日剧 结婚大作战 片尾曲 叫什么 是谁唱的？
楼主说的是不是求婚大作战
桑田佳佑《明日晴れるかな 》（ 明天会放晴 ）
歌词：(日文原文＋罗马拼音＋中文翻译)
热い涙や恋の叫びも
a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo
炙热的泪呼唤着爱
辉ける日は何処へ消えたの？
ka ga ya ke ru hi wa do ko e ki e ta no?
光辉的岁月会在何处消失呢？
明日も宛なき道を彷徨うなら
a shi ta mo a te na ki mi chi wo sa ma yo u na ra
明天的我仍在原地旁徨
これ以上元には戻れない
ko re i jo u mo to ni wa mo do re na i
一切已不能回头
耳を澄ませば心の声は
mi mi wo su ma se ba ko ko ro no ko e wa
如果倾听心声
仆に何を语り挂けるだろう
bo ku ni na ni wo ka ta ri ka ke ru da ro u
大概对我说了什麼吧
今は汚れた街の片隅にいて
i ma wa yo go re ta ma chi no ka ta su mi ni i te
现在於肮脏街中的一角
あの顷の空を想うたびに
a no ko ro no so ra wo o mo u ta bi ni
每当我想起那片天空
神より给えし孤独やtrouble
ka mi yo ri da ma e shi ko do ku ya trouble
神赐予的孤独和trouble
泣きたいときは泣きなよ
na ki ta i to ki wa na ki na yo
想哭时就哭吧
これが运命でしょうか
ko re ga sa da me de sho u ka
这是命运的安排
谛めようか？
a ki ra me yo u ka?
放弃了吗？
季节は巡る 魔法のように
ki se tsu wa me gu ru ma ho u no yo u ni
季节更替 彷佛魔法
Oh baby No maybe
爱失くして情も无い？
a i na ku shi te jo u mo na i?
爱已走远 情已不在
叹くようなフリ 世の中のせいにするだけ
na ge ku yo u na fu ri yo no na ka no se i ni su ru da ke
只是为了这世间 轻轻叹息
Oh baby you are maybe
哀なくして楽はない
a i na ku shi te ra ku wa na i
没有哀伤就没有快乐
幸せのfeeling
shi a wa se no feeling
幸福的feeling
抱きしめて one more time
da ki shi me te one more time
紧紧拥抱one more time
在りし日の己れを爱するために
a ri shi hi no o no re wo a i su ru ta me ni
若能每日深爱自己
想い出は美しくあるのさ
o mo i de wa u tsu ku shi ku a ru no sa
回忆是美好的
远い过去よりまだ见ぬ人生は
to o i ka ko yo ri ma da mi nu ji n se i wa
往事已远去人生路还漫长
梦ひとつ叶えるためにある
yu me hi to tsu ka na e ru ta me ni a ru
只为见证梦想
奇迹のドアを开けるのは谁？
ki se ki no do a wo a ke ru no wa da re?
谁来开启奇迹之扉？
微笑みよもう一度だけ
ho ho e mi yo mo u i chi do da ke
多想再见你的笑颜
君は気付くでしょうか
ki mi wa ki du ku de sho u ka
不知你是否发现
その键はもう
so no ka gi wa mo u
命运的钥匙
君の手のひらの上に
ki mi no te no hi ra no u e ni
就握在你手中
Why baby? Oh tell me
爱失くして憎も无い
a i na ku shi te zo u o mo na i
没有爱就没有恨
见て见ないようなフリ その身を守るため？
mi te mi na i yo u na fu ri so no mi wo ma mo ru ta me?
为了守护你 若即若离
Oh baby you are maybe
もう少しの胜负じゃない
mo u su ko shi no sho u bu ja na i
已不分胜负
挫けそうなfeeling
ku ji ke so u na feeling
颓丧的feeling
乗り越えて one more chance
no ri ko e te one more chance
正在跨越 one more chance
I talk to myself. Oh baby No maybe
爱失くして情も无い？
ai i na ku shi te jo u mo na i?
爱已走远 情已不在
叹くようなフリ
na ge ku yo u na fu ri
轻轻叹息
残るのは后悔だけ
no ko ru no wa ko u ka i da ke
留下深深的悔恨
Oh baby Smile baby
その生命は永远じゃない
so no i no chi wa to wa ja na i
生命转瞬即逝
谁もが一人ひとり胸の中でそっと
da re mo ga hi to ri hi to ri mu ne no na ka de so tto
每个人都在心中
嗫いているよ
sa sa ya i te i ru yo
默默祈祷
明日晴れるかな
a shi ta ha re ru ka na
明天会放晴
遥か空の下
ha ru ka so ra no shi ta
在那遥远的天空下
HY - 366日
それでもいい
那样也好
それでもいいと思える恋だった
那样也好只是我自认为的恋爱
戻れないと知ってても
纵然知道再也不能回到过去
繋がっていたくて
我还是想要维系下去
初めてこんな気持ちになった
第一次有想变成那样的心情
たまにしか会う事
偶尔会有想见你的事
出来なくなって
变得什麼都做不下去了
口约束は当たり前
口头约定那是理所当然的
それでもいいから…
如果那样也好吧...
