谁帮我翻译一下下面的日文啊?

作者&投稿:贝东 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮我翻译一下下面的日文~

谁能帮我翻译一下下面的日文
悬赏分:10 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
见る人に溜め息をつかせてしまうほどの整った颜立ちと绮丽な身体、何か异国の血が入っているんではないかと、思わせるものがあります。また、芯の强さの他に、袅やかな感じがまた堪らない。 谁能帮我翻译一下?

どんなに远くにいても変わらないよこの心、言いたい事わかるでしょう。あなたのこと待ってるよ。
不论多远,我的心都不会改变,我想说的事情应该明白吧。我会等着你的。

LS错了...这个才是的.

明日将近

你看飞舞的雪在手中溶化
宛如为了变成什么而消失
是呀因为重要的事情很容易幻灭
所以我们抓不住只能这样静静漂流着
遥远的遥远的在宇宙的角落
两人偶然的相遇
想要呼喊奇迹的这份心情
只想告诉你呀
只是想要传达的情绪不能很高明的说出
在搜索迷惑中生存了下来
现在能够察觉到寻找到一道光
我逃避了能够追寻的未来却冷静不下来
好几次好几次在停止时
一边累计着眼泪和笑颜
两人一起走过的路程
那确实是真实的呀
下雨时想当你的伞
刮风时想变成你的围墙
不管有多么黯淡的夜晚
明日仍是将近
春天绽开的花和夏天的海滨沙滩
秋天的黄昏和冬天向阳的温暖处
不管多少个四季的循环
重复的祈祷就能够越过OH……
遥远的……(在宇宙的角落里)
遥远的……(奔驰的思绪)
想要呼喊奇迹的这份心情
只想告诉你呀
好几次好几次在停止时
一边累计着眼泪和笑颜
两人一起走过的路程
绝对不会消失的呀……
下雨时想当你的伞
刮风时想变成你的围墙
不管有多么黯淡的夜晚
明日将近
只想传达给你
明日将近

音译歌词][明日は来るから]

ASU WA KURU KARA

Hora mai orita yuki ga kono te ni tokete wa
Maru de nanimo nakatta you ni kieteku
Nee taisetsu na koto wa koware yasui kara
Bokutachi ni wa tsukamenai shizukani tadayou dake

Harukana harukana uchuu no katasumi
Koushite futari ga deaeta guuzen
Kiseki to yobitai kono kimochi wo
Kimi dake ni tsutaetaiyo

Tada tsutaetai koto ga umaku ienakute
Mayoi nagara sagashi nagara ikiteta
Ima hitotsu no hikari wo mitsuketa ki ga shite
Oikakereba nigeteiku mirai wa ochi tsukanai

Nandomo nandomo tachidomari nagara
Egao to namida wo tsumi kasanete yuku
Futari ga aruita kono michi nori
Sore dake ga tashikana shinjitsu

Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Donna ni yami no fukai yoru demo
Kanarazu asu wa kuru kara

Haru ni saku hana ya natsu no sunahama
Aki no tasogare ya fuyu no hidamari
Ikutsu mo ikutsu mo no kisetsu ga meguru
Kasane au inori wa jiyuu sae koete yuku oh

Harukana (uchuu no katasumi ni ite)
Harukana (omoi wo haseru)
Kiseki to yobitai kono kimochi wo
Tada kimi dake ni tsutaetai yo
Nandomo nandomo tachidomari nagara
Egao to namida wo tsumi kasanete yuku
Futari ga aruita kono michi nori
Kie saru koto wa nai kara

Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Donna ni yami no fukai yoru demo
Kanarazu asu wa kuru kara
Kimi dake ni tsutaetai yo
Kanarazu asu wa kuru kara

这是假名:
ほら 舞(ま)い降(お)りた雪(ゆき)がこの手(て)に溶(と)けては
まるで何(なに)もなかったように消(き)えてく
ねえ 大切なことは壊(こわ)れやすいから
仆たちにはつかめない 静(しず)かに漂(ただよ)うだけ

遥(はる)かな遥かな 宇宙(うちゅう)の片隅(かたすみ)
こうして二人(ふたり)が出会(であい)えた偶然(ぐうぜん)
奇迹(きせき)と呼(よ)びたいこの気持(きも)ちを
君(きみ)だけに伝(つた)えたいよ

