《木兰诗》中“出门相扶将”“将”注音
小题:A 小题:A 小题:B 小题:（ “将” ，扶持。与 “出门相扶将” 的 “将” 同。）小题:（ “相约前往” 说法错误，并非相约，只是逃难相遇。）小题:（ ①为老母乞讨的等速，并非所 “养” 。④为 “母” 述自己 “告乞”的原因。⑥为 “走投太守” 时所言述的内容。）参考译文：世上的人说道：“五个郡的人，各有各的家庭财产而遇上死丧祸乱。常山的一人，安定一人，襄陵的一人，博陵的一人，全都是孤独者，都去卫国，一起到树荫凉底下，便互相问了姓名，各自说了遭受战乱流离失所的状况儿显示出悲伤的神情。就互相说道：“我们都没有了骨肉亲人，今天有幸能够相逢相会，这也是老天使我们这样的。结成兄弟可以不可以呢？”大家说：“好。”于是结拜为兄弟。最大的名叫伯仲，其次名叫文仲，其次名叫季仲，其次名叫叔仲，其次名叫雅仲。兄弟五人互相照顾着去到卫国的市场里，看见一位老妈妈，孤单地向人求告乞讨。他们兄弟五人把她收养服侍，恭敬得像服侍亲生母亲，孝敬之心没有两样。经过三年之后，这老妈妈得了病，兄弟五人担忧发愁，不能吃饭、睡觉。老妈说：“我是并州太原人董世台的女儿，嫁给同郡的张文贤做妻子，他做北海郡的太守。因为遭受饥荒兵马，张文贤早死，葬在太原城的赤山之下，八座坟墓在一排，东头数第一座坟是张文贤的墓。我死之后，你们如果能给我送葬到他的坟旁，我平素的愿望就达到了。我遭到饥荒战乱的那年，有一个儿子姓张名叫遗的，年纪七岁，胸膛里有七个小旋涡，脚掌地下有条前后贯通纹理，父亲死后，因各处流浪互相失散。你们应想着记住它，改日看见有象这儿子的，就是我的儿子了，那是该告诉他我的来由。”说完便死去。兄弟五人护持遗体去太原，忽然叔仲被朝歌县太守无理拘禁扣押。当时出一人，去投诉郡太守，说了收养老妈妈的情况，并且说了要合葬的原因。太守说：“你形式美叫什么名字？”都一一回答了太守，便说到老妈妈儿子的形容状貌。太守听到这，嚎啕大哭，以手搥拍着地说：“这是我妈。我因为幼小，遭战争兵乱而流离失所，我们母子互相离失到今天。”说着又哭起来。便派使者去朝歌迎接遗体，并备办奏章齐奏给魏帝，陈诉他流浪失散的原故，还陈说兄弟五人行孝的状况。魏帝以五人重义为好事，认为可以表彰，任命五人各个做郡太守：仲伯是河中太守，文仲是河东太守，叔仲是河南太守，季仲是河西太守，雅仲是河北太守。还赠送财物助办张遗母亲的丧事，追封老母为太原县太夫人，还升转张遗为魏国官府的都护。唉！孝义之心感动到天地，天地神明和人互相感动影响是明显可信的。正义呵！你可流传千古不灭。
大哥，是“出郭相扶将” “将”jiang第一声一声
《木兰诗》
爷娘闻女来，出郭相扶将(jiāng)；阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著(zhuó)我旧时裳（cháng），当窗理云鬓，对镜帖(tiē)花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行（xíng）十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼...
木兰诗的解释
（木兰回到家里）打开东边的阁楼门，坐在西边内房的坐榻，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，对着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好头上的金片（旧时女子的装饰物）。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊地说：我们同行多年，竟然不知道木兰是姑娘。把兔子耳朵拎起时...
木兰诗中“朔气传金柝,寒光照铁衣”是什么意思?
