求KRS-ONE版的WE WILL ROCK YOU的歌词！！！

Will we rock you的歌词是什么意思啊????~

中文意思
小子，你是个男孩，吵吵闹闹在街头玩耍
有一天你将长大成人
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
踢着铁罐四处跑
唱着

我们来摇滚
唱着
我们来摇滚

小子，你是个青年，一条硬汉
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上淌着血
摇着旗子四处跑

我们来摇滚
唱着
我们来摇滚

小子，你是个老头，穷苦的人
眼神在祈祷，有一天你能得到安宁
你脸上糊着泥巴
样子一点也不雅
最好能有人让你闭上嘴巴

我们来摇滚
唱着
我们来摇滚
大家一起
我们来摇滚
我们来摇滚

其实中英互译都有一定区别的```看你自己怎么理解``但一般是“摇滚大众”的意思``随便什么石头你啊```震撼你呀```摇滚你呀```都看你爱译就怎么译了

We Will Rock You 摇滚万岁 -
歌词:

Buddy, you're a boy make a big noise
Playing in the streets gonna be a big man someday
You got mud on your face
You big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing

We will, we will rock you
We will, we will rock you

Buddy you're a young man, hard man
Shouting in the street gonna take on the world someday
You got blood on your face
You big disgrace
Waving your banner all over the place

We will, we will rock you
Singing
We will, we will rock you

Buddy you're an old man, poor man
Pleading with your eyes gonna make you some peace someday
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place

We will, we will rock you
Singing
We will, we will rock you
Everybody
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Alright

伙计，你是个只会大声嚷嚷的孩子
在街头鬼混，希望有一天能成为大人物
你搞得灰头土脸
狼狈至极
把铁罐到处踢来踢去
唱吧........

我们要让你摇滚起来
我们要让你又摇又滚

老兄，你是个年轻人，一条硬汉
在街头叫嚣，总有一天要接管这个世界
你脸上流著鲜血
颜面尽失
到处挥舞著旗帜

我们要让你摇滚
唱吧........
我们要让你又摇又滚

老兄，你老了，穷光蛋一个
眼里祈求著宽恕，总有一天可以使你得到平静
你搞得灰头土脸
狼狈至极
最好有人能把你赶回老家去

我们要让你摇滚
唱吧........
我们要让你又摇又滚
大家一起唱
我们要让你摇滚
我们要让你又摇又滚
好极了........

这个?>

歌词翻译
We Will Rock You

By Queen

Buddy you're a boy make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man some day
You've got mud on your face. Your big disgraces
Kicking your can all over the place. Singing:

"We will we will rock you. We will we will rock you"

Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street, gonna take on the world some day
You've got blood on your face. Your big disgraces
Waving your banner all over the place

"We will we will rock you". Singing: "We will we will rock you"

Buddy you're an old man poor man
Pleading with your eyes, gonna make you some peace some day
You've got mud on your face. Your big disgraces
Somebody better put you back into your place

"We will we will rock you". Singing: "We will we will rock you"
Everybody, we will we will rock you. We will we will rock you. Alright

翻译

伙计，你是个只会大声嚷嚷的孩子
在街头鬼混，希望有一天能成为大人物
你搞得灰头土脸
狼狈至极
把铁罐到处踢来踢去
唱吧……

我们将震撼着你
我们将震撼着你

老兄，你是个年轻人，一条硬汉
在街头叫嚣，总有一天要接管这个世界
你脸上流著鲜血
颜面尽失
到处挥舞著旗帜

我们将震撼着你
唱吧……
我们将震撼着你

老兄，你老了，穷光蛋一个
眼里祈求著宽恕，总有一天可以使你得到平静
你搞得灰头土脸
狼狈至极
最好有人能把你赶回老家去
我们将震撼着你
唱吧……
我们将震撼着你
大家一起唱
我们将震撼着你
我们将震撼着你
好极了……

We Will Rock You

By Queen

Buddy you're a boy make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man some day
You've got mud on your face. Your big disgraces
Kicking your can all over the place. Singing:

"We will we will rock you. We will we will rock you"

Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street, gonna take on the world some day
You've got blood on your face. Your big disgraces
Waving your banner all over the place

"We will we will rock you". Singing: "We will we will rock you"

Buddy you're an old man poor man
Pleading with your eyes, gonna make you some peace some day
You've got mud on your face. Your big disgraces
Somebody better put you back into your place

"We will we will rock you". Singing: "We will we will rock you"
Everybody, we will we will rock you. We will we will rock you. Alright

