高分悬赏:求翻译一段关于【人民币国际化】的中文,翻得好还有分,谢谢
内容摘要:The administrative monopoly is our country in by the planned economy system one kind of unique economic phenomena which produces to the market economy system transformation, the performance is, the government and the respective department, have the administrative authority Enterprises and institutions after the laws and regulations authorization to abuse the administrative authority locality not to intervene the marketing campaign the behavior, divides into the regional cartel and the profession monopoly. In our country, the administrative monopoly which the planned economy system caused has hindered the market economy development seriously. Compares the enterprise to concentrate and so on efficient monopolies to say excessively, the administrative monopoly is more urgent needs to regulate and to harm is more serious. The administrative monopoly must by the antimonopoly law adjustment, and must set up the special counter-monopoly implementing agency, regulates the administrative monopoly behavior effectively. Along with market economy system's establishment and the development, the rules and regulations monopoly administrative monopoly maintains the normal market economy order and the competition order particularly has become our country present stage economic legislation the important content. But regulates, contains and even eliminates the administrative monopoly effectively to a great extent to depend on the related legal liability perfection and the imperfectness. The administrative monopoly harm is enormous, our country should guards against and gives the countermeasure from the law and in the system to its hazardous nature, promotes the socialist market economic system's formation and the normal operation. 关键词:Administrative monopoly; Antimonopoly law; The administration regulates 比较准确的,供参考!
。。。谁有闲心给你翻译这么长的啊,而且还很长,很专业
专业不敢说,但应该能帮上忙!随着中国经济持续增长和综合国力的不断增强及外经贸往来的进一步扩大,人民币已越过国界,在我国周边国家和地区广泛流通,人民币国际化已是大势所趋。人民币国际化的实现不仅可以减少中国因使用外币引起的财富流失,同时也必将为我国经济持续增长拓展更为广阔的发展空间。
In light of the sustainable growth of China’s economy and the ever strenthening of the comprehensive national power, as well as the further expansion of the foreign trade and economic exchanges, the Renminbi has already crossed national boundaries and circulated extensively in the neighboring countries and regions of China; the internationalization of the Renminbi is an inevitable trend. Internationalizing the Renminbi not only would reduce China’s loss of wealth due to the use of foreign currencies, it would at the same time, open up a wider room of development for the sustainable growth of China’s economy.
但在人民币国际化的进程中仍然存在着许多不确定性因素和风险,甚至可能会对本国的经济造成影响和冲击,因此,人民币国际化的实现又是艰巨而系统的工程。本文主要通过分析人民币国际化的必要性,考虑其所所承的风险,并试图给予战略建议。
However, there are still many uncertain factors and risks in the process of internationalizing the Renminbi, and the national economy may even be affected and impacted by the process. So, this is a formidable task and a systematic project. By analyzing the necessity of Renminbi internationalization, this paper mainly considers the risks that have to borne In the process, and attempts to offer some strategic proposals.
关键词:人民币国际化 必要性 风险
Key words: Internationalization of the Renminbi; necessity; risks.
【英语牛人团】
国际货币人民币
RMB
100分悬赏,用英语翻译一段中文..急用
thus we are really sad that you are going to leave soon. I really hope we could keep in touch in the future! We all wish you a nice trip back home!Dear Miss Mary,You have been working in our school for one year, and you have helped the students to improve the spoken ...
高分悬赏,请帮我翻译一段话,在线等~
现在是一个信息爆炸的社会,有很多获得信息的方式,特别是一些新兴的方式:如internet,cd等的出现,大大方便了人们对信息的查询,It is an information explosion society nowadays,and there are many ways to acquire information,especially some new ways:for example,the emergence of internet and c...
翻译一段法语小短文,高分悬赏
母亲却拿出出奇的勇气。我们本应该去尽量帮助她摆脱因父亲死去而带来的沉重负担,但是她却坚持着自己予以料理。她表面上虚假的平静和她干枯的眼睛令我担忧,我自问着:当我们都不在她身边之后,当她再独自回到在那冷清的家中时会发生什么?至于我,我像是受到迎头痛击了一棒,我感觉一切都是那么不真实。
100+50分悬赏,用英语翻译一段短文..急用
I had been waiting for an hour,but still nobody came. I feel upset,so I came out to find my friends, but I couldn't find them,they disappeared. Therefore, I had to go home by myself. But I couldn't find the way to get home. I thought I got lost.我很害怕,我走了...
帮忙翻译一段英文(100分+最高追加悬赏)
我喜欢爬山。爬山就像人生,要爬到山顶去欣赏美丽的景色,必须付出努力并坚持到底。I like climbing mountain.Climbing is like our life,to reach the summit to appreciate the beautiful landscape ,you have to make great efforts and stick to the end.我热爱教育。这种热爱源于一段难忘的经历。
求高手来翻译一段文字!! 高分悬赏!!急着用。。
like dogs. It is difficult to be trained as a good dog, But as a senior animal, the unit mass structure of the innate difference is very small, it's like a carrier and a scholar, a porter to become a scholar and not genetically determined impossible, but the day after tom...
