后羿射日的意思和英文版的翻译。
写作思路：把后羿射日这个故事的经过用英语表达出来，注意复合句的书写。
后羿射日的故事英文：
In ancient times, serious droughts occurred on the earth. The heat scorched the forest, dried the earth, and dried the grass and seedlings. Originally, Emperor Jun and Xi gave birth to 10 children who were the sun.
远古的时候，大地出现了严重的旱灾。炎热烤焦了森林，烘干了大地，晒干了禾苗草木。原来，帝俊与羲和生了10个孩子都是太阳。
They lived overseas in the East. There was a big tree named Fusang in the sea water. Ten suns sleep beneath the branches and take turns running out in the sky to shine on the earth.
他们住在东方海外，海水中有棵大树叫扶桑。10个太阳睡在枝条的底下，轮流跑出来在天空执勤，照耀大地。
But sometimes they come out together and bring disaster to mankind. In order to save mankind, Hou Yi bowed and arrowed, shooting at the nine suns. See the sky burst fireballs, fell a three-legged crow. Finally, there is only one sun left in the sky.
但有时，他们一齐出来给人类带来了灾难。为了拯救人类，后羿张弓搭箭，向那9个太阳射去。只见天空出现爆裂的火球，坠下一个个三脚的乌鸦。最后，天上只留下一个太阳。
后羿之死：
战国时思想家孟子所著《孟子》和西汉初年刘安（前179-前222）编成的《淮南子》都说他是被恩将仇报的徒弟逢蒙暗害的。暗害的手段记载各不一样，有的说是用桃木大棒打死的，有的说是用暗箭射死的。总之这位盖世的英雄死在阴谋家的手里。
有的传说里还说，后羿死后英魂不散，变成了打鬼的钟馗神。这一说法是我国著名史学家顾颉刚(1893-1980年)根据《淮南子》等古书的记载考证出来的。这种说法，实际上反映了我国古代人民对这位不幸死去的英雄的无限怀念。
后羿射日是中国古代传说中的故事，讲述了传说中的英雄后羿利用神弓射下九个太阳的故事。这个故事在中国文化中有着重要的地位，被视为勇气和智慧的象征。
英文版的翻译可能有多个版本，以下是一种可能的翻译：
"Shooting Down the Suns" or "Hou Yi Shoots the Sun" is a Chinese mythological tale that tells the story of the hero, Hou Yi, who used his divine bow to shoot down nine suns. This story holds an important place in Chinese culture as a symbol of courage and wisdom.
后羿射日的意思是什么
为了拯救人类，羿张弓搭箭，向那些太阳射去。只见天空出现爆裂的火球，坠下一个个三脚的乌鸦。最后，天上只留下一个太阳。英语翻译 Hou Yi shooting 历史误会 大羿与后羿 历史上有一个大羿，一个后羿，前者是帝尧时人物，后者是夏太康时期人物。传说蚩尤被杀之后，东方各部落方国又陷于长期的内战之中...
用简短的英语叙述后羿射日的故事.
后羿射日的故事英文：In ancient times, serious droughts occurred on the earth. The heat scorched the forest, dried the earth, and dried the grass and seedlings. Originally, Emperor Jun and Xi gave birth to 10 children who were the sun.They lived overseas in the East. There was ...
后羿射日的英语是什么?
后羿射日的英语是Houyi shooting the suns。后羿射日的双语例句：1、中国古代流传着许多神话故事，比如后羿射日、夸父逐日都一直为人津津乐道。There are many myths and stories circulating in ancient China, such as Hou Yi shooting the sun and Kuafu every day.2、话说那时后裔连射九日，最后一个...
后羿射日(英文版)神话故事
Long long ago (In the ancient me),there were ten suns in the sky. In scorching heat, some people have died of sunstroke and dehydraon and all of plants can not survive. As aresult, the world was being destroyed by heat. At this me,a handsome young man whose name is ...
羿射九日什么意思
羿射九日一般指后羿射日是中国古代神话传说。远古的时候，大地出现了严重的旱灾。炎热烤焦了森林，烘干了大地，晒干了禾苗草木。原来，帝俊与羲和生了10个孩子都是太阳，他们住在东方海外，海水中有棵大树叫扶桑。10个太阳睡在枝条的底下，轮流跑出来在天空执勤，照耀大地。但有时，他们一齐出来给人类带来...
后羿射日翻译
于是尧派大羿去为民除害，在南方的泽地荒野杀死凿齿，在北方的凶水杀灭九婴，在东方的大湖青邱用 系着丝绳的箭来射大风，射太阳，接着又杀死猰貐，在洞庭湖砍断修蛇，在中原一带桑林擒获封豨。（大羿把那些灾害一一清除）民众都非常欢喜，并推举尧为天子。原文 帝俊赐羿彤弓素矰，以扶下国，羿是...
后羿射日是什么意思
后羿射日是一个中国古代神话传说故事。故事内容：远古的时候，大地出现了严重的旱灾。炎热烤焦了森林，烘干了大地，晒干了禾苗草木。原来，帝俊与羲和生了10个孩子都是太阳，他们住在东方海外，海水中有棵大树叫扶桑。10个太阳睡在枝条的底下，轮流跑出来在天空执勤，照耀大地。但有时，他们一齐出来给人类...