此指打击金柝报更的声音。铁衣：铠甲，古代军人穿的护身服装。朔气传金柝,寒光照铁衣",这两句对偶，凛冽的北风传送着打更的声音，将士们在军中宿营；寒冷的月光照射着明晃晃的铠甲，哨兵们在深夜值勤；在艰苦环境的烘托中，表现出木兰在战场上的艰苦生活，从而烘托出木兰的勇敢坚强。
《木兰诗》中表现木兰出征前紧张繁忙,周密有序的准备情形是哪几句_百度...
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？3、赏析 《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。
木兰诗翻译
爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；阿姊(zǐ)闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著（zhuó）我旧时裳，当窗理云鬓（bìn），对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地...
《木兰诗》讲述了一个怎样的故事
《木兰诗》记述了木兰女扮男装，代父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿做官，但求回家团聚的故事。诗中热情赞扬了这位奇女子勤劳善良的品质，保家卫国的热情，英勇战斗的精神，以及端庄从容的风姿。
木兰诗原文 木兰诗翻译
爷娘闻女来，出郭相扶将;阿姊闻妹来，当户理红妆;小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离;双兔傍地走，安能辨我是雄雌?《木兰诗》注释1...
《木兰诗》原文翻译及赏析
出门去见同营的伙伴,伙伴们都非常惊讶:我们同行十二年之久,竟然不知道木兰是女孩子。 提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时,怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔。 赏析: 《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇...
木兰诗的翻译
回来见皇上，皇上坐在明亮的大堂中。册封了许多官职，赏赐了许多立功的将士。可汉问木兰想要什么，木兰不愿意做官；愿意远足，回故乡。木兰父母知道女儿回来，忙出门相迎；木兰的姐姐知道妹妹回来，马上化妆；木兰的弟弟知道姐姐回来，忙杀猪宰羊。开开我房间的东门，坐在我的西边床上，脱下我的战袍，穿上...
读了《木兰辞》,你认为花木兰是一位怎样的女子呢?从文中那些诗句可以体...
是一个孝顺，机智勇敢，不图名利的女子。在《木兰诗》中有此些语段：愿为市鞍马，从此替爷征。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。原文节选：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年...
错窦拓僖：[答案] 打开城门,出城去迎接她(花木兰)
安阳市15159724150： 《木兰诗》中的这一句:'出郭相扶将'的'将'念什么 初一下册的第十课《木兰诗》中第六段中的第一句:“爷娘闻女来,出郭相扶将”中的'将'念什么... - ？
错窦拓僖：[答案] jiang一声,古汉语常用字字典(第四版)中,181页,将第一个解释译为扶,持.(在第一条解释中有这个例子!)
安阳市15159724150： 木兰诗『出郭相扶将』中扶将的将是什么意思? - ？
错窦拓僖：[答案] 搀扶,扶持 ...出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.
安阳市15159724150： 木兰诗里＂出郭相扶将＂的将是什么意思? - ？
错窦拓僖：[答案] “扶”和“将”是同义合成词,译为带领,扶助.
安阳市15159724150： 木兰诗中出郭相扶将 “将”什么意思 - ？
错窦拓僖： ＂将＂的意思是和＂扶将＂一起来翻译的,搀扶的意思
安阳市15159724150： 木兰诗『出郭相扶将』中扶将的将是什么意思? - ？
错窦拓僖： 搀扶,扶持 ...出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.
安阳市15159724150： 《木兰诗》出国相扶将的是什么意思 - ？
错窦拓僖： 相互扶持着走到村口,指的是木兰的父母迎接女儿
安阳市15159724150： 木兰诗古义今义(很急,快些!)出郭相扶将的将木兰不用尚书郎的用 - ？
错窦拓僖：[答案] 老两口相扶出城 木兰不愿意做官(尚书)
安阳市15159724150： 《木兰诗》中的这一句:'出郭相扶将'的'将'念什么 ? - ？
错窦拓僖： jiang一声,古汉语常用字字典(第四版)中,181页,将第一个解释译为扶,持.(在第一条解释中有这个例子!)
安阳市15159724150： 《木兰诗》里“将军百战死”,“出郭相扶将”的将字一词多义 - ？
错窦拓僖：[答案] 1、名词,将领,将帅 2、动词,搀扶,扶持
