ze5 吻man5 别bit3 bit6 似ci5 覆fuk1 水seoi2 　
再zoi3 来lai4 loi4 loi6 也jaa5 许heoi2 要jiu1 jiu3 天tin1 上soeng5 soeng6 团tyun4 聚zeoi6
眼ngaan5 泪leoi6 还waan4 syun4 是si6 留lau4 给kap1 天tin1 抚fu2 慰wai3 　
你nei5 是si6 前cin4 度dok6 dou6 　何ho4 ho6 必bit1 听jan5 teng1 ting1 ting3 我ngo5 吠fai6
别bit3 bit6 再zoi3 做zou6 情cing4 人jan4 　做zou6 只zek3 zi2 猫maau1 miu4 做zou6 只zek3 zi2 狗gau2 　不bat1 做zou6 情cing4 人jan4
做zou6 只zek3 zi2 宠cung2 物mat6 至zi3 少siu2 siu3 可ho2 爱oi3 迷mai4 人jan4
和wo4 wo6 你nei5 不bat1 瞅cau2 不bat1 睬coi2 　最zeoi3 终zung1 只zek3 zi2 会kui2 wui5 wui6 成seng4 cing4 sing4 为wai4 wai6 敌dik6 人jan4
好hou2 hou3 心sam1 一jat1 早zou2 放fong3 开hoi1 我ngo5 　好hou2 hou3 心sam1 一jat1 早zou2 放fong3 开hoi1 我ngo5 　
重cung4 cung5 zung6 头tau4 努nou5 力lik6 也jaa5 坎ham1 ham2 坷ho1 ho2
统tung2 统tung2 不bat1 要jiu1 jiu3 好hou2 hou3 过gwo1 gwo3 　
来lai4 loi4 loi6 年nin4 岁seoi3 月jyut6 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 么maa1 mo1 多do1 　
为wai4 wai6 继gai3 续zuk6 而ji4 继gai3 续zuk6 没mut6 有jau5 jau6 好hou2 hou3 处cyu2 cyu3 syu3 还waan4 syun4 是si6 我ngo5 　
若je5 joek6 注zyu3 定deng6 ding6 有jau5 jau6 一jat1 点dim2 苦fu2 楚co2 　不bat1 如jyu4 自zi6 己gei2 亲can1 can3 手sau2 割got3 破po3
谁seoi4 得dak1 到dou3 过gwo1 gwo3 愿jyun6 放fong3 手sau2 　曾cang4 zang1 精zeng1 zing1 彩coi2 过gwo1 gwo3 愿jyun6 挽waan5 留lau4
年nin4 年nin4 月jyut6 月jyut6 逝sai6 去heoi2 heoi3 越jyut6 是si6 觉gaau3 gok3 得dak1 深sam1 爱oi3 你nei5

