高一新生牛津英汉双解大词典的中阶还是高阶?

作者&投稿:始念 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《牛津英汉双解词典》初阶、中阶和高阶有什么区别?~

一、适用群体不同:

1、《牛津初阶英汉双解词典》英文解释浅显易懂,例句简洁明了,适合小学生使用 。

2、《牛津中阶英汉双解词典》英文解释难度适中,用法例句结构比较复杂,适合初中学生使用 。

3、《牛津高阶英汉双解词典》英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大,适合高中和大学非英语专业学生使用。也可以供大专院校英语专业学生使用。

二、词汇量不同:

1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右,收入的词都是比较好理解的。生活用词。

2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右,收入的多数是一些进阶词语,比如交际等。

3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右,收入了比较难懂的一些东西如国外的一些专有名词。

三、售价不同:

1、《牛津初阶英汉双解词典》由于其词汇量少价格相对会更加的亲民。

2、《牛津中阶英汉双解词典》价格相对于初阶的会贵些。

3、《牛津高阶英汉双解词典》价格在其三者中是最贵的。



扩展资料:

常用辞典:

《简明牛津词典》原文名称叫“The Concise Oxford Dictionary”。照这本词典自己解释,Concise是brief but comprenhensive in expression的意思,即“简捷而内容丰富或全面的’的意思,事实上,任何辞典难免有“简而不明”之处。其实只要熟练运用,许多大多数都能弄懂。除了释文简要之外,《简明牛津词典》为了尽量简省篇幅,对那些不常见的词语的解释。

牛津词典中的汉语借词:

据相关数据统计,目前牛津词典中有二百余个包含中文渊源的词汇。事实上,在日常生活中,许多汉语借词已经在英语词汇系统中占据了一席之地,成为牛津词典不可或缺的组成部分。“Tuhao土豪”有望携手“Dama大妈”以单词形式收录进《牛津英语词典》。

实际上,英语中各类汉语借词不断涌现。代表中国历史文化的词语,如:Confucius(孔子)、Laozi(老子)、Tao(道/道教)、Tao Te Ching(《道德经》)、feng shui(风水)、Mandarin(官话)……这些词语已经进入到英语的日常词汇中。

文体娱乐方面:“kungfu(功夫)、Tai Chi(太极)”等词更是随着中国功夫电影的传播而广为人知。

政治经济方面:“lianghui(两会)”一词,是由美国有线电视新闻网(CNN)最早带头使用,渐渐地,这个词逐渐成为了各大国际媒体的通用词汇;我国的货币单位jiao(角)和yuan(元)也已被收入英语词典,有趣的是, yuan这个词在英语中又经历了词义范围扩大的过程,现在,yuan还可以用来泛指钱(money)。

中山大学周海中教授认为,以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物,也是中西文化融合的必然结果;随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁,来自汉语的英语词语及表达方式必然会越来越多。

区别如下:
区别一、收纳单词数量不同。《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右;《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右;《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右。
区别二、适合人群不一样。《牛津初阶英汉双解词典》适合小,初中学生使用 。《牛津中阶英汉双解词典》适合高中和大学生使用。《牛津高阶英汉双解词典》适合专业学习英语的人使用。

区别三、难易程度不一样。《牛津初阶英汉双解词典》英文解释浅显易懂,例句简洁明了;《牛津中阶英汉双解词典》用法例句结构比较复杂;《牛津高阶英汉双解词典》英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大。
扩展资料:
牛津的词典的等级:
1、The Oxford English Dictionary,20 Volume Set
用于查找1150年的古旧词,作用类似于《汉语大词典》,属最高级的牛津词典,就是The Oxford English Dictionary(20 Volume Set) 简称OED。
这是牛津兄弟的老大,也是英语词典界的圣经。它一共有20卷,售价昂贵。很少有人能够读完这本词典,它的存在更具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。
然而在电子时代失去了骇人的体量和质感,OED的光盘版,只需要两张CD-ROM。这套电子版的接口设计太差了。查完一个词之后没有一个后退键,只能用鼠标浏览。
2、The New Shorter Oxford English Dictionary,2 Vol.Set
用于查找17世纪的古旧词,作用类似于《辞源》,The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set)。
是牛津出的The Oxford English Dictionary,20 Volume Set的一个简编版。这是牛津家族中第二大的词典,两大本3888页的厚度,这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。
3、The New Oxford Dictionary of English
查现代的百科新词,类似《辞海》,The New Oxford Dictionary of English[ODE],双解版名为《新牛津英汉双解大词典 》。OED和SOED侧重词源学,引经据典太多。
参考资料来源:百度百科-牛津词典