叶いもしないこの愿い
就算不能实现 这样的愿望
あなたがまた私を好きになる
希望你也可以喜欢上我
そんな儚い 私の愿い
那样的梦想 是我的愿望
今日もあなたに会いたい
今天也想遇见到你
それでもいい
那样也好
それでもいいと思えた恋だった
那样也好只是我自认为的恋爱
いつしかあなたは会う事
不知何时你连见面的事
さえ拒んできて
都拒绝了我
一人になると考えてしまう
当我考虑想成为独自一人时
あの时 私
那个时候
忘れたらよかったの?
我能忘记你就好了?
でもこの涙が答えでしょう?
但是这样的眼泪是答案吧?
心に嘘はつけない
我位心理的撒谎感到不安
恐いくらい覚えているの
可怕的记忆竟然记得
あなたの匂いや
你的味道
しぐさや 全てを
你的动作 所有的一切
おかしいでしょう?
这很可笑吧?
そう言って笑ってよ
还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかり
纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
恋がこんなに苦しいなんて
恋爱为何是如此痛苦的
恋がこんなに悲しいなんて
恋爱为何是如此悲伤
忠わなかったの
我没有想到
本気であなたを思って知った
认真的以为你也知道
恐いくらい覚えているの
可怕的记忆竟然记得
あなたこの匂いや
你的味道
しぐさや 全てを
你的动作 所有的一切
おかしいでしょう?
这很可笑吧?
そう言って笑ってよ
还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかリ
纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
あなたは私の中の忘れられぬ人
你是我心中所无法忘记的人
全て捧げた人
也是我想奉献一切的人
もう二度と戻れなくても
就算再也无法回到过去
今はただあなた…
现在的我只能这样...
あなたの事だけで
只能想著你的事
あなたの事ばかり
不断只能想起你的事
[ar:桑田佳佑]
热（あつ）い涙（なみだ）や恋（こい）の叫（さけ）びも
辉（かがや）ける日（ひ）は何処（どこ）へ消（き）えたの？
明日（あす）も宛（あて）なき道（みち）を彷徨（さまよ）うなら
これ以上（いじよう）元（もと）には戻（もど）れない
耳（みみ）を澄（す）ませば心（こころ）の声（こえ）は
仆（ぼく）に何（なに）を语（かたり）かけるだろう
今（いま）は汚（よご）れた街（まち）の片隅（かたすみ）にいて
あの顷（ごろ）の空（そら）を思（おも）うたびに
神（かみ）より给（たまえ）えし孤独（こどく）やtrouble
泣（な）きたいときは泣（な）きなよ
これが运命(さだめ)でしょうか
谛（あきら）めようか？
季节（きせつ）は巡（めぐ）る 魔法（まほう）のように
Oh baby No maybe
爱（あい）なくして情（じょう）もない？
叹（なげ）くようなフリ
世（よ）の中（なか）の所为（せい）にするだけ
Oh baby You are maybe
哀（あい）なくして楽（らく）はない
幸（しあわ）せのfeeling
抱（だき）きしめて one more time
在（あ）りし日（ひ）の己（おのれ）を爱（あい）する为（ため）に
想（おも）い出（で）は美（うつく）しくあるのさ
远（とお）い过去（かこ）よりまだ见（み）ぬ人生（じんせい）は
梦（ゆめ）一（ひと）つ叶（かな）える为（ため）にある
奇迹（きせき）のドアを开（あ）けるのは？
微笑（おこえ）みよ一度（いちど）だけ
君（きみ）は気付（きづ）くでしょうか
その键（かぎ）はもう
君（きみ）の掌（てのひら）の上（うえ）に
Why baby? Oh tell me
爱（あい）なくして憎（ぞう）もない
见（み）て见（み）ないようなフリ
その身（み）を护（まも）るため？
Oh baby you are maybe
もう少（すこ）しの胜负（しょうぶ）じゃない
挫（くじ）けそうなfeeling
乗（の）り越（こ）えて one more chance
I talk to myself.
