哪些英诗体采用五步抑扬格？
欢迎探索诗歌艺术的瑰宝——五步抑扬格，这是英语诗歌中极具魅力的一种韵律结构，让无数名家如民谣诗人、莎士比亚等人挥洒灵感，创造出无数经典之作。
一、享誉诗坛的抑扬格</
许多名垂千古的英诗体，如民谣体（如"The Eagle : A Fragment"），十四行诗，双韵体，乃至深沉哀歌，都巧妙运用了抑扬格的韵律，如诗中所述，He clasps the crag with crooked hands，重读的'clutches'随后轻盈的'crags'</，形成鲜明对比，展现出力量与孤独的交织。
二、扬抑格的韵律构造</
扬抑格，即trochaic foot，以其独特的重轻节奏或长短音节组合闻名。比如，威廉·莫里斯的这句诗："Never, happy, heartless, topsy-turvy"，每个词的轻重音节跳跃，如'Never'的轻音，随后是'happy'的重音，形成强烈的音韵冲击。莎士比亚在"Double, double, toil and trouble"中，更是通过连续的轻重音节，营造出戏剧性的节奏感</。
通过五步抑扬格的运用，诗人不仅传达了情感，还赋予了文字韵律的美感。希望本文的简要分享能启发你的英语诗歌创作之路，让你的文字也具有抑扬顿挫的韵律魅力。
徐渭十四夜这首诗的平仄
十四夜①明 ·徐渭 七言律诗 野外虚堂夜不扃,遥遥秋汉数峰青。 旧栽菱叶侵河路,新折莲房插胆瓶。 凉气欲来先到水,月光才上只移棂。
哪个版本的《神曲》翻译的最好?
个人读过几个版本:1, allen mendelbaum, 是bantam classics 出版社出的三册, 英意对照,无韵无步的普通诗体翻译,比较贴近原文。2, mark musa, 是在诺顿西方文学选集上里读到的,也是 无韵无步的普通诗体翻译,也比较贴近原文。3, 美国著名诗人 longfellow 的翻译,白体(五步格,无韵)翻译,比较简洁。...
未选择的路的作品鉴赏
格律和尾韵是诗歌的区别性特征。此诗包括四个诗节,每节五行,主导格律为五步抑扬格,在此基础上格律时而发生变化。以第一诗节为例:第二诗行前三音步为抑扬格,四五音步为扬抑格;第三诗行一二音步为抑扬格,三音步为抑抑格,四五音步为扬抑格。反复变化的格律避免了语音的单调乏味,增添了妙趣,使诗歌富有韵律感。诗...
江湖救急!翻译准确的有+分
收集在1609年出版的《莎士比亚十四行诗》中的诗歌都采用了标准的包含押韵对句的十四行诗的诗体，而且全部（只有一首疑为例外）都是按自然的五步抑扬格的韵律创作而成，使得其诗歌的重音格式接近于英语语言的习惯表达风格。154首诗歌常常被分为三类：较大的一组诗歌（十四行诗1――126）是作者致一位心...
有关诗歌的文学常识(起源,特点,如何鉴赏)
这个定义性的说明,概括了诗歌的几个基本特点:第一,高度集中、概括地反映生活;第二,抒情言志,饱含丰富的思想感情;第三,丰富的想象、联想和幻想;第四,语言具有音乐美。诗歌的几个基本特点:第一、高度集中、概括地反映社会生活。文学是社会生活的反映,一切文学作品反映社会生活都要求进行艺术的集中概括,但是诗歌与其它...
初中语文文学常识总结
《文学常识+高频小学考点词》百度网盘资源免费下载链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/18st-doB3I39Zfl4NbmZwUw 提取码:7af6 文学常识+高频小学考点词|小学国学常识200题.pdf|小升初必会100字和200成语.pdf
自杀的诗人
纪亚瑟王传说为基础写成的长篇叙事诗,用抑扬五步格 的无韵体。它们不是古老传说的刻板复述,而是根据现 代诗歌的特点进行了再创作。在这些诗中,他用人物各 自独特的激情来解释他们的行为,而不象以往那样用超 自然的因素来说明。他的叙事诗中人物的心理描写比较 深刻。他的另一类诗歌更为一般读者所喜爱,都是用传...
