《出赛》全诗

王维《出塞》全诗~

出塞


王昌龄




秦时明月汉时关，


万里长征人未还。


但使龙城飞将在，


不教胡马度阴山。


[注释]


1．出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。


2．秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞。意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。


3．但使：只要。


4．龙城飞将：指汉朝名将李广。南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”。这里泛指英勇善战的将领。


5．胡马：指侵扰内地的外族骑兵。


6．阴山：在今内蒙古自治区，古代常凭借它来抵御匈奴的南侵。

诗文解释】

秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，但是离家万里的士卒却没能回还。如果有卫青、李广这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。


[简析]


这是一首著名的边塞诗，表现了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过着安定的生活。


诗人从写景入手，首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用，在修辞上叫“互文见义”，意思是秦汉时的明月，秦汉时的关。诗人暗示，这里的战事自秦汉以来一直未间歇过，突出了时间的久远。次句“万里长征人未还”，“万里”指边塞和内地相距万里，虽属虚指，却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难，表达了诗人悲愤的情感。


怎样才能解脱人民的困苦呢？诗人寄希望于有才能的将军。“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”只要镇守龙城的飞将军李广还活着，就不会让胡人的骑兵跨越过阴山。“龙城飞将”是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广，他英勇善战，多次把匈奴打败。“不教”，不允许，“教”字读平声；“胡马”，这里指代外族入侵的骑兵。“度阴山”，跨过阴山。阴山是北方东西走向的大山脉，是汉代北方边防的天然屏障。后两句写得含蓄、巧妙，让人们在对往事的对比中，得出必要的结论。


这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露，王诗《出塞》两首，本诗是第一首。

清·徐锡麟《出塞》

军歌应唱大刀环①，
誓灭胡奴出玉关②。
只解沙场为国死③，
何须马革裹尸还④。

【简注】
①大刀环：环与还音近，古人用作还乡的隐语。这句是说：军队应唱凯旋战歌。 ②胡奴：指清王朝封建统治者。玉关：即甘肃玉门关，汉时为出塞要道。③解：知道，懂得。④马革裹尸：东汉名将马援曾说，“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。”（《后汉书?马援传》）

【赏析】
徐锡麟是近代资产阶级革命家，因枪杀安徽巡抚恩铭英勇就义。他诗作不多，但《出塞》一首却是一篇意气豪雄之作。据记载，徐锡麟1905年前后“曾出山海关至奉天、吉林，再经西北诸省边疆而归。”这首诗是1906年春这次壮游时所作。作品在艺术上继承了唐代边塞诗的风格，具有豪迈雄浑的特色。前两句诗开门见山，以诗言志，显示出克敌制胜、横扫千军的英雄气概，表示革命者立誓要推翻满清封建王朝，乘胜追击，直出塞外，把反动统治者消灭干净，革命军队应当高唱凯歌，胜利归来。作者用倒装句式和“应唱 ”、“誓灭”等字眼，充分突现出革命者推翻封建王朝、建立共和体制的决心及对革命事业必胜的信念。末两句诗，进一步抒发了作者勇于为国献身，义无返顾的豪情壮志。东汉名将马援认为，男子汉应该为国家战死在疆场上，以马革裹尸归葬。作者将前人的意思翻进了一层，认为革命者既然把整个身心都献给了祖国，那就只知道在战场上为国捐躯，至于死后是否要把尸体运回家乡安葬，那倒无须考虑。“青山到处埋忠骨”，如果为祖国为革命光荣牺牲，即使长眠于异乡的土地上，不也同样是躺在祖国母亲的怀抱里吗？显然，此处立意比马援更深了一层，加上“只解”、“何须”的强调语气，因而更显得慷慨激昂，动人心魄。这首诗，通篇直抒胸臆，以诗言志，而又化典自如，真挚坦率地表达了作者的革命豪情，实乃文如其人。诚如梁启超所言：“这类文学，真是和那作者的生命分劈不开——至少也是当他作出这几句话那一秒钟的时候，语句和生命是迸合为一。这种生命，是要亲历其境的人自己创造。所以这一类我认为是情感文中之圣。”