Oh baby No maybe
爱（あい）なくして情（じょう）もない？
叹（なげ）くようなフリ
残（のご）るのは后悔（こうかい）だけ
Oh baby Smile baby
その生命（いのち）は永远(とわ)じゃない
谁（だれ）もが一人（ひとり）ひとり胸（むね）の中（なか）で そっと
嗫（ささや）いているよ
明日（あした）晴（は）れるかな
遥（はる）か空（そら）の下（した）
炙热的泪呼唤着爱
曾经闪光的岁月也迷失了方向
明天我依旧徘徊在街头
没有回头路可走
侧耳倾听
心灵深处有什么在私语
独自走在灰暗的街头
回首当日的天空
上帝赐予我们孤独与试炼
想哭就放声痛哭
难道是命中注定,
叫人不敢面对
日复一日,不可思意
爱已走远
情已不再
将怨恨抛给这个世界
喜忧交织
幸福的感觉
抱紧我,one more time
珍惜曾经的我
让回忆刻骨铭心
往事已经随风,人生路还漫漫长
只为了谁见证梦想
谁来为奇迹打开门?
多想再一次碰触你微笑的脸.
不知你是否发现?
命运的钥匙
把握在你的手里
爱恨交织
假装视而不见
只为能守护在爱人身边
距离胜负仅一步之遥
站在崩溃边缘的感觉
我想穿越
one more chance
I talk to myself.
Oh baby No maybe
爱已不在情已走远
爱已不在情已走远
只留下深深的悔恨
生命转眼不见
每个人都在心中默默的祈祷
天空明天会放晴
在那遥远的天空下
明日晴れるかな 山下智久的
熊爽蟾酥： 桑田佳佑-明日晴れるかな 给个链接:http://image.tudou.com/vivian/homepage/game/tgame/QHDZZ.mp3
孝义市15313437725： 日剧 结婚大作战 片尾曲 叫什么 是谁唱的? - ？
熊爽蟾酥： 楼主说的是不是求婚大作战 桑田佳佑《明日晴れるかな 》( 明天会放晴 ) 歌词:(日文原文+罗马拼音+中文翻译) 热い涙や恋の叫びも a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo 炙热的泪呼唤着爱 辉ける日は何処へ消えたの? ka ga ya ke ru hi wa...
孝义市15313437725： 《结婚大作战》结尾时放的是什么歌曲?？
熊爽蟾酥： 明日晴れるかな
孝义市15313437725： 求婚大作战主题曲叫什么 谁唱的 歌词是什么 - ？
熊爽蟾酥： 日剧《求婚大作战》的片尾曲叫《明日晴れるかな》.歌名:明日晴れるかな 所属专辑:《I LOVE YOU -now forever-》歌手:桑田佳佑 歌词:热い涙や恋の叫びも /炙热的泪呼唤着爱 辉ける日は何処へ消えたの? /曾经闪光的岁月会在何处消失...
孝义市15313437725： 谁有日剧《求婚大作战》的片尾曲歌名,歌词,中文翻译,罗马字音. - ？
熊爽蟾酥： 桑田佳佑《明日晴れるかな 》( 明天会放晴 ) 歌词:(日文原文+罗马拼音+中文翻译) 热い涙や恋の叫びも a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo 炙热的泪呼唤着爱 辉ける日は何処へ消えたの? ka ga ya ke ru hi wa do ko e ki e ta no? 光辉的...
孝义市15313437725： 日剧求婚大作战的片尾曲叫什么?？
熊爽蟾酥： 明日晴れるかな(求婚大作战片尾曲)——桑田佳佑
孝义市15313437725： 日剧《求婚大作战》片尾曲的那首歌(带原唱的,不是曲子)在哪里能试听到? - ？
熊爽蟾酥： 桑田佳佑 - 明日晴れるかな 试听 http://www.tudou.com/programs/view/i4anZ-faqMg/ 下载 http://uedaakari.6621.cn/music/a5cfe0517a7a0dca.html 歌词http://wenwen.sogou.com/z/q722406745.htm?fr=ala0
孝义市15313437725： 日剧《求婚大作战》里的一首摇滚的歌叫什么,谁唱的? - ？
熊爽蟾酥： 不知道你找的是不是这首MONGOL800 唱的 小さな恋のうた
孝义市15313437725： 求求婚大作战片尾曲的歌词(中文,日文,平假名标注) - ？
熊爽蟾酥： 明日晴れるかな[ar:桑田佳佑] 热(あつ)い涙(なみだ)や恋(こい)の叫(さけ)びも辉(かがや)ける日(ひ)は何処(どこ)へ消(き)えたの?明日(あす)も宛(あて)なき道(みち)を彷徨(さまよ)うならこれ以上(い...
孝义市15313437725： 结婚大作战的插曲 - ？
熊爽蟾酥： 《结婚大作战》全部插曲: Something Special by Colbie Caillat This Will Be (An Everlasting Love) by Natalie Cole Beautiful People by Jason Glover, Dominic Glover and Gary Crockett You Me And The Bourgeoisie by The Submarines Happy by ...