唱粤语歌也不需要学会粤语，跟着模仿发音就好

要唱粤语歌发音准确的话，多听几遍，他唱一句你学一句，一个词一个词的读

开始的确是比较困难的，很多地方的发音方法会学不像，多读多说就好的

QQ音乐也有一个帮你的翻译

　　指路http://www.feitsui.com/page_s/3.html
《劲歌金曲》（粤语拼音学习版）
古巨基
第一章《天大的爱》
　　《爱你》
爱你 我管不了是祸
oi3 nei5 ngo5 gun2 bat1 liu5 si6 wo6
未想过是为何
mei6 soeng2 gwo3 si6 wai4/wai6 ho4
能爱着你苦也未去躲
nang4 oi3 zoek6/ nei5 fu2 jaa5 mei6 heoi3 do2
　　《爱是永恒》
有着我便有着你
jau5 zoek6/ ngo5 bin6/pin4 jau5 zoek6/ nei5
真爱是永不死
zan1 oi3 si6 wing5 bat1 sei2
穿过喜和悲
cyun1 gwo3 hei2 wo4 bei1
跨过生和死
kwaa3 gwo3 sang1/saang1 wo4 sei2
　　《我的骄傲》
See me fly Im singing in the sky
假使我算神话
gaa2/gaa3 si2 ngo5 syun3 san4 waa6/waa2
因你创更愉快
jan1 nei5 cong1/cong3 gang1/gang3 jyu4 faai3
　　《爱是最大权利》
凭我彻底的勇气
pang4 ngo5 cit3 dai2 dik1 jung5 hei3
爱是最大权利
oi3 si6 zeoi3 daai6 kyun4 lei6
不理场面不伟大
bat1 lei5 coeng4 min6 bat1 wai5 daai6
我共你始终同游生死
ngo5 gung6 nei5 ci2 zung1 tung4 jau4 sang1/saang1 sei2
还有哪一种结尾
waan4 jau5 naa5 jat1 zung2/zung3 git3 mei5
花光一切在乎你
faa1 gwong1 jat1 cai3/cit3 zoi6 fu4 nei5
没有想过太多
mut6 jau5 soeng2 gwo3 taai3 do1
我只需要你
ngo5 zi2 seoi1 jiu3/jiu1 nei5
　　《恋爱大过天》
恋爱大过天
lyun2 oi3 daai6 gwo3 tin1
想不想也日夜怀念
soeng2 bat1 soeng2 jaa5 jat6 je6 waai4 nim6
连甜梦也不够甜 怎么闪
lin4 tim4 mung6 jaa5 bat1 gau3 tim4 zam2 jiu1 sim2
同学始终会遇见
tung4 hok6 ci2 zung1 wui jyu6 gin3

‍　　第二章 讲情

　　《Shall We Talk》
Shall we talk Shall we talk
就当重新手拖手去上学堂
zau6 dong1/dong3 cung4/cung5/zung6 san1 sau2 to1 sau2 heoi3 soeng56 hok6 tong4
　　《那有一天不想你》
我带着情意 一丝丝凄怆
ngo5 daai3 zoek6/ cing4 ji3 jat1 si1 si1 cai1 cong3
许多说话都仍然未讲
heoi2 do1 syut3/seoi3 waa6/waa2 dou1 jing4 jin4 mei6 gong2
纵隔别遥远 怀念对方
zung3/zung1 gaak3 bit6 jiu4 jyun5 waai4 nim6 deoi3 fong1
悲伤盼换上 再会祈望
bei1 soeng1 paan3 wun6 soeng56 zoi3 wui kei4 mong6
　　《越吻越伤心》
越吻越伤心
jyut6 man5 jyut6 soeng1 sam1
明明无余地再过问
ming4 ming4 mou4 jyu4 dei6 zoi3 gwo3 man6
明明知道衷心一吻
ming4 ming4 zi1 dou6 zung1/cung1 sam1 jat1 man5
会有更亲厚质感
wui jau5 gang1/gang3 can1 hau5 zat1/zi3 gam2
　　《我说过要你快乐》
我说过要你快乐
ngo5 syut3/seoi3 gwo3 jiu3/jiu1 nei5 faai3 lok6/ngok6
让我担当失恋的主角
joeng6 ngo5 daam1 dong1/dong3 sat1 lyun2 dik1 zyu2 gok3
改写了剧情 无言地飘泊
goi2 se2 liu5 kek6 cing4 mou4 jin4 dei6 piu1 bok6
　　《假如让我说下去》
我想哭 你可不可以暂时别要睡
ngo5 soeng2 huk1 nei5 ho2 bat1 ho2 ji5 zaam6 si4 bit6 jiu3/jiu1 seoi6
陪着我 像最初相识我当时未怕累
pui4 zoek6/ ngo5 zoeng6 zeoi3 co1 soeng1/soeng3 sik1 ngo5 dong1/dong3 si4 mei6 paa3 leoi5/leoi6
但如果 但如果说下去 或者
daan6 jyu4 gwo2 daan6 jyu4 gwo2 syut3/seoi3 haa6 heoi3 waak6 ze2
　　《情深说话未曾讲》
我有说话未曾讲
ngo5 jau5 syut3/seoi3 waa6/waa2 mei6 cang4 gong2
你这刹那在何方
nei5 ze5 caat3/saat3 naa5 zoi6 ho4 fong1
如何能联系上
jyu4 ho4 nang4 lin4 hai6 soeng56
与你再相伴在旁 如晨光
jyu5/ nei5 zoi3 soeng1/soeng3 bun6 zoi6 pong4 jyu4 san4 gwong1
‍

