光辉岁月 歌词的 粤语 读法

beyond 《光辉岁月》粤语歌词谐音~

钟声响起归家的讯号
（宗僧吼内归嘎地森吼）
在他生命里
（在他僧命累）
彷佛带点唏嘘
（方非带点黑灰）
黑色肌肤给他的意义
（黑噻给夫靠他地意义）
是一生奉献 肤色斗争中
（四（sei）呀僧奉黑 肤色（sei）斗增宗）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）
可否不分肤色的界线
（好发翻翻肤色（sei）地该哈）
愿这土地里
（迎接头得（dei）累）
不分你我高低
（把翻内凹够得（dei））
缤纷色彩显出的美丽
（本分色（sei）凑色（sei）测地没来）
是因它没有
（色（sei）言他目有）
分开每种色彩
（繁乱某种色（sei）彩）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）

如果是想用普通话拼音来注音,这个你自己就能完成,完全不必求人.但是大多数的粤语读音用普通话拼音是无法拼出的.强行用普通话拼音来给粤语注音根本就靠不住,读音完全走了样.

粤语有自己的拼音系统,广东省的粤语拼音方案由广东省教育厅在1960年颁布,香港则另有一套自己的粤语拼音方案.

如果你懂粤语拼音,你一定会自己注音而不必求人.如果你不懂粤语拼音,标出粤语拼音对你来说也是白费.

光辉岁月
zhong xing hang hei gui ga dei shun hou
钟声响起归家的讯号

joy（英语发音） ta seng ming lei fong fe dai ding hei hui
在他生命里仿佛带点唏嘘

ha sei zian ke（“给”字无法译，大概是这样）ta dei yi yi
黑色剪给他的意义

si yi（“一”也无法译）seng fong hing fu sei dou zeng zhong
是一生奉献肤色斗争中

ning yiu（月也很难译啊，最后那个u就是汉语拼音中头上有两点的那个字母）ba yong yao bing zo se hui
年月把拥有变做失去

pei gung dei xang an dai zhuo kei mang
疲倦的双眼带着期望

gang ting zi yao can lou dei kui ho
今天只有残留的驱壳

ying ji gang fei sui yiu
迎接光辉岁月

fong yu zhong pou gen zi yao
风雨中抱紧自由

yi sheng ging go pong wong dei zeng za
一生经过傍徨的挣扎

zi shun ho guai bin mei luai
自信可改变未来

men sui yao neng zuo dou
问谁又能做到

歌曲：光辉岁月
作词：周治平/何启弘
作曲：黄家驹
所属专辑：光辉岁月
演唱者：Beyond

歌词及谐音：
钟声响起归家的讯号
（宗僧吼内归嘎地森吼）
在他生命里
（在他僧命累）
彷佛带点唏嘘
（方非带点黑灰）
黑色肌肤给他的意义
（黑噻给夫靠他地意义）
是一生奉献 肤色斗争中
（四（sei）呀僧奉黑 肤色（sei）斗增宗）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）

可否不分肤色的界线
（好发翻翻肤色（sei）地该哈）
愿这土地里
（迎接头得（dei）累）
不分你我高低
（把翻内凹够得（dei））
缤纷色彩显出的美丽
（本分色（sei）凑色（sei）测地没来）
是因它没有
（色（sei）言他目有）
分开每种色彩
（繁乱某种色（sei）彩）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）

年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）
年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）

年月把拥有变做失去
（年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望
（黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳
（永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月
（迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由
（风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎
（呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来
（贼僧好百必没来）
问谁又能做到
（搬随又能走到）

---

龙湾区19312374471： 光辉岁月的粤语发音 - ？
傅狗醋酸： 开放粤语字典【光】 〔光〕 gwōng 【辉】 〔辉〕 fāi 【岁】 〔岁〕 seui 【月】 〔月〕 yuht ============================================ 您的问题,我的回答,感谢有这样的交集 阁下的满意,阁下的采纳,将是我不断完善答案的动力

龙湾区19312374471： 光辉岁月的歌词加粤语音译 - ？
傅狗醋酸： 粤语版 钟声响起归家的讯号 在他生命里 仿佛带点唏嘘 黑色肌肤给他的意义 是一生奉献 肤色斗争中 年月把拥有变做失去 疲倦的双眼带着期望 今天只有残留的躯壳 迎接光辉岁月 光辉岁月(3张) 风雨中抱紧自由 一生经过彷徨的挣...

龙湾区19312374471： 我不会粤语,但是我想学《光辉岁月》,求翻译成我能看懂的中文.谐音字或者汉语拼音也行,翻译全部歌词. - ？
傅狗醋酸： zong seng hong hei gui ga dei shun hou 钟声响起归家的讯号 zuai ta seng meng lei fong fe dei din hei hui 在他生命里仿佛带点唏嘘 ha sei geifu kang ta dei yi yi 黑色肌肤给他的意义 si ya seng fong xing fu sei dou zeng zong 是一生奉献肤色斗争中 ...

龙湾区19312374471： 《光辉岁月》用粤语怎么唱啊?歌词里的那些怎么读的? - ？
傅狗醋酸： 如果是想用普通话拼音来注音,这个你自己就能完成,完全不必求人.但是大多数的粤语读音用普通话拼音是无法拼出的.强行用普通话拼音来给粤语注音根本就靠不住,读音完全走了样.粤语有自己的拼音系统,广东省的粤语拼音方案由广东省教育厅在1960年颁布,香港则另有一套自己的粤语拼音方案.如果你懂粤语拼音,你一定会自己注音而不必求人.如果你不懂粤语拼音,标出粤语拼音对你来说也是白费.

龙湾区19312374471： 歌曲:<光辉岁月> 普通话翻译成粤语发音文字~~ - ？
傅狗醋酸： zong sen hang hei gui ga dei sun hou 钟 声 响 起 归 家 的 讯 号 zai ta sen ming lei 在 他 生 命 里 fang fa dai ding hei hui 彷 佛 带 点 唏 嘘 ha si ji fu ka ta dei yi yi 黑 色 肌 肤 给 他 的 意 义 si ya sen fen ying fu si dou zen zong 是 一 生 奉 献 肤 色 斗 ...

龙湾区19312374471： 粤语的“光辉岁月”怎么唱呢? - ？
傅狗醋酸： 以下是《光辉岁月》的歌词加粤语拼音,供你参考.钟声响起归家的讯号 Zung seng hoeng hei gwai gaa dik seon hou 在他生命里彷佛带点唏嘘 Zoi taa saang ming lei fong fat daai dim hei heoi 黑色剪给他的意义 Hak sik zin kap taa dik ji ji 是一生...

龙湾区19312374471： 光辉岁月粤语谐音？
傅狗醋酸： 光辉岁月 粤语谐音:guong fai sui yut (只能用拼音,部分没有中文的谐音字)

龙湾区19312374471： 《光辉岁月》粤语歌词的标准拼音? - ？
傅狗醋酸： 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/