谁知道西班牙歌曲《turu turu》的中文歌词?

歌曲《laluna》的中文歌词~

Are you going to Scarborough Fair?
你去斯卡博罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme
那些芳香迷人的花儿啊
Remember me to one who lives there
记得代我问候那里的朋友
She once was a true love of mine
她曾经是我最爱的人
Tell her to make me a cambric shirt
告诉她为我做一件细布衬衫
(Oh the sides of a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme
那些芳香迷人的花儿啊
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needless work
不用针穿也不用线缝
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she’ll be a true love of mine
她将成为我的爱人
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me on acre of land
告诉她为我在海滩找一块地方
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme
那些芳香迷人的花儿啊
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
在无边的海水和长长的海岸之间
(A soldier cleans and polishes a gun)
[Then she’ll be a true love of mine
她将成为我的爱人
Tell her to reap it with a sickle of leather
告诉她用皮鞋镰刀收割
(War bellows blazing in scarlet battalion)
Parsley, sage, rosemary and thyme
那些芳香迷人的花儿啊
Generals order their soldiers to kill
And gather it all in a bunch of heather
捆成一束石南花
(And to fight for a cause they’ve long ago forgotten)
Then she’ll be a true love of mine
她将成为我的爱人
Are you going to Scarborough Fair?
你去斯卡博罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme
那些芳香迷人的花儿啊
Remember me to one who lives there
记得代我问候那里的朋友
She once was a true love of mine
她曾经是我最爱的人

在浓密和翠绿树阴底下，是什么在响动是什么在说话？
那闪动的火焰放射出光芒，照亮岩石树叶和彩色衣裳，
那是一群流浪的自由茨岗，有卷曲的头发和闪亮的眼，
尼罗河的流水曾哺养他们，西班牙的阳光曾晒黑他们。
在青绿的草地上围绕在火旁，男人们勇敢又健壮，
妇女们都正在准备做晚餐，把古老的酒杯全斟满了酒。
有人讲着故事有人唱着歌，唱西班牙花园鲜花千万朵，
那年老的妇女对周围的人，轻轻念着咒语来消除灾祸。
黑眼睛的姑娘全都跳起舞，那吉他的声音多么引诱人，
那跳舞的人们越来越欢腾，当他们疲倦了才肯去休息，
那些离开了自己家乡的人，在梦中也看见那幸福故乡。
当美丽的夜晚从地上消失，当朦胧的早晨从东方醒来，
那马车的声音又带走他们，有谁能够知道他们去哪里？

今日风采浩联合国turuturuturu每拉泰斯塔
济发的位置非美帕萨turuturuturu
余发esci森佩尔quando联合国坡'大单
男女木卫一索诺鸽休息pressappoco
它potessi fermerei i tuoi帕西在瞬间
SEI的每scoprire鸽，焦虑本身英里范围内进行
茶内河车站menomale nascendo联合国sentimento
车发turuturuturuturuturuturutu
Chiamarti木卫一vorrei何马非乌纳scusa
首页海sbagliato 1达尔米一22:16迪之家
非列斯科一个tutta immaginarti
车车peccato非德欧莱雅浩detto安科拉
mangiando非技术主任车标，车非vedo博客旺旺英语格利阿米奇
济米曼基独奏恩，报周二马尼i tuoi sorrisi
茶马qualcosa迪内河卤味stesso钚succedere
Arrendermo非词萨拉迈successo车菲诺1
Turuturuturu Questo nella种皮
米发太快的男性足够的位置adesso迪科
马c'è联合国turuturu nella米亚维塔
坎切拉车tutta拉马林科尼亚
达多马尼孕酮的sentirmi联合国坡'不同
阿piaci我来SEI的，应退还梅利奥拉stessa
达多马尼乌纳canzone sottovoce采石场
Quando萨罗木卫一的sentirò高陶迪emozione
T'innamorerai，dovessi attendere其他文章由于塞科利
首页allontanerai questo turuturuturuturuturuturutu
它是turuturu c'è安科拉每拉泰斯塔
佩什è克约减法t'innamori
奥格尼焦尔诺来farti compagnia
它neanche一文托钚portare通过
首页非chiedermi cos'è questo沃托nella心
佩什SEI的维奇诺1我昂谢quando SEI的遥远
...河内在qualche troveremo科特迪瓦重要的事情
1 turuturuturuturuturuturutu
Turuturuturu Questo nella种皮
车来词prende联合国gioco fatto apposta
达多马尼车rimane scoprirai turuturuturuturuturuturutu只....

