求关于这篇关于上海浦东简介文章的翻译(越专业越精确越好)
At first glance, dust storms do not seem very fascinating. Winds pick up fine particles from the ground, and then the air becomes thick with dust. What is interesting, though, is that dust storms can travel across the ocean, sometimes from continent to continent. Such dust storms are worth investigating.
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States. The cloud was so dense that it seemed as if the sun were setting early. At least one person thought a volcano had erupted.
Although traveling dust storms are nothing new, the dust now often contains chemical or metallic substances that contribute to respiratory illnesses and damage the environment. At present, a group of researchers in Asia is studying aerosol particles and their effects on the environment—and they have plenty of dust to work with.
Dust storms are one of the repercussions of humans messing around with Mother Nature. Although they are a natural phenomenon, dust storms have been occurring more often, at shorter intervals, and with greater force in recent years, and human activity is the cause.
It is a fact that excessive herding of animals and exploitation of grasslands are responsible for the majority of dust storms. This means that dust storms are largely a result of human actions; in other words, they are controllable.
We seem to think, however, that economic development and preservation of the environment cannot go hand in hand. For most countries, economic development comes first, at the expense of the environment. It is high time everyone came to grips with the consequences of overusing the earth's resources, including the misuse of land in the pursuit of economic wealth.
乍看之下,沙尘暴似乎不怎么引人注意。地面的细沙被风卷起,空气中便充满厚厚的灰尘。但有趣的是,沙尘暴能穿洋渡海,有时还能横越大洲。这样的沙尘暴值得我们去好好研究一下。
今年四月,源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴,在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地,最后到达美国亚利桑那州。阴云密布,就象太阳将提早要下山,有人居然以为是火山爆发了。
虽然移动的沙尘暴没什么稀奇,但现在那些沙尘通常含有引起呼吸道疾病和破坏环境的化学或金属物质。现在亚洲有一批研究人员正在研究悬浮颗粒及其对环境的影响——他们要研究的沙尘可多着呢!
沙尘暴就是人类任意破坏大自然,所造成的影响之一。沙尘暴虽是自然现象,但是近年来发生的频率却逐渐增加,间隔的时间也愈来愈短,破坏力更强大了,人的活动是罪魁祸首。
事实上,沙尘暴形成的主要原因是过度放牧及滥垦草原,这表明沙尘暴大多是人的活动所导致,也就是说,它们是可加以控制的。
不过,我们似乎认为经济发展与环境保护无法同时兼顾。对大部分国家来说,经济发展是第一位的,为此可以不惜牺牲环境。然而,我们已过度使用了地球的资源,包括为了追求经济繁荣而滥用的土地,如今该是我们认真面对这个后果的时候了。
name:WangLi 姓名:王丽
female 女
single 未婚
healthy 身体健康
was born in Hefei cicy of Anhui province in June,1983. 1983年6月出生于安徽省合肥市
studied in No six middle school of Hefei between June,1983-July,2001(出生是1983年,开始读书也是1983年吗?)1983.6-2001.7在合肥市第六中学学习
was majored in electronics,got the certificate of english application capacity grade,graduated at south-west professinal technique college in July,2004. 2004.7毕业于西南职业技术学院 所学专业是电子学 获得英语应用能力等级证书