200高分悬赏翻译以下视频翻译对话
第二段 E(Eimy)T(Tonia托尼娅)J(Jacky)T:Eimy,很高兴再次见到你。E:我也是。啊 ,Jacky,这是Tonia。Tonia,这是Jacky。J:真漂亮。T:呵~~很高兴见到你 E:Tonia是个新闻调查者 J:真是太棒了!T:你怎么这么面熟。J:是吗?可能我们在大学见过。T:我猜也是。也许在同一个班,...
请求翻译一小段文章,满分100分悬赏!急!
In the last few years, along with computer network's swift development, the network invasion phenomenon sometimes occurs, has brought the enormous trouble for people's life and the work. In order to obtain one clean and the reliable network, we need carry on the detailed ...
高分悬赏:帮我翻译一段英语,在线等 谢谢
也许神认为,当我们遇到适合的人之前,我们会遇到一些不适合我们的人,我们会知道怎么去对待这份礼物。把你自己的爱给一个人的时候,千万不要认为他们会把爱还给你,只要静静的等待爱在他们的心中慢慢的成长,只需要花费一点点时间,只需要一小时或者一天就能爱上一个人,但是需要一生去忘却一个人。大致...
翻译一段中文,谢谢!高分悬赏在线等!
it would be quite sure that international security, rationalist tradition occupies a more prominent, or even a central location.This is so largely because of its understanding of the overall interests of the international community. The fundamental belief in a rational relationship between ...
脂古洁肤: 专业不敢说,但应该能帮上忙!随着中国经济持续增长和综合国力的不断增强及外经贸往来的进一步扩大,人民币已越过国界,在我国周边国家和地区广...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏,在线急等句子翻译.要自己翻译的, - ?
脂古洁肤: 厄……于是我又见翻译器……1.Among all the changes resulting from the massive entry of women into the work force, the transformation that has ocurred in the women themselves is not the least important.在众多因大量女性加入到劳动大军所产生...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏求翻译!!?
脂古洁肤: 第一段:有个父亲很喜欢喝酒,他有一个可爱的儿子,孩子在这个年纪很喜欢讲话.一天,他问他的父亲:“喝醉是什么意思”,他父亲说:“是这样,那有两个警察,如果我说那有四个警察,那么我就是喝醉了.”孩子说:“但是那只有一个警察啊,爸爸.” 第二段看不清
河南蒙古族自治县19175491836: 我有一枚祖传的钱币,特请专家告知来历,高分悬赏,谢谢! - ?
脂古洁肤: 不是“永通万国”.你的这枚钱叫做“千秋万岁”,你说的面其实是钱的背,背文是“家国永安”,你读错了,不是“家永国安”.“千秋万岁”是一种流通货币,并不是花钱.我国很多朝代从五代到元朝都铸有这种钱币,你说的这种背“家国...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏peter de seve中文资料! - ?
脂古洁肤: Peter de Seve(彼德.得瑟弗),知名动画《冰原历险记》的原画设计大师,并参予设计过数部耳熟能响的知名动画片《机器人历险记》、《海底总动员》等,并为知名杂志《THE NEW YORKER》(...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏 急求古文的译文 - ?
脂古洁肤: 何武字君公,是蜀郡郫县人.何武兄弟五人都是郡官吏,郡县官吏敬畏他们.何武的弟弟何显家有商人的户籍,赋税常不缴纳,县屡次欠应征收的赋税.市场掌管赋税的啬夫求商逮捕羞辱了何显家人,何显发怒,想要用官吏职事中伤求商.何武...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏!请高手帮忙翻译请高手帮翻译一下下面的文章或者另外帮我 ?
脂古洁肤: Many of China's great achievements in its course of open and reform are at the cost... was brought forth first in the United Nations Conference on the Human Environment at...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏:一篇关于以money为话题的英语短文! - ?
脂古洁肤: 你好,我自己写一篇《钱的自白》,希望你喜欢: Confession of moneyMy name is money,people love me,because they need me every day,and almost everything they do is to earn more money.I am very useful to human,the use me to buy ...
河南蒙古族自治县19175491836: 高分悬赏翻译,求英语高手 - ?
脂古洁肤: 你好,为你的翻译如下:1.Satisfaction is the standard.2.standard.3.Statutory High-efficience4.High-efficience5.Warmth in stricture6.warmth7.Moving is the goal8.goal9.Providing service with permanent standard10.start a high-efficient work journey...
河南蒙古族自治县19175491836: 关于公派互换奖学金项目留学费用???????(高分悬赏)?
脂古洁肤: 1:我在英国 这边生活费是最贵的,但是我的生活费超不过300人民币每周.保加利亚会低一些 2:学费如果不交,就没什么费用了,对了,住宿费也是一个重头戏,学校宿舍和外面租房子不一样的价格 3:费用是选择性的,分期,一次性交都可以,一次性交有的地方有优惠 4:现在有汇率风险,不建议一下带很多钱 够半年花的就可以,以后慢慢汇款即可 只能有限的帮忙 见谅