粤语中“是”怎么读?

作者&投稿:永谢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“榃”在粤语中读音是什么?~

【读音】tán
【释义】方言,水塘。多用于地名。
榃葛村位于广东省云浮市郁南县大湾镇政府北约3公里,辖区面积3.8平方公里,省道水口长(岗公路经村中而过,交通便利。
榃阳村位于广东省云浮市罗定市罗平镇西面,距镇政府约4公里,人口2304人,耕地面积936亩,办事处设在榃阳村。该村耕地平坦,土壤肥沃,水源充足,是粮食产区之一。辖3条自然村,为:榃阳村、双料村、塘光村。

扩展资料:
1. 粤语拼音在香港有“粤语拼音方案”(应该就是你p.s.里的那个方案),所以可以称为拼音。而我小时候家里也有本《广州音字典》(类似这样的名字吧),用的是大陆这边出的方案,但它的注音和香港有很大出入,而且即使在广州民众中也完全不普及,所以我觉得应该以香港那套为准。
2. 粤语里面元音(韵母)比普通话多,而且有时同一个元音符号,在两套拼音系统里发音不同,因此肯定说不上是”按汉语拼音的读法来读“。大致上来说,是可以用英文来念的,但其实,也有很多英语里面完全没有的元音,所以也不能完全说是英文读法。
3、对于生僻字,建议根据其切语和音韵地位,及粤语的演变规律求得字音。

参考资料:百度百科_榃

“是”在粤语中的读音和普通话中的“洗”相近,不过这种读音偏官方,一般的交谈比较少用。

在粤语中,“是”同“系”不止粤语读音相同,而且很多非官方交流中,“系”还能替代“是”。

大多数聊天时候都是用“系”这个字,而比较少用“是”这个字。“系”的读音接近于普通话的“海”。

“”我是佛山人”一般会读作“我系佛山人”读作: ‘ 哦、 海、 伐、 山 、忍’。

ps:我真的是佛山人。

这是两个不同的字

发音为 "xi" 的是 "是" 字。

发音为 "hai" 的是 "系" 字。

歌词里唱的是 "是" 字,发音自然为 "xi",而在粤语日常口语会话里所使用的是 "系" 字,发音自然为 "hai"。

粤语里 "是" 字和 "系" 字各有各的读音,这两个字的读音是不能互换的。

扩展资料:

粤语(汉藏语系下的语言)

粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万, 全球将近有1.2亿人口使用粤语 。

粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古越语与古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

“粤语”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字,在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”(苏南、浙北一带)、“闽越”(福建一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)等 。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。粤语,民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。

两广之“广”字源于先秦古地区名“广信”,两广以广信为分界,广信之东谓广东,广信之西谓广西。历史上两广别称“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。因此,在不同的历史时期,“粤”有广义(岭南)和狭义(仅指广东省)之分。

“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源和发展成熟年代远在宋代的两广(两粤)初分之前。所以在历史文化层面上看,“粤语”事实上是广义上的“岭南语”(岭南地区语言),而非特指“广东话”。 就像英语一样,不是特指英国。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,即一般人俗称为“广东话”。

参考资料:

粤语_百度百科



粤语中“是”的发音是“XI”,“系”的发音为“HAI”,两者都是“是”的意思。在歌词中用词比较书面化,用的是“是”,所以读音是“XI”,但在生活中,比较口语化,一般都是说“系”,所以读音是“HAI”。

扩展资料:

粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。 

粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古越语与古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

参考资料:百度百科-粤语



因为这是两个不同的字! 发音自然不一样.

发音为 "xi" 的是 "是" 字,发音为 "hai" 的是 "系" 字。

粤语口语在表达相当于普通话 "是" 的意思时通常使用的是 "系" 字, 而绝大多数粤语歌词是用书面语填词的,使用的是 "是" 字.

扩展资料:

常用的粤语

1.(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯!

2.(普)早上好! (粤)早晨! (谐)走森!

3.(普)午安! (粤)午安! (谐)唔安!

4.(普)晚安! (粤)早唞! (谐)走讨!

5.(普)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯!

6.(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯!

7.(普)你好吗,王先生? (粤)你好嘛,王生? (谐)内侯嘛,王桑?

8.(普)谢谢您,我很好。 (粤)我好好,你有心啦! (谐)鹅侯侯,内摇森啦!

9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗? (粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖? (谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊?

