海贼王中的卓洛为什么又叫索隆?
本来在日本就叫卓洛，到了中国，就被我们的电视台改名了！改成索隆！
NO！原因是翻译的人和地区不同，名字都是音译过来的，主角连英文名都有的，像LUFFY大多会翻译成路飞，但也有翻译成鲁夫的哟，乌索普还有翻译成骗人布的，内地和港版不同的啦，字幕组也不同的啦。
卓洛的全名叫：罗罗诺亚·索隆，简称“索隆”。姓氏“罗罗诺亚”来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚（François l'Olonnais）。
罗罗诺亚·索隆（又译：ロロノア・ゾロ、Roronoa Zoro）。日本漫画《 海贼王 》及衍生作品中的角色。“草帽一伙”的战斗员，集结香波地群岛的被称之为“极恶的世代”的十一超新星之一，悬赏金3亿2000万贝里，被称作“海贼猎人”。在超新星中赏金排，第十位。
罗罗诺亚·索隆是使用三把刀战斗的三刀流剑士。出生于东海的霜月村，由道场场主耕四郎亲自传授剑术，因为古伊娜 的意外死亡而立志成为世界第一大剑豪，为此而努力修行。之后加入“草帽一伙” ，随着“草帽一伙”以成为世界第一大剑豪的目标旅行。
扩展资料：
《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。
2012年5月11日，《航海王》获得第41回日本漫画家协会赏。截至2015年6月15日，《航海王》以日本本土累计发行了3亿2086万6000本，被吉尼斯世界纪录官方认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”。2017年7月21日，日本纪念日协会通过认证，将每年的7月22日设立为“ONE PIECE纪念日”。
参考资料：百度百科—罗罗诺亚·索隆
百度百科—航海王
索隆的全名叫做Roronoa Zoro。 卓洛只是对于这个名字的一种音译，卓洛的发音是和索隆很像的，因此其实汉语版索隆的名字有三种：索隆（最常见的）佐罗，卓洛。
日漫动画名称一般都是音译。他的名字是Zoro，字幕组翻译过来，有索隆，佐罗，卓洛。其实都是一个人。。
译音不一样，是翻译的问题，但都一样是他的名字
我觉得卓洛比索隆好听。
海贼王讲的是什么?
剑士：【海贼猎人】罗罗诺亚·索隆（罗罗诺亚·卓洛）[RORONOA·ZORO]罗罗诺亚·卓洛 悬赏令 身高：185cm 年龄：19岁 生日：11月11日（大光棍节，以此表达索隆对于剑道的执着）悬赏：6千万（阿拉巴斯坦事件）→1亿2000万（司法岛事件）声优：中井和哉 身上味道：铁 爱好：喝酒（索隆的酒量不一般）、...
在动画片海贼王了,146——147中,为什么路飞不出手?
错！大家都错！错错错错错！！！你说他们在承诺！错！娜美在打之前不是叫他们动手嘛！他们怎么不动手！是为了那些混蛋留下“同情的架”我都弄不明白！却教懂我们！难道跟人打架！难道打架不用说一声就打，跟一个爱大家的流氓有什么分别！在他们的世界里，这就是海贼的高峰！也可以说男人的高峰！看...
求海贼王一些东东!
罗罗亚·索隆(卓洛) [Roronoa Zoro] [ロロノア·ゾロ]〔剑客〕悬赏金:6千万贝里鲁夫的第一个夥伴,绰号海贼猎人,是个使用三把武士刀的「三刀流」剑客,特徵是黑色的头巾跟肚兜,有路痴的毛病,喜喝酒,常与香吉士吵架,头发为绿色,爱睡觉,但只要睡觉就能使战斗中流的血回复;目标是打败鹰眼密佛格成为世界第一的...
《海贼王》路飞他们打败CP9每个成员分别是第几集?
283.一切都为了伙伴！黑暗中的女人罗宾！284.绝不交出设计图！福兰奇的决断！285.夺取五把钥匙！草帽海贼团 VS CP9！286.恶魔果实的能力！卡库加布拉大变身 287.死也不踢女人！男子汉香吉的骑士道！288.猫头鹰的失算！我的可乐是生命之水！289.索隆的新招炸裂登场！剑名：狙击王！290.无法控制！乔巴...
海贼王到现在为止的名句
贼王?别逗了!这等愚蠢的话,在这伟大航路里不会再有第二个人说了,死了还好!连自己有多少斤两都不知道的人,笨,这个笨蛋!-听好了,乔巴,所谓男子汉,即…即使是…面对将杀死自己的敌人,面对自己完全没有胜算的敌人,有事无论如何…也不能逃避战斗…特别是同伴…同伴的梦想,被人嘲笑的时候!路飞是不会死的,因为...
还贼王大战CP9
第289话——卓洛新招炸裂 ！剑名为阻击王？第290话——控制不能！乔巴禁止使用的蓝波球 第291话——路飞捕头再登场！是梦境还是现实 彩票大骚动(TV原创)第292话——城内的散年糕大竞赛！大红鼻子的阴谋(TV原创)第293话——泡沫使用者卡里法！逼近娜美的肥皂陷阱 第294话——凶报传来！屠魔令...
海贼王迷进
罗罗亚索隆目前为止拥有过四把名刀： 和道一文字 和道一文字，属于大业务21工，直刃。索隆的第一爱刀，白色剑鞘，是青梅竹马古伊娜的遗物，如果不是古伊娜的死去，也许成就不了索隆成为剑豪的决心吧。“我会带着她那份一起变强！”和道一文字一直伴随着卓洛的成长，也是索隆决心的象征。 雪走 雪走...
