铃儿响叮当 中英文歌词

~ 铃儿响叮当的中英文歌词如下：
中文歌词：
冲破大风雪，我们坐在雪橇上，
快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱。
马儿铃声响，令人精神多欢畅，
我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
英文歌词：
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tail ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way,
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
详细
《铃儿响叮当》是一首脍炙人口的圣诞歌曲，以其欢快的旋律和生动的歌词描绘了雪夜中乘坐雪橇的欢乐场景。中文歌词保留了原曲的核心意境，通过描绘冲破风雪、田野欢笑等画面，展现了人们在雪夜中的喜悦和兴奋。歌词中的“马儿铃声响，令人精神多欢畅”与英文歌词中的“Bells on bob-tail ring, making spirits bright”相呼应，都强调了铃声带来的欢快气氛。
这首歌曲的背景是圣诞节，一个充满欢乐和团聚的节日。歌词通过具象化的场景和生动的描绘，将人们带入了一个充满欢乐和温馨的圣诞夜晚。无论是中文还是英文歌词，都传达了人们在雪夜中乘坐雪橇的快乐心情，以及对节日的热爱和期待。
此外，这首歌曲也因其欢快的旋律和简单的歌词而广受欢迎。无论是在家庭聚会、朋友聚餐还是在学校活动中，这首歌都能迅速调动起人们的情绪和参与度。通过歌唱这首歌曲，人们能够感受到节日的欢乐和温馨，也能够分享这份快乐与周围的人。
总的来说，《铃儿响叮当》是一首充满欢乐和温馨的歌曲，无论是中文还是英文歌词都传达了人们在雪夜中乘坐雪橇的快乐心情和对节日的热爱。这首歌以其欢快的旋律和生动的歌词成为了圣诞节期间不可或缺的一部分，为人们带来了无尽的欢乐和回忆。

---

萝北县19282416897： 铃儿响叮当中英文歌词 - ？
柞净灵芝： 英文歌曲歌词: Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells jingle all the ...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当的歌词(中英文对照版) - ？
柞净灵芝： 冲破大风雪,我们坐在雪橇上;飞奔过田野,一路笑声郎;铃儿响叮当,精神多欢畅,啊!今晚滑雪多有趣,把滑雪歌儿唱.叮叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快呦#叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当的英语歌词 - ？
柞净灵芝： 《Jingle Bells》 中文名:《铃儿响叮当》 填词:詹姆斯·罗德·皮尔彭特 谱曲:詹姆斯·罗德·皮尔彭特Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey Jingle bells, jingle bells Jingle all the way ...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当英文歌词 - ？
柞净灵芝： jingle bell rock jingle bell, jingle bell, jingle bell rock jingle bells swing and jingle bells ring snowing and blowing up bushels of fun now the jingle hop has begun jingle bell, jingle bell, jingle bell rock jingle bells chime in jingle bell time dancing and ...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当(英文版)歌词 - ？
柞净灵芝： Jingle Bellshttp://www.lyricsmania.com/jinglebellslyrics.html Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song ...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当的英文歌词 - ？
柞净灵芝： 铃儿响叮当 [美]比尔朋特 词曲/程雨菲 录词冲破大风雪,我们坐在雪橇上, 快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱, 马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅, 我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱.叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当的英文歌词是什么? - ？
柞净灵芝： jingle bells 歌手:james pierpont 专辑:merry christmas jingle bells 铃儿响叮当 演唱:james pierpont jingle bells, jingle bells, jingle all the way! o what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. dashing through the snow on a one-horse open sleigh...

萝北县19282416897： 有铃儿响叮当的英文歌词的译文吗? - ？
柞净灵芝： JINGLE BELLS Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tail ring Making spirit bright What fun it is to ride and sing A sleigh song tonight Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way ...

萝北县19282416897： 请问谁有英语歌<铃儿响叮当>的歌词呀? - ？
柞净灵芝： jingle bells 铃儿响叮当 演唱:james pierpontjingle bells, jingle bells, jingle all the way! o what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.dashing through the snow on a one-horse open sleigh, over the fields we go, laughing all the way; bells on bob-...

萝北县19282416897： 铃儿响叮当英文版歌词 - ？
柞净灵芝： Dashing through the snowIn a one- horse open sleigh 圣诞舞曲铃儿响叮当 Over the fields we goLaughing all the wayBells on bobtails wayMaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighing song tonightOH,Jingle bells, jingle bells, ...