唐·马戴《出塞》　　唐·马戴
　　金带连环束战袍，
　　马头冲雪过临洮。
　　卷旗夜劫单于帐，
　　乱斫胡兵缺宝刀。　
唐·王昌龄《出塞》　　【唐】 王昌龄
　　秦时明月汉时关，
　　万里长征人未还。
　　但使龙城飞将在，
　　不教胡马度阴山。
出塞诗　　凉州词
　　（唐）王翰
　　葡萄美酒夜光杯，
　　欲饮琵琶马上催。
　　醉卧沙场君莫笑，
　　古来征战几人回。
　　古从军行
　　李颀
　　白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
　　行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
　　野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
　　胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
　　闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
　　年年战骨埋荒外，空见蒲萄入汉家。
　　从军行
　　王昌龄
　　青海长云暗雪山，
　　孤城遥望玉门关。
　　黄沙百战穿金甲，
　　不破楼兰终不还。
　　关山月
　　李 白
　　明月出天山，苍茫云海间。
　　长风几万里，吹度玉门关。
　　汉下白登道，胡窥青海湾。
　　由来征战地，不见有人还。
　　戍客望边邑，思归多苦颜。
　　高楼当此夜，叹息未应闲。
　　塞下曲六首（选一）
　　李白
　　五月天山雪，无花只有寒。
　　笛中闻折柳，春色未曾看。
　　晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
　　愿将腰下剑，直为斩楼兰。
　　望蓟门
　　祖 咏
　　燕台一望客心惊，笳鼓喧喧汉将营。
　　万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
　　沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。
　　少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
　　前出塞九首(选一)
　　杜 甫
　　挽弓当挽强，用箭当用长。
　　射人先射马，擒贼先擒王。
　　杀人亦有限，列国自有疆。
　　苟能制侵陵，岂在多杀伤。
　　军城早秋
　　严 武
　　昨夜秋风入汉关，
　　朔云边月满西山。
　　更催飞将追骄虏，
　　莫遣沙场匹马还。
　　夜上受降城闻笛
　　李 益
　　回乐峰前沙似雪，
　　受降城外月如霜。
　　不知何处吹芦管，
　　一夜征人尽望乡。
　　塞下曲(二首)
　　卢 纶
　　林暗草惊风，将军夜引弓。
　　平明寻白羽，没在石稜中。
　　月黑雁飞高，单于夜遁逃。
　　欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
　　征人怨
　　柳中庸
　　岁岁金河复玉关，
　　朝朝马策与刀环。
　　三春白雪归青冢，
　　万里黄河绕黑山。
　　雁门太守行
　　李 贺
　　黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
　　角声满天秋色里，塞上胭脂凝夜紫。
　　半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
　　报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
　　陇 西 行
　　陈 陶
　　誓扫匈奴不顾身，
　　五千貂锦丧胡尘。
　　可怜无定河边骨，
　　犹是春闺梦里人。
　　己 亥 岁
　　曹 松
　　泽国江山入战图，
　　生民何计乐樵苏。
　　凭君莫话封侯事，
　　一将功成万骨枯。

出塞》应当是王昌龄早年赴西域时所做，《出塞》是乐府旧题。王昌龄所处的时代，正值盛唐，这一时期，唐在对外战争中屡屡取胜，全民族的自信心极强，故边塞诗人的作品中，多能体现一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信。 同时，频繁的边塞战争，也使人民不堪重负，渴望和平，《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。同时期杜甫的《兵车行》可以作为参考。 边塞诗是时代的产物，也是最能体现国运盛衰的作品。诗评家常称赞“盛唐之音”，边塞诗正是构成 “盛唐之音”内容的一个基本方面。

出塞
[唐]王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

唐·王昌龄《出塞》　　【唐】 王昌龄
　　秦时明月汉时关，
　　万里长征人未还。
　　但使龙城飞将在，
　　不教胡马度阴山。

7呵呵哈哈哈

---

茄子河区19598467624： 《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山.译文:依旧是《出塞》唐 - 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还.... - ？
穆石盐酸：[答案] 《出塞》唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山. 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题这是一首慨叹边战不...

茄子河区19598467624： 《出塞》,王昌龄,全诗王昌龄《出塞》,表现孟姜女盼丈夫归来,哭倒长城 - ？
穆石盐酸：[答案] 诗歌原文出塞(唐)王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.注释译文【注释】 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目.2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,...

茄子河区19598467624： 王昌龄 出塞 - ？
穆石盐酸：[答案] 出塞 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. [注释] 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争. 3....

茄子河区19598467624： 古诗《出塞》 - ？
穆石盐酸： 《出塞》是唐朝诗人王昌龄所作的七言绝句. 全诗如下:秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 全诗内容主要是是慨叹边战不断,国无良将,体现出了诗人对战争胜利的渴望与期盼以及对士兵们的信心.全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成.诗人以雄劲的笔触,对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味.

茄子河区19598467624： 《出塞》的全诗和含义 - ？
穆石盐酸： 是这一首么?唐·王昌龄《出塞》唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.古诗译文:1)依旧是秦汉时的明月和边关,征战长久延续万里征夫不回还.倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而...

茄子河区19598467624： 《出塞》这首诗的大致意思秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.这首诗的意思, - ？
穆石盐酸：[答案] 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争. 3.但使:只要. 4.龙城飞将:指汉朝名将李广.南侵的匈奴惧怕他,称...

茄子河区19598467624： 出塞 古诗 - ？
穆石盐酸： 1. 《出塞二首》是唐朝诗人王昌龄的一组边塞诗.原文: 《出塞》(唐)王昌龄 其一 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 其二 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒. 城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干. 2. ...

茄子河区19598467624： 王昌龄《出塞》诗句? - ？
穆石盐酸： 出塞王昌龄 其一 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 其二 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒. 城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干

茄子河区19598467624： 唐·王昌龄《出塞》是什么意思?秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. - ？
穆石盐酸：[答案] 【年代】:唐 【作者】:王昌龄 【作品】:出塞 【内容】: 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 【注释】: 1、但使:只要. 2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方. 3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏...