用日语翻译香烟牌子：娇子。长白山。红塔山。玉溪。云烟。苏烟。将军。八喜。红双喜。金圣。华贵。宏图。
1、36名优牌号：
中华 红塔山 玉溪 大红鹰 恭贺新禧 红河 一品梅 五一 利群
红梅 牡丹 红双喜 石林 芙蓉王 金圣 福 白沙 娇子 红金龙 南京 阿诗玛 云烟 迎客松 红山茶 红杉树 七匹狼
黄果树 红旗渠 黄山 石狮 天下秀 中南海 羊城 将军 猴王 金芒果
2、百牌号烟：
帝豪 宏声 黄金叶 沙河
洛烟 散花 群英会 上游
苏烟 梦都 华西村 芙蓉
雄狮 西湖 新安江 海洋
中美 长城 黄鹤楼 兰州
白沙 长沙 相思鸟 玉兰
红豆 国宾 北戴河 江山
钻石 双喜 九寨沟 恒大
熊猫 北京 石家庄 椰树
真龙 雪莲 小熊猫 五牛
红玫 吉庆 甲天下 长征
遵义 桫椤 哈德门 八喜
大鸡 盛唐 五叶神 庐山
乘风 沉香 东方红 金桥
春城 好猫 金许昌 美登
龙泉 公主 钓鱼台 光明
渡江 都宝 红山茶 盛唐
人参 苁蓉 蝴蝶泉 龙凤呈祥
国宝 红三环 小南海 香格里拉
延安 壹枝笔 长白山 林海灵芝
皖烟 赣 驰 人民大会堂
这种东西都属于固有名词，不需要翻译，用汉字（繁体的）即可。
读音可按音读来读。
娇子--ジャォズ
长白山--チョウハクサン
红塔山--コウトウサン
玉溪--ギョッケイ
云烟--ウンエン
苏烟--ソエン
将军--ショウグン
八喜--バーシー
红双喜--ホンスァンシー
金圣--キンセイ
华贵--ファーグィー
宏图--ホントゥー
太有才了太有才了
日语翻译《香烟》写法
有三种写法：汉字“烟草”平假名“たばこ”片假名“タバコ”读音：ta ba kou
MiIdSeⅤen翻译中文什么意思?
Mild 温和的（烟的口感特征，适宜女性）， seven 七，来自seven star（七星），也是一种烟的著名品牌。
日语翻译:“たばこ”是什么玩意? 急急急。 日语翻译:“たばこ”是什么玩...
たばこ（タバコ）[葡萄牙语 tabaco] 香烟，烟草，烟叶，纸烟。
mevius0.8是什么烟 蓝色盒子的硬包,日本香烟价格
Mevius ，中文翻译：万事发，是由日本烟草股份有限公司出品的一个香烟品牌，也是世界上第二大的烟草品牌。它的前身就是内地称为七星牌香烟（2012年8月8日改名）。目前，万事发已在超过40个国家中销售。最初的标价是根据包装类型（普通包装和盒装）而设定，但是在2006年7月起，万事发将所有包装种类的价格...
我要两盒七星牌香烟。日语怎么说?(罗马拼音)
好吧，虽然香烟的量词是用 箱，不过实际生活中并不经常使用。一般都是 セブンスターを二（ふた）つ（下さい）。口语的话，连（下さい）都不说的。セ ブン ス ター を ふたつ。se bun su ta- wo hu(fu) ta tsu(tu).括号里的是打字的时候都可以的。希望能帮到您。
这是什么香烟?
柔和七星是日本香烟市场中最具代表力的品牌，这种日本土生土长的香烟品牌不仅在日本享有众多的粉丝，在中国大陆市场的销售量也非常大，2012年8月9日日本烟草协会（JT）把 “柔和七星（MILD SEVEN）”更名为“MEVIUS”。这款七星是国内上海生产的，10mg的焦油量，烟气较柔和，香气也不错。
这是什么烟?
柔和七星品牌隶属于日本烟草公司，该公司的历史一直可以追溯到十六世纪烟草第一次进入日本的时候。现在的公司成立于1898年，曾经由政府垄断经营。柔和七星品牌创立于1977年，并在八十年代成为世界销量最大的烟草品牌之一。鉴别方法：一般日本香烟拆封后都有一种淡淡的茶酸味，这是其中用的部分烤烟叶采用了二次...
求助,哪位能帮忙翻译下这些朝鲜香烟的品牌?
