闻官军收河南河北古诗原文翻译赏析杜甫的诗

作者&投稿:糜程 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

唐诗三百首 小学古诗 思归 最美 小学生必背古诗80首

译文及注释

译文

剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。

回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂。

日头照耀放声高歌痛饮美酒,趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。

就从巴峡再穿过巫峡,经过了襄阳后又直奔洛阳。

注释

闻:听说。官军:指唐朝军队。

剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。

涕:眼泪。

却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。

漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。

放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。

青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。

巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。

便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。




闻官军收河南河北古诗
闻官军收河南河北 作者:杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。译文 剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂。日头照耀放声...

《闻官军收河南河北》古诗的全文是什么?
《闻官军收河南河北》古诗的全文如下:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。翻译如下:在剑门关以南的四川,忽然传来了收复蓟北的消息,初次听闻时激动得涕泪交流,衣裳都被泪水打湿。回头再看妻子,...

闻官军收河南河北诗意
闻官军收河南河北古诗意思 有奖励写回答共105个回答 188***04 聊聊 关注 成为第1位粉丝 关大掌柜 LV.172020-04-20 关注 《闻官军收河南河北》赏析 【原文】闻官军收河南河北 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡...

《闻官军收河南河北》每个字的意思
(1)闻:听说;(2)官军:指唐朝军队;(3)收:收复;(4)河南河北:唐代安史之乱时,叛军的根据地。整个题目的意思是:听说唐王朝的军队收复了安史之乱时叛军的根据地——河南河北。《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的作品。原文:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷...

闻官军收河南河北古诗原文及翻译
一、《闻官军收河南河北》古诗原文 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。二、古诗翻译 突然听说官军收复了蓟北,我激动得泪水满衣。回头看看我的妻子和孩子们,她们的忧愁已经消失,我欣喜若狂地卷起...

表达“喜讯传来”的古诗词有哪些?
一、《闻官军收河南河北》唐·杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。白话译文:剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家...

杜甫的《闻官军收河南河北》中最能体现他听到平叛后喜悦心情的诗句是什...
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。《闻官军收河南河北》唐.杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。参考资料 古诗文网:http:\/\/www....

闻官军收河南河北的诗意
《闻官军收河南河北》的诗意是:在剑南忽然传说,收复蓟北的消息,初听到悲喜交集,涕泪沾满了衣裳。回头看看妻子儿女,忧愁不知去向?胡乱收卷诗书,我高光得快要发狂!白天我要开怀痛饮,放声纵情歌唱;明媚春光和我作伴,我好启程还乡。仿佛觉得,我已从巴峡穿过了巫峡;很快便到了襄阳,旋即又奔向...

闻官军收河南河北表达了什么情感闻官军收河南河北原文
这首古诗的体裁是七言律诗,全诗情感奔放,且情真意切,畅快至极,感染力非常强。2、全诗原文如下:闻官军收河南河北 作者:杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

闻官军收河南河北古诗 闻官军收河南河北诗句
闻官军收河南河北 作者:杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。译文 剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂。日头照耀放声...

中江县17050086706: 杜甫的《闻官军收河南河北》,诗意与注释.《闻官军收河南河北》的对译(简洁)与注释(详细). -
仪备罗格:[答案] 《闻官军收河南河北》赏析 【原文】 闻官军收河南河北 剑外忽传收蓟北, 初闻涕泪满衣裳. 却看妻子愁何在, 漫卷诗书喜欲狂. 白日放歌须纵酒, 青春作伴好还乡. 即从巴峡穿巫峡, 便下襄阳向洛阳. 【今译】 剑门关外忽然听说官军收...

中江县17050086706: 古诗(闻官军收河南河北) -
仪备罗格:[答案] 闻官军收河南河北》【原文】 闻官军收河南河北 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳.却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂.白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡.即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.【今译】 剑门关外忽然听说官军收复蓟...

中江县17050086706: 《闻官军收河南北》诗的题目的意思 -
仪备罗格:[答案] 闻官军收河南北 听说官军收复了河南河北 朝代:唐代 作者:杜甫 原文: 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳. 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂. 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡. 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳. 译文:剑门关外忽然听说官...

中江县17050086706: 杜甫《闻官军收河南河北》
仪备罗格: 杜甫在这首诗下自注:“余田园在东京.”诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报,急于奔回老家的喜悦.闻官军收河南河北唐代:杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳....

中江县17050086706: (4分)诗歌鉴赏闻官军收河南河北杜 甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳.却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂 (4分)诗歌鉴赏 闻官军收河南河北 杜 甫 剑外... -
仪备罗格:[选项] A. 从表现手法看,该诗叙事、抒情相结合. B. 该诗处处表现诗人的喜悦之情,可以说“无一字不喜,无一字不跃.” C. 从诗的内容看,该诗同《春望》相同,都表现诗人忧国伤乱的感情. D. 该诗是一首七言律诗.小题2:、表达了诗人怎样的思想感情?(2分)

中江县17050086706: 《闻官军收河南河北》是杜甫“生平第一首快诗”.“第一首快诗”意思是(), -
仪备罗格:[答案] 这里的“快”有痛快、舒畅的意思. 杜甫历称“诗圣”,诗风多为沉郁顿挫、含蓄蕴藉,少有畅快淋漓,直抒胸臆之句. 本诗作于唐代宗广德元年(763年)正月,史朝义兵做自杀,部将田承嗣、李怀仙相继投降,河南河北先后被官军收复,延续了七...

中江县17050086706: 闻官军收河南河北的诗意和整首诗快,要注释和诗人 和朝代 -
仪备罗格:[答案] 【年代】:唐【作者】:杜甫【作品】:闻官军收河南河北【内容】:剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳.却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂.白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡.即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.【注解】:1、却看...

中江县17050086706: 古诗:闻官军收河南河北的诗意 -
仪备罗格:[答案] 闻官军收河南河北 [唐]杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳.却看妻子愁何在?漫卷诗书喜欲狂.白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡.即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.[今译] 剑门关以南的四川,忽然传来收复蓟北的消息,初听到...

中江县17050086706: 要闻官军收河南河北这首诗 -
仪备罗格:[答案] 闻官军收河南河北⑴(杜甫) 剑外忽传收蓟(ji)北⑵,初闻涕泪满衣裳(chang)⑶. 却看妻子愁何在⑷,漫卷(juǎn)诗书喜欲狂⑸. 白日放歌须纵酒⑹,青春作伴好还乡⑺. 即从巴峡穿巫峡⑻,便下襄阳向洛阳⑼.

中江县17050086706: 闻官军收河南河北翻译 少一点 -
仪备罗格: 剑门关外忽然听说官军收复蓟北,乍听到止不住的泪水洒满了衣裳.回头看妻儿的愁容不知去了何方,胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂.白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒,春光正好伴我返回那久别的故乡.立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡,然后经过襄阳再转向那旧都洛阳.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网