worked at east foreign trade limited company in 2005-2007 as a technician.2005-2007在东方对外贸易有限公司担任技术员
worked at Binhai electronics limited company in 2008-2010 as a electric engineer. 2008-2010在滨海电子有限公司担任电子工程师
want to source a job related with electronics. 欲求与电子有关的工作
address:NO 28,Changjiang road,hefei city,Anhui province. 地址:安徽省合肥市长江路28号
telephone:123456 电话:123456
email:wangli@sina.com
浦东现境自唐开元元年(公元713年)起开始逐渐成陆,至唐朝末年,陆地主体基本形成。据史料,“浦东”之名,始见于明代中叶的地方志。汉唐时期。东汉至唐天宝年间约700年,现今的浦东地区主要位于当时的昆山县范围内。唐天宝十年(公元751年),华亭县初建,今天浦东地区的北部属今江苏省境内的昆山县;中南部属华亭县。同属江南东道吴郡。宋元时期,至元十四年(1277年),今天的浦东地区北部,由浙江平江路嘉兴州管辖,中南部原属华亭县,由上海县管辖,隶属松江府。入清以后,上海分县。此后,浦东北部属太仓直隶州宝山县,东南部属松江府南汇县,西部属松江府上海县,由三县管辖。嘉庆十五年(1810年),设立川沙抚民厅,隶属于松江府。川沙抚民厅是浦东有史以来第一个地方行政机构。民国时期,浦东沿江部分划入市区。1930年前后,浦东地区分属上海市的高桥区、高行区、陆行区、洋泾区、塘桥区、杨思区和江苏省的上海县、川沙县、南汇县,由2省市9区县分治。建国后,上海市的行政区划时有调整,浦东的地域范围基本形成。1990年4月18日,党中央、国务院正式宣布开发、开放浦东。1993年,黄浦区、南市区、杨浦区的浦东部分和原上海县的一部分与川沙县合并,成立浦东新区。
地理位置优越,交通十分发达。地处长江入海口,是大长江三角洲中的“小三角洲”,东邻长江,西接黄浦江,交通便捷。境内对外交通有外高桥新港区4个万吨级深水泊位,越江交通有南浦、杨浦、徐浦、卢浦4座大桥和6座过江隧道,还有众多过江轮渡线。区内建有国内第一条磁浮列车运营线,有浦东国际机场,轨道交通2号线、4号线、6号线和8号线,有杨高路、浦东大道、高科路、龙东大道、华夏东路等主干道和外环线(A20),形成了环形放射和方格网络相结合的道路交通系统。
经济高速发展,已成为上海市经济发展和技术创新的重要基地,是一个外向型、多功能、现代化的国际化新城区。有东方明珠广播电视塔、金茂大厦、环球金融中心,国际会议中心、滨江大道、世纪大道、世纪公园、上海科技馆、上海东方艺术中心、浦东展览馆等一大批标志性建筑,充分展现了浦东现代化城区的新形象。
纪念地有太平天国烈士墓、高桥烈士陵园、川沙烈士陵园及张闻天故居、黄炎培故居、吴昌硕纪念馆、川沙明代古城墙、明永乐御碑、清代宝山城,还有著名的宗教场所钦赐仰殿、崇福道院、潮音庵和露德圣母堂等。
你已经写得很好了,不用加什么了
上海浦建路属于哪个区
上海浦建路属于浦东新区。上海浦建路是一条位于上海市的重要道路。关于它所属的行政区,以下是详细的解释:1. 地理位置:上海是中国的国际大都市,浦东新区是上海的一个重要的行政区,浦建路就位于浦东新区内。2. 浦东新区概述:浦东新区是上海的一个经济、金融和科技中心。这里汇聚了大量的国际企业和...
什么省浦东发展银行
上海浦发银行属于上海市。上海浦发银行是一家总部位于中国上海市的知名商业银行。以下是关于上海浦发银行的详细解释:上海浦发银行简述 上海浦发银行是中国金融业的重要一员,经过多年的发展,已经成为国内外具有影响力的金融机构之一。作为上海市的代表性银行,它在国内外享有很高的声誉。上海浦发银行的地位 ...
上海浦的上海
宋代建镇时,东临上海浦,故取镇名为上海镇。上海地名即源于此。
浦发叫什么银行
浦发银行全称为上海浦东发展银行。以下是关于上海浦东发展银行的详细解释:上海浦东发展银行是一家在中国上海市成立的全国性商业银行。该银行成立于1992年,经过多年的发展,已经成为了中国银行业的重要一员。上海浦东发展银行在零售银行业务、公司金融业务、金融市场业务等多个领域都有深入的发展,并且积极推...
上海浦东新区政策
(三)上海市、新区就业困难人员是指符合上海市《关于进一步做好本市就业援助工作的若干意见》(沪人社就发〔2016〕54号)、浦东新区《关于进一步做好就业援助工作的实施办法》(浦人社规〔2019〕1号)条件,处于法定劳动年龄段内有一定劳动能力且就业愿望迫切,但因自身就业条件差而难以实现市场化就业,处...
上海浦东有哪些惊艳到你的传统小吃?
生煎包也是浦东地区的特色小吃之一。与小笼包不同,生煎包的底部经过煎制,呈现出金黄酥脆的口感,而顶部则保持了软嫩。生煎包内通常填充猪肉和鲜汤,外酥里嫩,汤汁丰富,是许多人的心头好。再来说说葱油饼,这是上海的传统街头小吃,尤其在浦东地区也非常受欢迎。葱油饼以面粉为主料,加入切碎的葱段,...
浦东新区有多大,成立多久了之类的概况
请问上海浦东新区是在什么时候建成的?1992年10月11日,国务院(国函[1992]145号)批覆:设立上海市浦东新区,撤销川沙县,浦东新区的行政区域包括原川沙县,上海县的三林乡,黄浦区、南市区、杨浦区的浦东部分。1993年1月浦东新区正式成立(党工委和管委会)。1993年3月,杨浦区歇浦路街道、南市区浦...
关于上海浦东的诗句
1.关于赞美浦东的诗歌 东方明珠塔 几秒钟,我从东方明珠电视塔底 乘电梯来到260多米高的旋转观光厅 想象的上海在夜海中 起伏霓虹灯的色彩 浦江两岸的美景,以及林立的高楼 纵横的道路 淋漓地写意国际大都市的风采 这是一幅多么壮美的画卷呵 立体地向世人展示 当代的中国 站在你面前 凝重了我的思绪 我的心变得火热...
关于上海浦东源深体育场~~
虹口大,但是虹口是专业球场没有跑道,离球场反而近一些,源深虽然小(座位数也少)但是有跑道.大舞台是室内的那个没法比较的.一般源深舞台都也都搭在球门的一侧的所以外场看过去会觉得比较远的.只要不要是上层就会感觉还好吧.