KRS-ONE知道 WE WILL ROCK YOU 知道 两个放一起就不知道鸟
- - 你有没地址啊 我听听看

We're causin' utter devastation
When we're stepping to the place
And better believe that you can see
We're gonna rock and never stop
And here we go again
Hit you with the flow again
Kick it up the second time around
We'll bring it on again - shout it out
Buddy you're a boy
Make a big noise playin' in the street
Gonna be a big man some day
You got blood on your face, big disgrace
Kicking your can all over the place
(singing)
We will, we will rock you
We will, we will rock you
How about little something to get you in the mood
Know what I mean?
Watch your back, we got queen on this track
Bring the feedback, and let it drop
As long as five bring the funk
Queen bring the rock
And it don't stop
Buddy you're a young man
Hard man, shouting in the street
Gonna take on the world some day
You got blood on your face, big disgrace
Waving your banner all over the place
(singing)
We will, we will rock you
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Go, go, go, go, go, go, go, go,
Buddy you're an old man, poor man pleading with your eyes
Gonna make you something some day
You got mud on your face, big disgrace
Somebody better put you back in your place
(singing)
We will, we will rock you
We will, we will rock you
We will, we will rock you

---

万秀区19372781579： 有谁知道后街男孩版的we will rock you 的歌词? 求!!？
鲍爽阿法： WE WILL ROCK YOU (后街男孩版)歌词 buddy you're a boy make a big noise playing in the street gonna be a big man some day you got mud on your face you big disgrace kicking your can all over the place we will we will rock you we will we will ...

万秀区19372781579： F1上海站正赛那天的开幕式里,我记得有一首歌挺好听的但不知道名称叫什么 - ？
鲍爽阿法： we are the world.原唱迈克尔·杰克逊,是公益歌曲.今年又有新的为海地祈福的版本--we are the world 25 for haiti,也是一大票明星.呵呵

万秀区19372781579： 《狮子王》插曲 we are one - ？
鲍爽阿法： “We Are One” Music by Tom Snow, lyrics by Marty Panzer & Mark Feldman Performed by Cam Clarke, Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo & Chorus As you go through life you'll see There is so much that we Don't understand And the only ...

万秀区19372781579： 求“后街男孩”版的《We Will Rock You》歌词的中文意思,要后街男孩的,谢谢.是歌词的中文,谢谢!？
鲍爽阿法： buddy you're a boy 伙伴,你是个男孩 make a big noise playing in the street 在街头大吵大闹 gonna be a big man some day 以后你长大成人 you got mud on your face you big disgrace 脸上粘着泥巴 你太不光彩了~ kicking your can all over the ...

万秀区19372781579： 求WE WILL ROCK YOU(NBA)版全部歌词 - ？
鲍爽阿法： we will rock you We're gonna rock, we're gonna rock you We will, we will rock you We're gonna rock, we're gonna rock you, baby We will, we will rock you (ha ha) Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go Buddy;re ...

万秀区19372781579： 求一首英文歌的名字 - ？
鲍爽阿法： 是童声版的We will rock you .原唱是皇后乐队(QUEEN).童声版视频:http://v.youku.com/v_show/id_XMTE1NTg4Nzg0.html童声版MP3:http://fast.china-edu.com.cn/xx/grade6/yingyu/jj3/jxyy6037...

万秀区19372781579： 求使命召唤6普莱斯的最后一句是一个一个字咬牙切齿说的WE WILL KILL HIM的那段英文台词,要整段的. - ？
鲍爽阿法： Mindset health the one who is, won't wake up in the morning he think that this is the last day of the world.But I think can think so is a luxury, rather than what curse.Know yourself came to its end is a form of freedom.A good time to... Inventory ...

万秀区19372781579： 求不同版本的We Will Rock You.？
鲍爽阿法： 这首歌的版本可是有很多,有童声版、李宇春版、后街男孩版、DJ版、慢摇版、熊汝霖版....

万秀区19372781579： 求Queen版《We will rock you》的歌词 - ？
鲍爽阿法： . 曲名:We Will Rock You 歌手:Queen 专辑:We Will Rock You查看打印版 发送给好友 buddy you are a boy make a big noise playin in the street gonna be a big man someday you got mud on yo face you big disgrace kickin your can all over the ...

万秀区19372781579： 求类似 wewill rock you 适合在篮球场放的歌 !请认真对待,闲人勿扰 - ？
鲍爽阿法： we are the champions-皇后乐队(Queen)最著名的单曲之一,发行于1978年初,由乐队主唱Freddie Mercury 作曲.同期发布的还有另外一首超级经典的“We will rock you”.这两首歌都以昂扬向上、震撼人心见长,因此,被大量的体育甚至...