10.(普)很高兴见到您。  (粤)好高兴见到你。  (谐)侯勾狠根豆内。

11.(普)很荣幸认识您。  (粤)识得你我好荣幸。  (谐)识哒内鹅侯温很。

12.(普)你一向过得可好?  (粤)你一路过得几好嘛?  (谐)内呀楼果哒给侯嘛?

13.(普)李小姐,您的父亲身体还好吗?  (粤)李小姐,你爸爸嘅身体仲几好嘛? (谐)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛?



粤语中的是有两种读法,可以读出XI也可以读成HAI。口语常用HAI,书面语及正式用语一般用XI。

扩展资料

粤语保存着我国最早的“普通话” 。
讨论粤语的形成地,首先要弄清粤语从何而来。有人以为粤语来源于占代岭南“百越”语言,这不合乎事实。粤语确实保存着某些古代岭南“百越”语言的因素,但它的主要来源,则是古代中原一带的“雅言”。

粤语形成之初,跟中原汉语差异并不明显。到晋朝以后,先有“五胡乱华”,接下来便是长达200余年的南北分治。北方游牧民族入主中原,对那里的文化和语言带来巨大的冲击,从周朝以来一直作为民族共同语的雅言逐渐消失



因为这是两个不同的字! 发音自然不一样.

发音为 "xi" 的是 "是" 字.

发音为 "hai" 的是 "系" 字.

----

歌词里唱的是 "是" 字,发音自然为 "xi"

.而在粤语日常口语会话里所使用的是 "系" 字,发音自然为 "hai".

-----

粤语里 "是" 字和 "系" 字各有各的读音,这两个字的读音是不能互换的!

---
.
粤语口语在表达相当于普通话 "是" 的意思时通常使用的是 "系" 字, 而绝大多数粤语歌词是用书面语填词的,使用的是 "是" 字.
.
你翻查一下汉语词典的"系" 就明白了, "系" 是多义字,其中也包含有"是" 的意思.


“语”字拼音怎么读?
语的拼音为yǔ、yù。一、基础释义:1、[yǔ]:(1)话。(2)说。(3)谚语;成语。(4)代替语言表示意思的动作或方式。(5)姓。2、[yù]:告诉。二、详细释义:1、动词,告诉,使知道。公语之故,且告之悔。——《左传·隐公元年》2、吾语女。——《论语·阳货》3、若引其许,若至,...

是的怎么写
“是的”是一个汉语词汇,常用于表达肯定、同意或确认的语气。它可以用来回答问题,也可以用来表示对某件事情的认可。在书面语中,“是的”通常写作“是的”,而在口语中,则常读作“yì de”。“是的”可以用来回答问题。当别人问你一个问题,你同意或认可对方的观点时,你可以回答“是的”。例如...

用“一语中的”怎么造句?
读音:yī yǔ zhōng dì 反义词:不痛不痒 同义词:一针见血 释义:一句话就说中事情的重点。造句:你这一句话果真是一语中的,把问题重心都点出来了。

“语”在文言文里念什么??怎么组词???
“语”在文言文中作名词时读第二声,作动词时读第四声。“贫者语于富者曰”中的“语”是动词,作“告诉”讲。

各国语言中“你好”的中文读法是什么?
1、韩文:Annyong haseyo 读音:安宁哈塞要 2、泰文:读音:搜哇带卡 泰文:你好(萨瓦迪)3、西语:读音:aola 4、意大利语Buongionro! 你好!(bong zhao le nou)5、俄语 :读音:得比奥捏特 6、德语 Guten Tag! 你好! (gu ten tak)7、日语你好:はじめまして\/はじめて 中文发音:恐...

请问西班牙语中的“欢迎您”应该怎样读写?谢谢!
Bienvenido是比较口语的表达。读音嘛,差不多就是比安北妮都。Bienvenida,读:比安北妮达;Bienvenidos,比安北妮都丝,丝一定要读的轻些;Bienvenidas,比安北妮达丝,丝一定要读的轻些。正式一点的话,“欢迎您”可以表达为:1)dar la bienvenida a usted. 这里dar是原形动词,还需要根据主语变位,对...