德鲁克:人类如何走出正在面临的三大境遇
在这个舞台上，伟大的角色不是用短长格五步诗体或英雄剧本中的亚历山大式诗体写成，他们是用散文体写成——来自日常生活、工作、公民身份、同情心或缺乏同情心、坚持非大众原则的勇气，以及对认可残忍的和道德麻木的时代的不人道的拒绝。在一个充满变化和挑战、新观念和新危险、新领域和持久危机、痛苦和...
求教近代一个自杀的美国现代派女诗人(近代)的名字
罗宾逊的诗歌一般可分为两类。一类是后期以中世纪亚瑟王传说为基础写成的长篇叙事诗,用抑扬五步格的无韵体。它们不是古老传说的刻板复述,而是根据现代诗歌的特点进行了再创作。在这些诗中,他用人物各自独特的激情来解释他们的行为,而不象以往那样用超自然的因素来说明。他的叙事诗中人物的心理描写比较深刻。他的...
《书愤》,《蜀道难》,《阿房宫赋》,《定风波》
曹操的诗歌在艺术上的成就表现在以下几个方面:a艺术形式上:他采用五言,四言。其五言诗善于叙事,描写,并融入自己的感情,推动了五言体的新发展。其四言诗成就更高,他继承了“国风|”和“小雅”赋比兴的手法和抒情传统,使中衰了七百年的四言诗重放光彩。b语言运用上:语言质朴自然,遒劲有力。学习乐府民歌的表达的...
劳软克塞： 一些著名英诗体都是抑扬格,如民遥体,十四行诗,双韵体,哀歌等.例诗:The Eagle : A Fragment He clasps the crag with crooked hands ; Close to the sun in lonely lands , Ringed with the azure world , he stands .The wrinkled sea beneath ...
新干县18917166951： 英文诗的体裁简单介绍一下英文诗都有哪些体裁,它们的特点和发展. - ？
劳软克塞：[答案] 一、诗的格律 “格律是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据.而音步... To tutor two tooters to toot.” 3.无韵体(Blank Verse):五音步抑扬格,不押韵诗体. Across the watery bale , and shout...
新干县18917166951： 英文诗的体裁 - ？
劳软克塞：一、诗的格律 “格律是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据.而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位.重读音节为扬(重),在音节上用...
新干县18917166951： 有哪位高手能英语诗歌的韵脚和格式是什么吗?什么抑扬格;英雄诗体等等 - ？
劳软克塞： 英雄诗体的正式称呼是英雄对偶体 heroic couplet,名字来源于最早这种体裁是用于描写英雄人物的.它的特点是每两诗行的韵脚相同.如A little Learning is a dang'rous Thing; Drink deep, or taste not the Pierian Spring: There shallow Draughts intoxicate the Brain, And drinking largely sobers us again.抑扬格指的是每一诗行的轻重音节奏是 轻重轻重轻重... 常见的有五步抑扬格,即＂轻重轻重轻重轻重轻重＂ 代表有莎士比亚的众多sonnet
新干县18917166951： 分析一首英文诗歌的格律和韵律 - ？
劳软克塞： 个概念. 1. 音步(Foot):英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步.一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读.分析英文诗歌的格律就是将它的句子划分成音步,并分...
新干县18917166951： 纸张的变革的五步奏 - ？
劳软克塞： 一些著名英诗体都是抑扬格,如民遥体,十四行诗,双韵体,哀歌等.例诗:TheEagle:AFragmentHeclaspsthecragwithcrookedhands;Closetothesuninlonelylands,Ringedwiththeazureworld,hestands.Thewrinkledseabeneathhimcrawls:...
新干县18917166951： heroic couplet 的英文解释 - ？
劳软克塞： the heroic couplet 英雄史诗式两行诗(每句有五音步十音节,互相押韵)
新干县18917166951： 英文诗词从哪些方面赏析 - ？
劳软克塞：英文诗歌赏析技巧(转) Appreciation of English Poetry 诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界.诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人...
新干县18917166951： 什么是荷马史诗中的“英雄格(六音步扬抑格)” - ？
劳软克塞： 荷马史诗采用六音步长短短格(即扬抑抑格),取其前长后短的下冲之势. 我们可用下列符号或符号组合,表示荷马史诗(或六音步长短短格叙事诗,英雄史诗)的格律或节奏形式: —UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—U一、诗的格律“...
