《桃花源记》中“停数日,辞去”中“辞去”的意思是什么?

作者&投稿:邱永 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《桃花源记》中“停数日,辞去”的停怎么翻译~

停留,驻留

  欲:准备,要,将。

  辞去:
  1.辞别而去。《战国策·齐策四》:“愿得赐归,安行而反臣之邑屋,则再拜而辞去也。”《孔丛子·独治》:“ 叔孙通 遂辞去,以法仕 秦 。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“馀人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。”
  2.去世的婉辞。 元 关汉卿 《玉镜台》第一折:“老身姓 温 ,夫主姓 刘 ,早年辞去,别无儿男。”
  3.辞掉,请求解除(自己的工作)。如:她辞去了原来的工作,到 上海 谋职。

告辞离开

告辞 离去

告辞回去


《桃花源记》原文与翻译
停数日,辞去。此中人语(yù)云:“不足为外人道也。” 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣(yì)太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。 南阳刘子骥(jì),高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。 《桃花源记》翻译 东晋太元年间,有个武陵人靠捕鱼为生。

不足道的足是什么意思
意思是不值得说,不值得称道,不值一谈。出自:陶渊明《桃花源记》原句:余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”意思为其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。渔人停留了几天,向村里人告辞离开。村里的人对他说:“我们这个地方不值得...

桃花源记字词翻译
停:住。语:告诉。既:以后。得:找到。 回答者: →兲№_涳 - 见习魔法师 二级 2009-9-5 20:01 检举桃花源记原文和翻译 注释陶渊明:(365-427)东晋浔阳柴桑人,名潜,字元亮,世称靖节先生,自称五柳先生,著名诗人。我国第一位田园诗人。后世称他为:“百世田园之主,千古隐逸之宗。” ...

《桃花源记》和《小石潭记》的原文
原文:《桃花源记》晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美...

《桃花源记》的翻译
桃花源记 东晋 陶渊明(选自《陶渊明集》)晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,桃花源 夹(jia)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍(shě)船,从口入。初极狭,才通人。复行数...

《桃花源记》原文,紧急半个小时以内,谢谢了!!!
停数日辞去,此中人语云:“不足为外人道也!”既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守说此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷不复得路南阳刘子骥,高士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终。后遂无问津者。 《桃花源记》译文 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走,忘记了...

桃花源记中的 数 怎么读
夹岸数[shù] 百步 复行数[shù] 十步 停数[shù] 日,辞去。——《桃花源记》数 [shù] 1. 表示、划分或计算出来的量:~目。~量。~词。~论(数学的一支,主要研究正整数的性质以及和它有关的规律)。~控。[shǔ] 1. 一个一个地计算:不可胜~。~九。[shuò] 屡次:~...

桃花源记的全文翻译
又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴,跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。

《桃花源记》原文和翻译
村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑(yì)人,来此绝境,不复出焉,遂(suì)与外人间(jiàn)隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋(wǎn)。余(yú)人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去,此中人语(yù)云:“不足为(...

桃花源记
详情请查看视频回答

海丰县17737092551: 《桃花源记》停数日辞去辞去中的去古今义分别是什么意思? -
申咏安度: 这个停数日辞去的辞是指告辞的辞离去的意思,和现在的辞世的辞有区别

海丰县17737092551: 《桃花源记》中“停数日,辞去”中“辞去”的意思是什么? -
申咏安度: 告辞 离去

海丰县17737092551: 桃花源记中的处处志之后面是什么 -
申咏安度:[答案] 我把整篇发给你好了, 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林, 夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,... 余人各复延至其家,皆出酒食.停数日,辞去.此中人语(yù)云:“不足为(wèi)外人道也.” 既出,得其船,便扶向路,...

海丰县17737092551: 桃花源记 的阅读题及答案 -
申咏安度:[答案] 《桃花源记》阅读练习题及答案 一. 晋太原中……怡然自乐.(03北京,04长春) 1. 解释文中加点的词: ①穷 ②舍 ③悉 ④属 ⑤俨然 ⑥缘 2. 翻译下面句子. ① 渔人甚异之. ② 林尽水源. ③ 阡陌交通,鸡犬相闻. ④ 男女衣着,悉如外人. ⑤ 有...

海丰县17737092551: 桃花源记译文 -
申咏安度: 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业.有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近.忽然遇到一片桃花林,桃树紧靠着溪流两岸生长,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜艳美丽,落花纷纷.渔人很惊异这种美景.再往前走,想走完那...

海丰县17737092551: 桃花源记中描写中渔人离开桃花源的句子是 -
申咏安度: 既出,得/其船,便扶/向路,处处/志之.

海丰县17737092551: 桃花源记练习题 -
申咏安度:[答案] 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.... 此人一一为具言所闻,皆叹惋.余人各复延至其家,皆出酒食.停数日,辞去.此中人语云:“不足为外人道也.” 既出,得其船,...

海丰县17737092551: 桃花源记第3段的翻译 -
申咏安度: 您好!【原文】[编辑本段] 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林. 林尽水源,便得一山,山...

海丰县17737092551: 《大道之行也》与《桃花源记》在表达上区别何在? -
申咏安度:[答案] 比较《大道之行也》与《桃花源记》的异同 《大道之行也》与《桃花源记》是人教版八年级上册第五单元的课文,在内容上,两篇课文一同构想了理想社会,它们相同之中又有不同. 1、写作意图是一致的. 《大道之行也》原文之前有一段文字记述课...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网