赵人患鼠 找出文中写老鼠祸害的句子，并用现代汉语写出他的意思。 句子： 意思：
作者&投稿：拓谭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
赵人患鼠的“患”－－为……而担忧。
其子患之的“患”－－忧虑
吾之（患）在鼠－－忧患。（名词）
《赵人患鼠》译文
赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。猫善扑鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍（为什么）去诸？”其父曰：“是非若（你）所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉（都是指墙，‘墉’指高墙），坏伤吾器用，吾将饥寒焉。不病于无鸡乎！无鸡者，弗食鸡则已耳，去（离）饥寒犹远。若之何（象这样怎么能）而去夫猫也！”
翻译：赵国有个人（他家）老鼠成灾，（他）到中山国求猫，中山国的人给了他（猫）。猫善于捕捉老鼠和鸡。一个多月，老鼠没了鸡全没了。他的儿子觉得猫是祸患，告诉他的父亲说：“为什么不去掉猫？”他的父亲说：“这不是你所懂的。我所担心的是老鼠，不是没有鸡。有了老鼠，（它）就偷窃我的粮食，毁坏我的衣服，洞穿我的墙壁，破坏我的器具，我将会挨饿受冻。不担心没有鸡啊！没有鸡的话，不吃鸡就完了，离挨饿受冻还远（着呢）。如此怎么能驱除猫啊！”
赵人患鼠的启示:
任何事物都有两面性，凡事有利亦有弊。做事要善于抓住主要矛盾，解决主要问题，不能患得患失，因小失大。
有了老鼠，就会吃我的粮食，毁我的衣服，穿我的墙壁，啃我的用具，我就会饥寒交迫，害处不是比没有鸡更大吗？
赵人认为猫可以灭鼠是问题的主要方面，猫吃鸡是问题的次要方面，只要能灭鼠，所以应该留猫。他的儿子则认为猫也吃鸡应该把猫除去。
荀厘紫杉：[答案] 夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?有了老鼠,就会吃我的粮食,毁我的衣服,穿我的墙壁,啃我的用具,我就会饥寒交迫,害处不是比没有鸡更大吗?赵人认为猫可以灭鼠是问题的主要方面,猫吃鸡...
梓潼县15959916956： 赵人患鼠 找出文中写老鼠祸害的句子,并用现代汉语写出他的意思. 句子: 意思: - ？
荀厘紫杉： 夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?有了老鼠,就会吃我的粮食,毁我的衣服,穿我的墙壁,啃我的用具,我就会饥寒交迫,害处不是比没有鸡更大吗? 赵人认为猫可以灭鼠是问题的主要方面,猫吃鸡是问题的次要方面,只要能灭鼠,所以应该留猫.他的儿子则认为猫也吃鸡应该把猫除去.
梓潼县15959916956： ...穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?” 1.找出文中写老鼠祸害的句子,并用现... - ？
荀厘紫杉：[答案] 1夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎? 有老鼠,偷我的食物,咬坏我的衣服,打穿住所的墙壁,毁坏器物,我就会饥寒交迫,比没有鸡可惨多了. 2赵人认为猫可以灭鼠使问题的主要方面,猫吃鸡是问题...
梓潼县15959916956： ...①中山人予之__ - ②其子患之___(2)请用“/”给下面句子划分节奏(限两处).猫 善 扑 鼠 及 鸡(3)找出文中写老鼠祸害的句... - ？
荀厘紫杉：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真... 扑 鼠/及 鸡.句子翻译为:这只猫善于捕捉老鼠和鸡. (3)本题考查筛选文章信息并翻译句子的能力. 句子是:窃吾食,毁吾衣...
梓潼县15959916956： ...穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?14找出文中写老鼠祸害的句子,并用现代... - ？
荀厘紫杉：[答案] 14夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?有老鼠,偷我的食物,咬坏我的衣服,打穿住所的墙壁,毁坏器物,我就会饥寒交迫,比没有鸡可惨多了.15赵人认为猫可以灭鼠使问题的主要方面,猫吃鸡...
梓潼县15959916956： 楚人患鼠,乞猫于中山的问题 - ？
荀厘紫杉： 原文赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,猫善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,...
梓潼县15959916956： 赵人患鼠````文言文```题~ - ？
荀厘紫杉： 1夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎? 有老鼠,偷我的食物,咬坏我的衣服,打穿住所的墙壁,毁坏器物,我就会饥寒交迫,比没有鸡可惨多了.2赵人认为猫可以灭鼠使问题的主要方面,猫吃鸡是问题的次要方面,只要能灭鼠吃鸡是次要的,所以应该留猫.他的儿子则认为猫也吃鸡应该把猫除去.3分清问题的主要方面和次要方面,不可因小失大.我不是专业的,凭自己感觉.
梓潼县15959916956： 《赵人患鼠》的全文解释“是非若所知也吾之患在鼠不在乎无鸡”这句话怎么停顿? - ？
荀厘紫杉：[答案] 赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而其鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也,吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?...
梓潼县15959916956： 赵人患鼠,乞猫于中山……有关问题 各位高手帮下忙!谢赵人患鼠 患: 盍去诸 诸: 去: 是非若所知也 若: 不病于无鸡 于: 去饥寒犹远 去: 用原文回答:... - ？
荀厘紫杉：[答案] “其子患之”的“之”是指老鼠,“有鼠之祸”的“之”应该无实际意思,只是语气词之类的,不译. 是要不能吃鸡还是被老鼠搞得家里乌烟瘴气破不成家的呢,这个寓言教大家要学会看清问题的主次并正确的抉择.
梓潼县15959916956： 文言文《中山猫》赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之.猫善扑鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也.吾... - ？
荀厘紫杉：[答案] 是非若所知也:这就是你不知道的了 译文: 有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山去找猫.中山人给了他猫.这猫既善于捉老鼠,也善于捉鸡.过了一个多月,老鼠少了,鸡也没有了.他的儿子很担心,对他父亲说:＂为什么不把猫赶走呢...