高一新生用牛津英汉双解大词典的中阶。
牛津英汉双解中阶词典由经验丰富的英语教育工作者编纂,选材实用,译文流畅。精选单词和词组超过3万条,示例3万余项,均取自“牛津英语字库”,阐释各单词、词组的最新用法,贵在实用;习语和短语动词共3千余条,设有互见项;注释多达1500条,辨析难字及相关词语,且释义用语仅限于3500个英语常用词,浅近易懂,另外彩色“分类专页”共52页,内容广泛,涉及计算机,环境生态,记录生词的方法、地名表等,若干专题更兼顾中外情况,如教育体系、政府机构等,还配有精制全球各地区地图7幅,此外,兼备英美读音与拼法,便于查阅。以上特点使本词典可以成为以汉语为母语的中级英语学习者的最得力的案头良伴。
此新版《牛津中阶英汉双解词典》继承牛津学习词典的一贯优点,编排条理清晰,内容丰富实用,译文通顺流畅,收词与时俱进,既适合自学,亦适合课堂教学使用。
收录单词、短语50000条,新词1000条。
示例40000条,全部中英对照,帮助理解。
收录大量专科词语,涵盖电脑科技、商业金融、天文地理、数理生化、文学艺术、政治法律等,满足各科学习需要。
2600条习语,1400条短语动词,理解与应用并重。
1000余项用法说明,为学习释疑解难。
插图400幅,阐释2500个词语,帮助理解词义。
实用附录80页,全面介绍英语应用知识。

必须是高阶的
大学还能用。
哥们在上大学的时候翻烂了6本啊,当然,我是英语专业的,还有我买的是盗版的。
另外朗文也不错,如果条件允许就两本都买啦

高阶的词汇量比较多,可以根据个人水平而定的,我们英语专业大学生用的高阶,一般中学生用中阶就可以了


这牛津高阶英汉双解词典怎么用?
你要查什么单词就看首字母,然后找到对应页数,再看第二个字母的排序,以此类推,就能找到你要查的单词。然后看解释,先看英文的,争取理解,然后再看中文的解释。主要等级 牛津系词典在词典界的有很高地位和标准,牛津的词典也分等级。1、The Oxford English Dictionary,20 Volume Set。用于查找1150年...

牛津中阶英汉双解词典内容简介
牛津中阶英汉双解词典以其一贯的卓越品质全新呈现。该词典编排严谨,内容丰富,旨在提供清晰易懂的指导,无论是自我学习还是课堂教学,都能发挥其价值。它收录了总计50,000个单词和短语,其中包括1,000个最新的词汇,确保了词汇库的时效性。其中的40,000个示例均采用中英对照,帮助读者深入理解单词和短语...

一本牛津高阶英汉双解背下来了,那英文到什么水平啊
不会应用的话,顶多是部“活字典”,水平几乎等于零。

初学者应该使用哪种版本的牛津高阶英汉双解词典
牛津高阶英汉双解词典只有一个版本,现在是第七版,如果初学者,推荐用牛津中阶英汉双解词典(第四版),或者用《朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解)》朗文的解释对于牛津来说显得更简单易懂,而且里面的例句更显得有生活气息,牛津的偏重于学术方面,对于初学者稍显复杂。再推荐你一本,外研社的《...

牛津高阶英汉双解词典适合初中生还是高中生呢
《牛津高阶英汉双解词典》(第7版)牛津高阶英汉双解词典为世所公认的权威英语学习词典,出版60多年来,七经修订,畅销不衰,总发行量逾3000万册,广受全球读者欢迎。此全新英汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果。本系列词典基于英文原版翻译,配上了中文释义和例句。原版是在霍恩比(A. S....

牛津英汉双解大词典牛津高阶好还是英汉大词典好
都很好。看你是什么水平。如果你是大学生,可以买一本牛津高阶。如果你是英语专业大学生,或者是翻译工作者,《英汉大词典》是必备的。还需要再买一本《新牛津英汉双解大辞典》。作为英语学习者,不要以为一本词典就可以解决一切问题。

《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文高阶英汉双解词典》哪本好?_百度知...
《牛津高阶英汉双解词典》好。《牛津高阶英汉双解词典》更权威,也更通用一些,同义单词的释义比较简洁。朗文双解不太常用。《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)较之前版多有突破,更为实用和准确,充分满足听、说、读、写、译各方面的需要,是案头必备的英语工具书。本词典秉承“牛津进阶系列”英汉双...

牛津高阶英汉双解词典最新版是第几版
在2018年第二十五届北京国际图书博览会上,商务印书馆和牛津大学出版社共同发布了《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),译自牛津大学出版社原版Oxford Advanced Learner's Dictionary的第9版。正版与盗版的区别的方法:1、金属线+防伪水印鉴别法。不想多说了,没金属线+防伪水印还敢当正版卖吗?因为曾...