古文中“语云”一词中的“语”怎么读
“语”的两个读音中, yǔ既可以作动词,表示说话,也可以作名词,表示说的话; yù只作动词,表示对人说,告诉人。那么,“语云”怎么读,要看它的含义:当“语云”表示“对他这样说”时,读 yù;当“语云”表示“古话说”、“俗话说”、“人们常说”时,读 yǔ。

书面语中谁念什么读音?急!!!
书面语中谁念:shuí 谁的读音有shuí、shéi两种。较早的时代字典上一般只有shuí,没有shéi。因为shui是读书音也就是书面音,shéi是北京话的口语音,原来在正式场合是不说这种音的,但是近年来shéi的音用得越来越多。希望帮到你 望采纳 谢谢 加油 ...

sarah怎么读,译成中文是什么意思
二、在英语中“Sarah”时而拼作“Sara”。这种形式通常念作\/sɑrɑ\/(SAR-ah),在法语、意大利语和荷兰语中也如此。可是在说英语的人中,我们常常听到他们发的音同“Sarah”。在2005年,“Sara”成为美国第七十五个最常用的女新生儿名,后于“Sarah”的第十五个最常用的名字!三、意义:“Sara”在...

妹妹的韩语怎么写,怎么读?想要汉语读法谢谢
1、谐音读法:要东三。2、语法:意思是“妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。여在韩语中代表bai女性的意思。反之如果是弟弟就是남동생。3、用法例句:내 여동생 은 나 와 함,...

昭阳区19226168096: 粤语 “是” 怎么发音? -
钦力赛福: “是”在粤语中的读音和普通话中的“洗”相近,不过这种读音偏官方,一般的交谈比较少用.在粤语中,“是”同“系”不止粤语读音相同,而且很多非官方交流中,“系”还能替代“是”.大多数聊天时候都是用“系”这个字,而比较少用“是”这个字.“系”的读音接近于普通话的“海”.“”我是佛山人”一般会读作“我系佛山人”读作: ' 哦、 海、 伐、 山 、忍'.ps:我真的是佛山人.

昭阳区19226168096: 粤语 是 的发音是什么 -
钦力赛福: 不是有两种,粤语“是”在口语中是会说成“系”的,发[hai6]音,但注意这个是粤语拼音的发音,你用普通话拼音读是不准的.另外粤语书面语是跟普通话一样的,只是发音不同,“是”的粤语发音是读[si6].PS:只要是汉语字粤语里面都是有的,不是说口语,是书面语

昭阳区19226168096: 是和他用粤语怎么读. -
钦力赛福: 是:si4 系:hai4 他:taa1 佢:keoi3(香港语言学学会粤语拼音方案)4个是不同的字所以发音也不一样------------------------------------------------"系"和"佢"是用於口语所以歌词都是"是"和"他"因为很多粤语歌都是用书面语写

昭阳区19226168096: 粤语中的“俊”和“中”发音一样吗? -
钦力赛福: 不是!“俊”的广州话读音zeon3,同音字:进、骏、峻、晋、缙、浚. “中”的广州话读音zung1,同音字:终、钟、宗、盅、纵、锺.

昭阳区19226168096: 粤字在粤语中怎么读? -
钦力赛福: 跟白话中的月亮的月同音

昭阳区19226168096: 粤语中的 是 这个字的读音是什么
钦力赛福: 粤语的“是”是“系”.读音类似与“害”..h a i三声

昭阳区19226168096: ”是“ 在粤语里发音为什么 有时候念系 有时候念嗨 -
钦力赛福: 看了前两位的回答,真不知该说什么好."是"是"是","系"是"系",本来是两个不同的字,读音当然是不一样的."是" 在粤语里发音近似于普通话的"喜",但是粤语口语里一般是不使用"是"这个字的,粤语口语使用的是"系","系"字在粤语里的发音近似于普通话当中的"海"的发音."是" 字在粤语里大多出现在书面语当中,在一般的粤语口语会话里说的大都是"系".在说粤语口语时,可以将"我是中国人"说成"我系中国人".但是在读文章,也就是说粤语书面语时,"我是中国人"一定要说"我是中国人",绝不允许说成"我系中国人". 而在说"是否"时,也只能按照对应的字音说"是否",绝不能说成"系否".

昭阳区19226168096: 粤语的发音 -
钦力赛福: 声母b波nbsp;p婆nbsp;m摸nbsp;f科nbsp;d多nbsp;t拖nbsp;n挪nbsp;l罗nbsp;1、bnbsp;发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应.我们还是看一些例子吧,...

昭阳区19226168096: 粤语中“你”的发音到底是什么 -
钦力赛福: 香港人n、l不分,都读成l,所以“你”读成lei,但标准的粤语广州话是读成nei.

昭阳区19226168096: 粤语中的“你”到底是发音lei还是带鼻音的nei呢? -
钦力赛福: 其实粤语中“你”的发音“nei”和“lei”发音时一样的,这个你是不用纠结的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网