海贼王中世上十把最珍贵的刀是哪十把?
罗罗亚索隆目前为止拥有过四把名刀：和道一文字 和道一文字，属于大业务21工，直刃。索隆的第一爱刀，白色剑鞘，是青梅竹马古伊娜的遗物，如果不是古伊娜的死去，也许成就不了索隆成为剑豪的决心吧。“我会带着她那份一起变强！”和道一文字一直伴随着卓洛的成长，也是索隆决心的象征。雪走 雪走，...
海贼王中,鹰眼的黑刀和索隆的秋水哪一个更厉害?为什么?
罗罗亚索隆目前为止拥有过四把名刀：和道一文字 和道一文字，属于大业务21工，直刃。索隆的第一爱刀，白色剑鞘，是青梅竹马古伊娜的遗物，如果不是古伊娜的死去，也许成就不了索隆成为剑豪的决心吧。“我会带着她那份一起变强！”和道一文字一直伴随着卓洛的成长，也是索隆决心的象征。雪走 雪走，...
犁戚生血： 这个是英文名翻译过来的不同,zero 可以翻译为卓洛,有可以是索隆
乌兰浩特市15990889058： 海贼王本来叫卓洛、为什么之后叫索隆？
犁戚生血： 就是在翻译上的差别... 没什么大问题的
乌兰浩特市15990889058： 海贼王里的卓洛和索隆怎么2个名字呢？
犁戚生血： 其实是翻译问题啦..不过个人认为卓洛适合点.. 因为卓洛的名字是ZORO .. 卓洛的两个都算是不错的啦..怎样都好过路飞——鲁夫..乌索普——骗人布.. 等等..都喷饭了..
乌兰浩特市15990889058： 大家普遍都喜欢《海贼王》里的谁,为什么有些人的名字有好几种翻译,卓洛又叫索隆,香吉士 - 山治 - ？
犁戚生血： 只是翻译不同而已. 都是正确的 没错.“海贼猎人”罗罗诺亚·索隆(卓洛)(佐罗) 山治(香吉/香吉士 ) 这些都是正确的.叫什么名字按个人喜好.较我个人来说 比较喜欢 老唐(唐吉可德多弗拉明戈)主要是他霸气的感觉.
乌兰浩特市15990889058： 谁知道海贼王中剑士一开始为什么叫卓络后来叫索隆？
犁戚生血： 都是~~ 只是翻译不同而已~~~~ 港译 卓洛 内地 索隆 就是翻译不同罗~~~总是这样的啦,对于名字的翻译都是这样的,没有100%准确的说~~~~~~~
乌兰浩特市15990889058： 海贼王日语版里到后来为啥卓洛的名字变成了索隆,山治的名字变成了香吉呀 - ？
犁戚生血： 这是翻译的问题,人名一般都是音译,不同的人翻译的就不一样,这很正常
乌兰浩特市15990889058： 海贼王卓洛和索隆是一个人吗??? - ？
犁戚生血： 他们都是一个人的,只不过翻译的名字不同,有卓洛,和索隆,还有一个佐罗的.最常见的还是索隆.卓洛、索隆、佐罗他们都是一个人,是翻译的版本不一样,像海贼王还有蒙奇D路飞,也有另外个版本叫蒙奇D鲁夫,其中蒙奇D路飞常见.有乌索普,另外个版本是叫骗人布.其中乌索普这个翻译版本常见的. 还有奈美和另外一个版本叫娜美,其中娜美是常见的,这些全都是一个人,只不过翻译的版本不同的
乌兰浩特市15990889058： 海贼王里的三刀流,到底是叫索隆,还是桌洛? - ？
犁戚生血： 日文原著名称 英文译名 中文译名 初次登场 港译(天下) 台译(东立 / 台视) 陆译(浙人美) モンキー·D·ルフィ Monkey D. Luffy 莫奇·D·路飞 蒙其·D·鲁夫 蒙奇·D·路飞 第1话 ロロノア·ゾロ Roronoa Zoro 罗诺亚·卓洛 罗罗亚·...
乌兰浩特市15990889058： 海贼王人物 - ？
犁戚生血： 原因是翻译的人和地区不同,名字都是音译过来的,主角连英文名都有的,像LUFFY大多会翻译成路飞,但也有翻译成鲁夫的哟,乌索普还有翻译成骗人布的,内地和港版不同的啦,字幕组也不同的啦. 草帽海贼团 【船长】蒙奇·D·路飞(蒙奇·D·路飞 )【剑士】罗罗诺亚·索隆(罗伦罗亚·索隆 / 罗诺亚·卓洛/罗罗诺亚·佐罗/罗罗亚·索隆)【航海士】娜美(奈美)【狙击手】乌索普(骗人布/乌索布)【厨师】香吉士(山治/香吉/山吉)【船医】托尼托尼·乔巴(多尼多尼·乔巴)【考古学家】妮可·罗宾(尼可·鲁宾)【船匠】弗兰奇(福兰奇/佛朗基,原名 卡迪·佛兰姆)【音乐家】布鲁克
乌兰浩特市15990889058： 海贼王励 卓洛又叫索隆 山治又叫香吉士??为什么 ?一个是动画版的一个是漫画版的么?？
犁戚生血： NO!原因是翻译的人和地区不同,名字都是音译过来的,主角连英文名都有的,像LUFFY大多会翻译成路飞,但也有翻译成鲁夫的哟,乌索普还有翻译成骗人布的,内地和港版不同的啦,字幕组也不同的啦.