gěn gō gān kò 这是粤语发音的拼音，你可以试着说一下，其实你多听听广东音乐，你就知道怎么读出来了，学粤语看港片最容易学会了，希望对你有帮助！

真的我也很喜欢这首歌！
但我也不会唱，
汗！劲歌金曲粤语和国语都好听！

---

阳明区19538882191： 古巨基劲歌金曲谐音,粤语译音成普通话怎么发音怎么唱？
吉曲慧高： 我会啊 和同学在宿舍唱过 你来东莞 我唱给你听

阳明区19538882191： 请问哪位广东的或者是懂粤语的朋友能帮我给哥哥(张国荣)的《共同度过》注下粤语的发音么?愿意给高分谢 - ？
吉曲慧高： 粤语和 普通话相差很远 普通话是胡人的北京话 粤语有很久了 很难学的 发音完全不同 粤语有7种声调 普通话只有4种 好难找到 相同发音代替 就算找到也相差很远 所以习惯粤语的 说普通话不这么好 反过来也一样 听多点 不断重复1句话 尽量模仿吧

阳明区19538882191： 怎样学唱粤语歌? - ？
吉曲慧高： 1、从你的情况来看你是不会讲粤语的,因此建议你在学习粤语歌曲的时候,根据录音将粤语歌词用同音异字的方式记下来,再按照同意异字的方式去练就可以了.但还是要注意一下语气和字节的表现是否和原来的粤语歌词(或演唱者的唱法)相同,如果接近就会很像了.2、如果你真想学习粤语,就要从学习语言的方式入手,找一位会粤语的朋友教你,同时自己还要寻找一些有关粤语语言的发音、朗读的材料去学.有很多例子可以证明,内地的很多歌手就是采取这种方法学会的,不过这样需要花费一些时间的.

阳明区19538882191： 如何才能知道粤语的准确发音 - ？
吉曲慧高： 首先要主动,多与说广州话的人交个朋友,打成一遍,从生活用语开始.给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词,你自己找一下: http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/请用内置万能五笔输入法,祝你成功!

阳明区19538882191： 求古巨基《劲歌金曲》所有歌名[粤语+国语] - ？
吉曲慧高： 1、《爱你》(许志安) 2、《爱是永恒》(张学友) 3、《我的骄傲》(容祖儿) 4、《爱是最大权利》(Ping Pang) 5、《恋爱大过天》(Twins) 6、《shall we talk》(陈奕迅) 7、《哪有一天不想你》(黎明) 8、《越吻越伤心》(苏永...

阳明区19538882191： 舞曲粤语怎么读 - ？
吉曲慧高： 粤语＂舞＂与普通话的＂某＂同音,粤语＂曲＂用普通话拼音无法拼出,粤语拼音为＂kug1＂.

阳明区19538882191： BEYOND 怎么读,回答请用语音读出来,要正确的读法. - ？
吉曲慧高： beyond [英]bɪ'jɒnd [美]biˈɑnd, bɪˈjɑnd .prep. 超过;越过;那一边;在…较远的一边 adv. 在远处;在更远处 n. 远处[例句]Yahoo declined to comment beyond the statement it issued sunday.雅虎在上周日发布的公告之外不愿发表任何评论....

阳明区19538882191： 在所有的劲歌金曲中,最好听的粤语劲歌金曲是哪些,要粤语的 - ？
吉曲慧高： 张学友《爱火花》《忘记他》《非常夏日》《饿狼传说》《地震》 谭咏麟《冷傲的化妆》《火美人》《暴风女神》《魔鬼之女》《爱情陷阱》

阳明区19538882191： 本人最近迷上粤语歌,想学,可总被粤语发音弄得迷糊迷糊的,有什么好方法么?？
吉曲慧高： 多看些粤语电视,听多几遍粤语歌(特别是晚上)跟著唱......平时多练习...... 其实粤语歌很少俗语....只是发音不同较多..... 你初时学也可以听一些半粤半普(如:卫兰的--今夜你会不会来),或者半英半普(如卫兰的--wish,My Cookie Can,My love my fate)这样可以在困难地唱粤语歌时有一些是自己容易唱的句子,更方便学习...... 我是卫兰的歌迷,附上新歌:男人相信什麽,就算世界无童话,唯爱人间经典歌曲:大哥,情深话未曾讲,深爱,等,离家出走,霎眼娇.....永爱卫兰!!~