从第一排开始 从左往右：骆驼，雪景，闪电，大同江，MEKO（这个好像不是朝鲜的烟），平和（在朝语当中，把和平叫平和），迎春，城池（这是朝鲜一个部门的特供烟），路，三日浦，火苗，阿里郎
求正确的英语、日语翻译:这种香烟在市面上很难买得到。
楼上的日语翻译错误，按你的意思是说，这个香烟在普通的店，买不到。但是，楼主的是很难买到，不是买不到。应该是：このタバコは普通の店で买いにくいです。
山治的烟是什么牌子的
找了良久，终于晓得山治抽的是什么牌子的香烟了－KING GROUND牌香烟 翻译是：王者大陆 牌香烟 这应该是只要在东海才干买到的king ground,奇异在都来了这么远路，还吃这个牌子，我以为船外面放了N箱了。这个成绩很稀罕哈！赞！照旧不翻译的好，间接叫KING GROUND牌香烟。英文版。。来其中文翻译~~~！~...
大季炎立健： 有三种写法:汉字“烟草” 平假名“たばこ” 片假名“タバコ” 读音:ta ba kou
江南区15245819077： 用日语翻译:1.个人售卖各种香烟 .2.爱喜牌(薄荷味)3. 爱喜牌香烟(原味) .4.七星牌香烟.5.寿百年牌香... - ？
大季炎立健： 1 个人で各种のタバコを売る2 エッセ(韩国ブランドのタバコ)(薄荷味/はっかあじ)3 エッセ(基本の味)4 セブンスター(日本ブランドのタバコ)5 ソブラニエ(英国ブランドのタバコ)
江南区15245819077： 香烟的品牌有哪些? - ？
大季炎立健： 一、国际品牌: 万宝路 骆驼 555 七星 大卫杜夫 健牌 彼得大帝 蓝红色克里姆林宫 新年伊始 雷诺新型香烟 INTER 125 骆烟 北极星 CABIN 美国玛利莲.梦露 LUCKY STRIKE 德国销量第一的四季烟之-春泉 著名COHIBA-雪茄味卷烟 加拿大产GOLD ...
江南区15245819077： 求正确的英语、日语翻译:这种香烟在市面上很难买得到. - ？
大季炎立健： 楼上的日语翻译错误,按你的意思是说,这个香烟在普通的店,买不到.但是,楼主的是很难买到,不是买不到.应该是:このタバコは普通の店で买いにくいです.
江南区15245819077： 娇子烟上的字母怎么是PRIDE,为什么不是PANDA - ？
大季炎立健： “娇子”是我国成都卷烟厂生产的香烟品牌名称.该品牌采用的不是英文熊猫panda一词,而是pride骄傲自豪一词.其中的原因如下: 1. 1995年8月21日,成都大熊猫繁育研究基地的一只熊猫在它8月龄大的时候,被当时的成都卷烟厂认养,并...
江南区15245819077： 求正确的日语翻译:有其它牌子的香烟,薄荷味的,超细的,价格100元一条. - ？
大季炎立健： 应该是这样的 他ブランドのタバコもあります.(也有其他牌子的香烟) ほかのぶらんどのたばこもあります メンソール、极细.(薄荷味香烟里称作メンソール,超细) めんそーる、ごくぼそ 値段はワンカートン100元です.(价格是一条(香烟用语)100元) ねだんはわんかーとん100げんです
江南区15245819077： 日语翻译:本店长推荐当地烟泰山儒风 - ？
大季炎立健： 本おすすめの现地烟泰山狂风があります
江南区15245819077： 求懂日语的朋友帮我翻译下这个香烟图中的所有意思 - ？
大季炎立健： mevius 七星,是牌子.以前叫Mild Seven,后来莫名其妙改名了.七星下面有好多系列,这个系列叫premium menthol option,中文叫柔和七星(蓝莓爆珠).5是尼古丁含量,是咱们说的0.5mg.大字:吸烟可能会导致你患脑中风的概率增大.(就是中国烟包装上也会写的吸烟有害健康) 小字:根据临床统计,吸烟者因脑中风而死亡的危险性是非吸烟者的1.7倍.详情请浏览厚生劳动省官方网页:http://www.mhlw.go.jp/topics/tabacco/main.html
江南区15245819077： 求正确的英语、日语翻译:这个烟最好抽. - ？
大季炎立健： This type of cigarette is the best.この烟草(たばこ)が一番(いちばん)です｡
江南区15245819077： 尼古丁 含量最少的香烟 - ？
大季炎立健： 1、ESSE(爱喜,韩国烟)又译爱昔薄荷味入口清凉,比较经典的凉烟.清淡柔和 一款正规途径进入中国市场的香烟,基本有烟卖的地方就有它卖... 爱喜本身就是又细又长,拿在手里真的蛮有感觉的,呵呵... esse的味道比较浅,吸入...
