as adj as 等翻译问题

英语中 as adj as adj 这种结构怎么翻译？~

as adj as adj 这种结构翻译成：尽。。。可能。。。
as soon as possible尽最快的可能。。。
I hope to see you as soon as possible.我希望能尽快见到你。

He runs as fast as I (do)


如不明白请追问，要是满意请【采纳】

祝学习进步

只要... so/as long as 没有with的用法
as ...(simple, easy,etc.) as（pie） 和××一样...(小菜一碟）
其他常用的：
as soon as possible 尽快
as soon as 一...就...
as far as 就...而言
as good as 不比...差
as many as 不比...少

慢慢积累吧

举个例子，as handsome as you ,handsome也就是形容词，就是adj.啦，翻译为：和XXX（某人sb.)一样XXX（形容词adj.）

adj是形容词，可以是聪明，漂亮，也就是和他一样聪明，和他一样漂亮。这样懂了吧

和他一样（聪明， 高，帅。。。）

---

镇巴县13752375021： 英语中 as adj as adj 这种结构怎么翻译? - ？
毋削野马： as adj as adj 这种结构翻译成:尽...可能... as soon as possible尽最快的可能... I hope to see you as soon as possible.我希望能尽快见到你.

镇巴县13752375021： as adj as和as adj意思和用法上有什么不同 - ？
毋削野马： 前者不能单独使用,比如:as long as you wake up只要你醒来~as long as的后面必须要有东西才完整;前者可以单独使用做副词,比as usual像往常一样.

镇巴县13752375021： 这句话怎么理解?AS+ADJ...AS+ADJ这种结构怎么翻译? - ？
毋削野马： 这句话可以翻译为:要想实现你的梦想,聪明才智和刻苦努力二者缺一不可.as well as 是对等连接词,可以连接2 个语法作用相同的字、短语,翻译为“和....一样”.

镇巴县13752375021： 倍数+as+adj+as的翻译是什么? - ？
毋削野马：[答案] 前者的adj是后者的...倍 例如 Mark was twice as old as Diane

镇巴县13752375021： as+ adj+ as在句中怎么表示想表达的意思?比如说:She isn't as bad as Tommy.译为:她比Tommy差,还是比Tommy好? - ？
毋削野马：[答案] as bad as Tommy意思是“和汤米一样糟糕” isn't as bad as Tommy 意思是“没有汤米那么糟”即比汤米好

镇巴县13752375021： as....as和as的区别 - ？
毋削野马： as....as和as的区别: 1、应用场合不同.as....as主要应用于同级的比较,翻译为:(比较时用)像…一样,如同 或者是(指事情以同样的方式发生)和…一样.而as并不表示二者的比较,翻译为:像;如同 . 2、词性不同.as的词性有:prep....

镇巴县13752375021： as+adj.+as是什么意思呀? - ？
毋削野马： 就像……一样(……)括号里为形容词词义.

镇巴县13752375021： 英语翻译the same as as +adj.+as都是翻译为与什么一样.他们可以在同义句中用上么 - ？
毋削野马：[答案] `With the same . the same as as is similar to

镇巴县13752375021： 谁能告诉我关于as.....as的用法,中间加adv.还是adj. ? - ？
毋削野马： 都可以,看情况. as...as的用法 as...as意为＂和……一样＂,表示同级的比较.使用时要注意第一个as为副词,第二个as为连词.其基本结构为:as+ adj./ adv. +as.例如: (1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣...

镇巴县13752375021： 英语中as··adj/adv··as 有哪些翻译? - ？
毋削野马： 和什么东西一样adj./adv. 比如说as clever as me 和我一样聪明.