神话后羿射日的意思
问题一:后羿射日的意思 历史上有一个大羿,一个后羿[1],均出自东夷,前者是帝尧时人物,后者是夏太康时期人物。 传说 蚩尤被杀之后,东夷各部落方国又陷于长期的内战之中,烽火连天,民不聊生。大羿就是在这样的情况下,临危受命,担负起统一东夷各部族的历史使命。《山海经。海内经》记载:“帝俊赐羿彤弓素缯,以...
后羿射日
大羿和她的妻子死后就葬在日照汤谷太阳文化源旅游风景区内的天台山上。当地人称之为大羿陵(详见大羿射日)。 因此,尽管二人均善射,射日神话中的羿是大羿而不是后羿,嫦娥的丈夫大羿而不是后羿。读者在读下面的内容时需要注意。 后羿简介 后羿,又称“夷羿”,相传是夏王朝东方族有穷氏的首领,善于射箭。当时夏王...
翻译 后羿射日
尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射十日，而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。万民皆喜，置尧以为天子。——《淮南子·本经训》后羿射日 传说中后羿和嫦娥都是尧时候的人，神话说，尧的时候，天上有十个太阳同时出现在天空，把土地烤焦了，庄稼都枯干了，...
诺盾紫轩：[答案] Once upon a time,there were 10 suns in the sky,which made the weather very hot.A person named HouYi,who had the 9 suns disappeared by shooting arrows onthe mountain,and then there was only one sun in ...
乐陵市18437802914： 后羿射日故事用英语翻译 - ？
诺盾紫轩：[答案] Long long ago,there were ten suns.Each day,one of them set out on his jouney across the sky,but one day all ten suns set out together.As a result,the world was being destroyed by heat until Yi was sen...
乐陵市18437802914： 后羿射日的成语意思是什么 - ？
诺盾紫轩：[答案] 后羿射日是我国古代传说,故事内容大致为古时候天上有十个太阳,人们难耐高温.后羿力大无比,射掉了九个太阳,剩下现在的一个太阳,使温度适宜人们居住.后来也有以此传说改编的电视剧. 寓意是象征远古时代劳动人民征服自然的决心.
乐陵市18437802914： 后羿射日这个成语故事的意思 - ？
诺盾紫轩：[答案] 后羿射日是中国古代传说,古时候天上有十个太阳,人们难耐高温.后羿力大无比,射掉了九个太阳,剩下现在的一个太阳,使温度适宜人们居住. 后羿是天神,天上的神射手,只要是他想射的东西没有射不到的.十个太阳特别调皮,同时上天玩耍,致...
乐陵市18437802914： 嫦娥奔月 吴刚伐桂 后羿射日 这几个用英文怎么说 不要故事就翻译这几个短语意思就行 - ？
诺盾紫轩：[答案] 嫦娥奔月The Charng-er flews to the moon 吴刚伐桂Wu just felled laurel 后羿射日The post - Yi shoots a da 嫦娥奔月The Goddess Chang'e's fly to the moon 吴刚伐桂Wu Gang (or Wu Kang)who is known for endlessly cutting down a self-healing Bay ...
乐陵市18437802914： 后羿射日什么意思? - ？
诺盾紫轩：[答案] 后羿射日是我国古代传说,故事内容大致为古时候天上有十个太阳,人们难耐高温.后羿力大无比,射掉了九个太阳,剩下现在的一个太阳,使温度适宜人们居住.后来也有以此传说改编的电视剧.
乐陵市18437802914： “后羿射日”的含义是什么? - ？
诺盾紫轩：[答案] 神话传说“后羿”是“嫦娥”的丈夫.后羿 在的时候,天上有十个太阳,烧得草 木,庄稼枯焦,后羿为了救百姓,一连 射下九个太阳,从此地上气候适宜,万 物得以生长.他又射杀猛兽毒蛇,为民 除害.民间因而奉他为“箭神”.
乐陵市18437802914： 后羿射日翻译 - ？
诺盾紫轩：[答案] 原文:夏王使羿射于方尺之皮,径寸之的.乃命羿曰:“子射之,中,则赏子以万金之费;不中,则削子以千邑之地.”羿容... 到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来.灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木干死,老百姓连 后羿射日 吃的东西都没有. (于...
乐陵市18437802914： 翻译 后羿射日 - ？
诺盾紫轩：[答案] [原文] 夏王使羿射于方尺之皮①,径寸之的②.乃命羿曰:“子射之,中③,则赏子以万金之费;不中,则削子以千邑之地④.... 则天下之人皆不愧于羿矣.” (选自《苻子》) 译文 夏王让后羿把箭射在一平方尺的兽皮、直径为一寸的靶心上,于是告...
乐陵市18437802914： 后羿射日什么意思? - ？
诺盾紫轩： 后羿射日是我国古代传说,故事内容大致为古时候天上有十个太阳,人们难耐高温.后羿力大无比,射掉了九个太阳,剩下现在的一个太阳,使温度适宜人们居住.后来也有以此传说改编的电视剧.