ただ 伝えたいことがうまく言(い)えなくて
迷(まよ)いながら探(さが)しながら生(い)きてた
今(いま) 一(ひと)つの光(ひかり)を见(み)つけた気(き)がして
追(お)いかけては逃(に)げていく
未来(みらい)は落(お)ち着(つ)かない

何度(なんど)も何度も 立(た)ち止(と)まりながら
笑颜(えがお)と涙(なみだ)を积(つ)み重(かさ)ねてゆく
二人が歩(ある)いたこの道(みち)のり
それだけが确(たし)かな真実(しんじつ)

雨降(あめふ)るときには 君の伞(かさ)になろう
风吹(かぜふ)くときには 君の壁(かべ)になろう
どんなに暗(やみ)の深(ふか)い夜(よる)でも
必(かなら)ず明日(あす)は来(く)るから

春(はる)に咲(さ)く花(はな)や 夏(なつ)の砂浜(すなはま)
秋(あき)の黄昏(たそがれ)や 冬(ふゆ)の日(ひ)だまり
いくつもいくつもの 季节(きせつ)がめぐる
重(かさ)ねあう祈(いの)りは 时空(じくう)さえ越(こ)えてゆく

明天将来自

在这里,东京积雪融化在手中
至于如果什么事都没有发生,因为它会消失
好,是很重要的脆弱
仆我刚才已散发出宁静的tsukamenai

远的角落宇宙
和两个人意外出会えた
我想邀请这多的感受和迹
我只想告诉。

但它很可能是基于
我用生活的同时,寻找杂散
现在,他的一个轻,我要见
追逐远离未来的不安

我停下一而再,再而
颜欢笑和泪水再次去看看积
这两个走在路上
确是事实真相?
当下雨,我成为伞
风的打击,当您到了一个墙
不管有多深的黑暗的夜晚
一定要来自于明日

开花在春季和夏季海滩
晚年的秋季和冬季的温暖
一些许多节季节结束
再次,另一祈祷的自由,甚至超越了电影业

到目前为止, (一个角落,宇宙)
到目前为止, (驰想出)
这迹和多的感情, yobitai
但我只想告诉。

我停下一而再,再而
颜欢笑和泪水再次去看看积
这两个走在路上
这是不是一定会消失

当下雨,我成为伞
风的打击,当您到了一个墙
不管有多深的黑暗的夜晚
一定要来自于明日

我只想告诉。
一定要来自于明日


找高手帮我把下面的英文翻译下
我爱你 I have loved you all along 我一直爱着你 And I miss you 我很想你 Been far away for far too long 虽然一直离你遥远 I keep dreaming you'll be with me 我依旧幻想着你和我在一起 and you'll never go 而且你永远不会离开 Stop breathing if I don't see you anymore 只要...

帮我翻译一下,把下面的汉语翻译成英语,不要软件翻译。
People can talk directly with mobile phones to increase contact and language communication with others.But some are indicate in playing games and reading novles on the cellphone.Staying at home all the day results in less meetings.What's more,the feelings between family members and ...

帮我把下面的翻译成英文谢谢!!!
The big niang dumpling in April 1996 to create YuChangZhou, dumpling is give priority to dozen of product, the integration of western fast food, we are committed to quality standardization, the price of common people and the modernization management, brand international Chinese fast food...

帮我翻译下下面的英语
[00:28.12] 某处 [00:30.53] 我无法见到它就在那里 [00:35.46] 现在除了我知道什么我真的知道 [00:39.57] 因为你住而且呼吸 [00:43.61] 因为你使我相信我自己当没有人别的能帮助 [00:49.17] 因为你住, 女孩 [00:52.15] 我的世界有两次天空的和星一样多的 它是好的 [00:59....

帮我翻译下下面的东东吧
L:英台,我是如此的爱你,如此思念你。Z:我也爱你。山伯,别担心,在这个狂野的世界上,我只爱你一个人。我已回来就跟你结婚,只要等我两年就可以了。L:我的吻会穿越太平洋。Z:我的吻也会在另一边,等我。BOBO L:等一下,给你。L:甜心,英台,我是如此的思念你,思念你每一分,每...

各位大哥,高手帮我翻译把下面的中文翻译成英文:
the conversion of realistic productivity;The west of the nation implement develops greatly strategic, win development in region in the west quickly, again benefit in further exertive the niche advantage of Wuhan.其实你自己在电脑上也可以翻译的,要多动动脑筋,什么问题都需要自己去琢磨!

急,拜托帮我翻一下下面一段,感激!请中英对照翻译
power supply from the UPS distribution board. 2 Nos. 6A DP MCBs shall be provided as spare for each RIO.UPS电源的分布对个人消费者\/地点位于特定区域将被认为是在各自的DCS \/ PLC \/远程I \/ O面板,考虑一个UPS输入电源UPS分布从板。2号MCBs 6指定应提供每个力拓互为备用。望采纳 ...

求英语大神帮我翻译下面的一段话。 Tears goes out of my eyes when...
回答和翻译如下:Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone. What are they doing when I call them, this is what I want to know most. I had supper at 5 o’clock in the dining room. There is no need for me to cook by myself, no need to wash...

请帮我翻译下面的句子。
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。= Mary's father goes to work by car everyday. Everyday, Mary's father travels to work by car.看电视太多不利于健康。= Too much television isnot good for health. Watching too much television does the health bad.这位老人需要一把椅子。= That old ...

请问,能帮我用简单的日语翻译一下下面一段话吗?谢谢你,麻烦了。_百度...
としての家族の反対されるかもしれないでしょう、友达の皮肉されて、自分も可能性生活的苦境を逃したり、见事な人生。しかもちょっと服务の基础。1时(点)の竞争力。もちろん、一番怖いのは、自分が自分にとっても自信を失ってしまった。それはどうすればいいのか?続けていくか私...

盖州市17689827983: 请帮我翻译下面的日语 -
依饰来喜: 甲:あの人は日本语がどうですか.乙:结构うまいそうですが、実际闻いたことありません.

盖州市17689827983: 帮我翻译下下面的日语谢谢了 !!!
依饰来喜: 下面的日语? 下の日本语 [下] 【した】 【sita】 [日本语] 【にほんご】 【nihonngo】

盖州市17689827983: 谁帮我把下面的翻译成日语(急)必须翻译的准! -
依饰来喜: 你好: 下面是翻译 私が最も幸せなこと毎日午前参照するには、そこだけをお伝えしたいと思います悲しいことも...そしてあなたの时间を一绪にされている一番の思い出..です 希望采纳!

盖州市17689827983: 谁能帮我翻译下下面的句子?...
依饰来喜: 你好! 这句话的日文应是:どういたしまして; 中文意思是:不用谢. 希望能够帮到你.

盖州市17689827983: 有谁能帮我翻译一下下面的日文 -
依饰来喜: 该系统的增强型机翼杨晓:232point 制度变迁:87point 系统版本:223point 系统实现:168point 作业系统:148point 系统特点:132point 是. 万一您的系统是在这个系统中最昂贵的.由此产生的图 (单位:点) 增强的系统232point 87point...

盖州市17689827983: 谁帮我翻译一下下面的日语,不要翻译器,急! -
依饰来喜: 涩谷〜 / “涩谷今天只有两个连成龙!今天,我将品尝饭!我使用良好,彻箸货物.今天是EKOIKE .

盖州市17689827983: 请帮我翻译下面的日语谢谢 -
依饰来喜: 他都这么累了,能再继续跑500米就不错了.もうこんなに疲れたから、せいぜい500メータぐらいですね.我现在不报复他就不错了!年始回りどころか、仕返しをしたいんだ!

盖州市17689827983: 大师帮我翻译一下下面的日文 -
依饰来喜: 匿名干什么捏 日语:シフトガード(变换防护) マシプ切替(MAP转换) 操作キャラ切替左(操作造型往左转换) ……往右 马呼び(马叫美) カメラ左(照相机左面) ……

盖州市17689827983: 谁能帮我把下面的话翻译成日文啊?谢谢!!!! -
依饰来喜: 私は非常に目的の私达の知识を高める中日交换するためにことを日本のトヨタの协同のプロジェクトの参加、望む.

盖州市17689827983: 谁能帮我翻译下面日语. -
依饰来喜: 美穗也旋风莲

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网