这是葡萄牙语的

---

黎川县17746992570： 谁知道西班牙歌曲《turu turu》的中文歌词? - ？
表荣开博： 今日风采浩联合国turuturuturu每拉泰斯塔 济发的位置非美帕萨turuturuturu 余发esci森佩尔quando联合国坡'大单 男女木卫一索诺鸽休息pressappoco 它potessi fermerei i tuoi帕西在瞬间 SEI的每scoprire鸽,焦虑本身英里范围内进行 茶内河车站...

黎川县17746992570： turu turu的原唱是谁?？
表荣开博： Gisela是一名西班牙的流行歌手 她出生于加泰罗尼亚 并在参加了西班牙的电视选秀Operacion Triunfo后出了名. 她2002年发行的首张专辑《Parte De Mi》 2003年发行的第二张专辑《Más Alla》 都获得了极好的成绩 今年她发行了第三张专辑《...

黎川县17746992570： 有一首西班牙语歌曲uno什么什么dos什么什么tres迈克尔杰克逊后面还有蹦蹦蹦不知道是什么歌名 - ？
表荣开博： i just cant stop loving u 西班牙语版

黎川县17746992570： TURU什么意思?？
表荣开博： 好像没什么具体的意思, 如果不是人名就应该是一种衬词,像是“沙啦啦”那种的.

黎川县17746992570： 谁知道Christina的《天涯海角》的歌词?最好是西班牙语噢~~可以外加给我点拼音的最好~~ - ？
表荣开博： Contigo En La Distancia (西班牙语)En que pueda apartarte de miEl mundo parece distintoCuando no estas junto a miNo ha...

黎川县17746992570： 一首西班牙语歌曲,不知道名字 - ？
表荣开博： 确实是西班牙语reik 的 Noviembre Sin Ti试听地址 http://www.tudou.com/programs/view/UWYqc7xiUYs/isRenhe=1下载地址 http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=reik%20Noviembre%20Sin%20Ti

黎川县17746992570： 渴望得到古巴歌曲《鸽子》的西班牙语演唱版本. - ？
表荣开博： 有一个以上的被称为“鸽子”的西班牙语歌曲,你问胡里奥·伊格莱西亚斯版本.LA PALOMA- 乌纳canción我recuerda aquel艾尔 宽多本身marchó连接锡伦西奥联合国atadecer 本身FUE CON苏篇章triste一个其它零件卢格 dejó科莫COMPA时...

黎川县17746992570： 紧急!!!这首西班牙语歌叫什么呀!!!谁知道!!! - ？
表荣开博： 歌手Melendi 歌名:Asturias 歌词如下:Un caballo pasó por su cuenca minera, borracha y dinamitera Tiñendo de marrón la roja sangre, de su puro corazón Y hoy te dedico este canto, casi entre dolor y llanto, a la gente que cayó. A mis ...

黎川县17746992570： 西班牙斗牛士进行曲 - ？
表荣开博： 《西班牙斗牛士》这部作品由西班牙作曲家玛奎纳创作,用小号来演奏的一首独奏曲.在这首乐曲中,小号用其高亢、嘹亮的音色表现出了斗牛士英勇、威武的英雄形象.西班牙斗牛历史由来以久.在阿尔达...