浦东和浦西哪个更繁华 上海浦西有多少个区
但是很多人区分浦东和浦西时,只会算城区,不会算郊区,因此也可以说上海浦西有九个区,就是除去嘉定区以及宝山区这两个郊区以外的九个城区。以上就是关于问题“上海浦西有多少个区”的解答,接下来是关于浦西的一些补充内容,有兴趣的观众可以继续观看。关于浦西的补充内容 1、浦西的定义...
左丘委银参: 精华答案说吥岀.再见3级2009-01-30浦东新区见证了上海在不足一个世纪的时间内,由一个小小的村落,骤然成为世界上最繁华人都市之一的历史进程.浦东本身也仅在15年前,才真正从古老沉寂的农村景象中苏醒过来,开始了轰轰烈烈的大...
怀来县14729972288: 上海浦东机场的简介? - ?
左丘委银参: 浦东国际机场位于上海浦东长江入海口南岸的滨海地带,占地40多平方公里,距上海市中心约30公里,距虹桥机场约40公里. 浦东机场一期工程1997年10月全面开工,1999年9月建成通航.一期建有一条长4000米长、60米宽的4E级南北向跑...
怀来县14729972288: 上海浦东新区是怎么样发展起来的? - ?
左丘委银参: 关于上海浦东新区经济发展 :浦东新区是上海市位于黄浦江以东、长江口以西的一块三角形地区,地处我国海岸线中点和长江入海口的交汇处,浦东新区面积533.44平方公里,2001年末户籍人口165万人.由于历史上黄浦江两岸没有桥梁和隧道...
怀来县14729972288: 作文《浦东的变化》400子 - ?
左丘委银参: 作为一名新时代的小学生,生长在浦东这块发展的热土上,我倍感骄傲,用高速度,高效率来形容浦东的发展是一点也不为过的,现在,就让我来回顾一下浦东的发展历程吧.听爸爸、妈妈说,我们家从浦西搬来浦东梅园新村的时候,松林路的...
怀来县14729972288: 我眼中的浦东450字 这篇作文 - ?
左丘委银参: 浦东在我眼中的变化 星期天的上午,我带爷爷去金茂大厦游玩.当我们站在金茂大厦远眺时,只看到浦东的一片繁华.上海高楼的“顶”非常特别,它们造型千姿百态,没有相同的,有的圆形,有的半圆形,有的三角形.有的像利箭直插云霄,...
怀来县14729972288: 介绍一个城市的英语文章 - ?
左丘委银参: Shanghai is one of the largest cities in China and it is also the business and financial center of our country. The Huangpu River flows through the city. There are many new constructions and buildings in the Pudong district including the famous ...
怀来县14729972288: 介绍上海的作文六百字 - ?
左丘委银参: 上海是一个国际化大都市,在这个城市汇集了来的不同肤色,不同国家的人. 依稀记得,小时候眼中的上海. 那时候我去上海,那大概是几年的事情了. 记得,虽说上海由很多高楼,但是那是不完善的,虽然有绿化地,但是堆满了垃圾;虽然...
怀来县14729972288: 最近要翻译一篇介绍酒店的文章,有几句理解意思,但是实在不知道组织语言,嘿嘿 帮帮忙!! 1、Situated i - ?
左丘委银参: 1.耸立于浦东陆家嘴金融区的核心地带,酒店客人可观赏到叹为观止的外滩风光及跨越时空变换的浦东地区的迅猛发展,包括东方明珠电视塔及刚刚取替周边建筑成为上海及中国第一高楼的上海环球金融中心.2.开始步入酒店就要抓紧您的帽子,乘坐难以置信的快速电梯,仿佛瞬间就能跃过酒店的一半楼层.3.酒店结合现代中式设计及艺术理念,配以西式装饰品,使人想起上海黄金时代的充沛精力及现代的无比自信.4.555间豪华客房呈螺线式环绕上升于酒店中心的大堂.5.酒店餐厅蔚为壮观,并已在上海享有盛名.6.如果您有实力,并向往、需要或仅追求于绝对的奢侈中,君悦酒店绝对是您不二选择.
怀来县14729972288: 求一篇50字的英语文章(介绍上海的景点)谢谢 - ?
左丘委银参: Shanghai ----- With a history of more than 700 years, Shanghai was once the financial center of the Far East. Since the reforms that began in the 1990s, great changes have taken place in the city. The municipal government is working towards ...
怀来县14729972288: 上海浦东新区有哪几个镇 - ?
左丘委银参: 1.上海浦东新区共有25个镇; 2.11个原先浦东的:川沙新镇、高桥镇、北蔡镇、合庆镇、唐镇、曹路镇、金桥镇、高行镇、高东镇、张江镇、三林镇; 3.14个是本来南汇的:惠南镇、康桥镇、周浦镇、航头镇、新场镇、宣桥镇、六灶镇、祝桥...