新牛津英汉双解大词典的前言
《新牛津英汉双解大词典》是根据《新牛津英语词典》(The New Oxford Dictionary of English,以下简称《新牛津》)第一版(1998年)和第二版(2003年)编译而成的。本英汉双解版收列单词、短语及释义35.5万余条,其中包括新词新义5000余项,科技术语52000余条,百科知识条目12000余项。此外,本词典从英国...

哪一种英汉双解词典比较好?
《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版 朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇,还新增了雅思词汇。 牛津高阶英汉双解词典(...

袁州区19659572600: 高一用英语牛津双解词典买中阶还是高阶的 -
阮璐脑立: 高一的水平用中阶绝对足够了. 我觉得用初阶的都可以,看个人学习情况吧.基础相当好的可以用高阶,但你会发现词汇量并没有那么大,没什么太实在作用. 一般大学非外语专业用中阶的都足足有余了.我大学是学外语的,用的高阶,觉得也不是用的特别多.我个人比较喜欢朗文英英双解的. 以上是我个人观点,请参考.

袁州区19659572600: 牛津英语词典是中阶的好还是高阶的好?本人是高一新生,英语基础比较好
阮璐脑立: 牛津中阶的词汇量一般在5万以上,牛津高阶的词汇量是8万以上.但高阶包含初阶,中阶的词汇.像这样的词典一般都是用5000常用词为基础对英文词汇进行解释.最新版本的高阶词汇是183500个,中阶词汇应该是8万左右.高中的话要求的单词量还是比较大,况且你基础好建议购买高阶词典.大学还可以用.

袁州区19659572600: 高一新生要买英语字典..今天去新华书店看过..蒙啦.在这小弟不才问下各位英雄.是买中阶还是高阶..牛津还朗 -
阮璐脑立:[答案] 买中阶吧,你是高一学生,就应该从现在抓起,狠背单词.你买字典可以看得出你有心学好英语.我是一名过来人,现在读大学,准备考英语六级.英语一直是我的强项,高考的时候也主要是靠英语拉分.所以,买中阶是比较适合你的,只要你掌握了里面...

袁州区19659572600: 高一新生牛津英汉双解大词典的中阶还是高阶? -
阮璐脑立: 必须是高阶的 大学还能用.哥们在上大学的时候翻烂了6本啊,当然,我是英语专业的,还有我买的是盗版的.另外朗文也不错,如果条件允许就两本都买啦

袁州区19659572600: 牛津中阶英汉双解词典上了高中还有用的吗 -
阮璐脑立: 有用、、、

袁州区19659572600: 牛津与朗文中阶英汉双解词典哪个好?拿个更适合中学生使用(初、高中)? -
阮璐脑立: 其实都可以的,但是我觉得牛津要好一点吧,因为我们高一老师就是统一要求的用它,以前英语补课的时候老师也让用它.中阶比高阶要简单一些,也更便宜,中学生最好不用初级的,中阶中学生可以用,高阶同样可以用.但是我们现在高一都同学大多数用的牛津高阶7版的,所以你如果想买一本高级一点的以后上大学啊考六级也可以用就懒得换了对不、反正随便你咯.

袁州区19659572600: 高一新生牛津词典不知道要选中阶还是高阶?我选高阶可以么? -
阮璐脑立: 我接着就要上大学了,你可以信我的话.说实话中阶完全可以,单词全都在内.你可以考虑买缩印版,方便便宜.

袁州区19659572600: 高中生要买《牛津词典》应该买哪中阶段的 -
阮璐脑立: 《牛津高阶英汉双解词典》[四版] 《牛津高阶英汉双解词典》[六版] 《牛津高阶英汉双解词典》[七版] 其它版本——牛津大学出版社——出版的词典——对于——非英语专业——硕士生以下水平——不是太牛津中最经典的是《牛津高阶》,相当于...

袁州区19659572600: 牛津英汉双解词典的高阶,中阶和初阶有什么区别嘛?刚刚百度了一下……看到有说高阶的单词释义啊什么的整本都是英文的……不是吧……这样还叫什么... -
阮璐脑立:[答案] 高阶全英文纯粹是瞎扯淡.高阶包含的单词和词汇比中阶的要多,例句要比中阶的稍微深点,中阶包含的图片比高阶要多,例句浅显易懂,这就是主要区别.高阶一般适合高中到大学直至以后的英语学习,中阶适合初中到高中阶段.

袁州区19659572600: 牛津高阶英汉双解词典是否包括了中阶的内容?我现在初中,但为了高中乃至大学都还可以用上,想确认下到底买中阶的还是高阶的好. -
阮璐脑立:[答案] 高阶,中阶有些词在高中时就查不到,有人推荐用高阶更好

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网