when i walk with two others，they must serve me as my teahersc.的中文是什么
The Master said, "When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
论语英文版：
http://www.confuchina.com/11%20wenxian/01%20jingbu/lunyu%20(English).htm
Hello,everyone!
My name is Miki. I am 23 years old.I work in a logistics company.I like music and English.
There are seven people in my family. My farther and my brother work in a factory.My mother and my sister in law are housewives. The youngest in my family is my sister in law who is pregnant.
In my spare time.I like to read book.I think reading could enlarge my knowledge.In addition to it, I also like sports, such as running and swimming.
My favorite subject is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. At present , My English is very bad, but I hope my English could be improved in the next two years and speak fluently in the future.
Relating to English, listening to English songs and watching English TV programs, I want to make friends with English learning friends and foreingers. I think when I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
我看了下，一些最基本的符号和短语已经帮您更正过来了，目前您的水平还是可以的，基本上能够表达出您的思想，但是，如果需要更准确更透彻地掌握英语您需要加倍努力。如果有时间的话，推荐您学习新概念英语。
加油！祝您早日在英语上突破自己！
您好！
意思是：当我和两个其他人一起行走时，他们一定可以作为我的老师。（三人行，其必有我师焉。）
望您采纳，谢谢您的支持！
童闻信达： 您好!意思是:当我和两个其他人一起行走时,他们一定可以作为我的老师.(三人行,其必有我师焉.)望您采纳,谢谢您的支持!
那坡县15033149866： 翻译下面的谚语. When I walk with two others, they must serve&nbs... - ？
童闻信达： 三人行,必有我师.答案不唯一...
那坡县15033149866： When I walk along with two others,ther may serve me as my teachers. - ？
童闻信达： 当我和另外两个人一起走时,总有一个可以作为我的老师.即“三人行必有我师.”
那坡县15033149866： 三人行必有我师焉中的“三人行”英语怎么说? - ？
童闻信达： when i walk with others,i am sure someone may serve as my teacher.
那坡县15033149866： I feel happy when I walk with you on the same road..Forever and ever是什么意思？
童闻信达： 当我和你一起走过同一条路时,我觉得非常幸福...直到永远
那坡县15033149866： 帮忙翻译下:When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. - ？
童闻信达： 三人行,必有我师焉
那坡县15033149866： I walk with you. 是什么意思 - ？
童闻信达： 我和你走
那坡县15033149866： 急when I was walking in the street - ？
童闻信达： 过去进行时主从复合句有三种形式.主句是过去进行时+when+从句一般过去时主句一般过去式+when/while+从句过去进行时过去进行时+while+过去进行时楼主这个句子明显属于第二种,是正确的.并不是说when引导的从句主句就一定要是过去...
那坡县15033149866： l hurt my kness and It's puinful when I walk - ？
童闻信达： I hurt my knees and its painful when I walk.意思是:我的膝盖受伤了,我走时很痛.
