请帮忙翻译一下,谢谢

作者&投稿:表冉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译一下,谢谢!!!!!!!!!!!~

谭嗣同传
梁启超

谭君字复生,又号壮飞,湖南浏阳县人。少倜傥有大志,淹通群籍,能文章,好任侠,善剑术。父继洵,官湖北巡抚。幼丧母,为父专所虐,备极孤孽苦,故操心危,虑患深,而德慧术智日增长焉。弱冠从军新疆,游巡抚刘公锦棠幕府。刘大奇其才,将荐之于朝;会刘以养亲去官,不果。自是十年,来往于直隶、新疆、甘肃、陕西、河南、湖南、湖北、江苏、安徽、浙江、台湾各省,察视风土,物色豪杰。然终以巡抚君拘谨,不许远游,未能尽其四方之志也。自甲午战事后,益发愤提倡新学,首在浏阳设一学会,集同志讲求磨砺,实为湖南全省新学之起点焉。时南海先生方倡强学会于北京及上海,天下志士,走集应和之。君乃自湖南溯江下上海,游京师,将以谒先生,而先生适归广东,不获见。余方在京师强学会任记纂之役,始与君相见,语以南海讲学之宗旨,经世之条理,则感动大喜跃,自称私淑弟子,自是学识更日益进。
译:谭君字复生,又号壮飞,是湖南浏阳县人。年少时豪爽洒脱,胸有大志,深通群籍,能写文章,喜欢侠义之举,擅长剑术。他的父亲谭继洵,官至湖北巡抚。谭嗣同小时候就死了母亲,被父亲的小妾虐待,受尽孤臣孽子之苦,所以操心危难的事,忧虑祸患比较多,品德才智一天天增长起来。20岁从军新疆,游巡抚刘锦棠的幕府。刘锦棠很欣赏他的才华,打算向朝廷推荐他,恰逢刘锦棠因为侍奉亲人而辞官,事情没有结果。自此以后十年,谭嗣同来往于直隶、新疆、甘肃、陕西、河南、湖南、湖北、江苏、安徽、浙江、台湾各省,察看风土人情,物色英雄豪杰。然而最终因为他父亲为人拘谨,不许他远游,未能了却其游览四方的志向。自1894年中日甲午海战后,谭嗣同更加发奋提倡西方的新学,起始在浏阳开设了一个学会,征集志同道合的人一起琢磨学问品性,这实际上是湖南全省新学的起点。当时,康有为先生正在北京与上海倡设强学会,天下的有志之士,都奔走响应。谭嗣同于是从湖南沿江而下,到上海,再游历北京,打算拜谒康先生,可是先生正好回广东,所以没有见到。我正在北京强学会任编辑工作,始与他相见,告诉他康有为讲学的宗旨,治理国家的思想,他听了很受感动,十分欢喜,自称是康有为的私淑弟子,从此学识更加长进。

时和议初定,人人怀国耻,士气稍振起。君则激昂慷慨,大声疾呼。海内有志之士,睹其丰采,闻其言论,知其为非常人矣。以父命就官为候补知府,需次金陵者一年,闭户养心读书,冥探孔佛之精奥,会通群哲之心法,衍绎南海之宗旨,成《仁学》一书。又时时至上海与同志商量学术,讨论天下事,未尝与俗吏一相接。君常自谓“作吏一年,无异入山”。 时陈公宝箴为湖南巡抚,其子三立辅之,慨然以湖南开化为己任。丁酉六月,黄君遵宪适拜湖南按察使之命;八月,徐君仁铸又来督湘学。湖南绅士某某等蹈厉奋发,提倡桑梓,志士渐集于湘楚。陈公父子与前任学政江君标,乃谋大集豪杰于湖南,并力经营,为诸省之倡。于是聘余及某某等为学堂教习,召某某归练兵。而君亦为陈公所敦促,即弃官归,安置眷属于其浏阳之乡,而独留长沙,与群志士办新政。于是湖南倡办之事,若内河小轮船也,商办矿务也,湘粤铁路也,时务学堂也,武备学堂也,保卫局也,南学会也,皆君所倡论擘画者,而以南学会最为盛业。设会之意,将合南部诸省志士,联为一气,相与讲爱国之理,求救亡之法,而先从湖南一省办起,盖实兼学会与地方议会之规模焉。地方有事,公议而行,此议会之意也;每七日大集众而讲学,演说万国大势及政学原理,此学会之意也。于时君实为学长,任演说之事。每会集者千数百人,君慷慨论天下事,闻者无不感动。故湖南全省风气大开,君之功居多。
译:当时中日议和的〈马关条约〉刚刚签订,人人心怀国耻,士气稍有振作。他慷慨激昂,大声疾呼。海内有志之士,看到他的丰采,听到他的言论,便知道他不是一般的人。因父亲的要求,他做了候补知府,在金陵等待补官一年,闭户静心读书,深探孔子、佛家学说的精奥之处,融会贯通群贤的思想方法,推广康有为的学说宗旨,写成了〈仁学〉一书。又经常到上海与同志商量学术,讨论天下大事,未曾与污浊的官吏相接触。他经常对自己说“做了一年的官,无异于躲入深山隐居一般”。这时陈宝箴做湖南巡抚,他的儿子陈三立辅佐他,慷慨激昂,将湖南的开化当作自己的使命。1897年6月,黄遵宪恰好就任湖南按察使,8月,徐仁铸又来督办湘学。湖南绅士某某等精神振奋,行动积极,提倡新学于家乡,有志之士逐渐会集于湖南一带。陈宝箴父子与前任学政江标,打算在湖南大集豪杰,一起出力经营,做其他省的先导。于是聘任我及某某等做学堂的教习,召集某某回来练兵。谭嗣同也是被陈宝箴所敦促,辞官回家,把家属安置在浏阳家乡,一个人留在长沙,与众多志士一起办理新政。于是湖南倡办的事,像内河小轮船、商办矿务、湘粤铁路、时务学堂、武备学堂、保卫局、南学会,都是他提倡论证策划的,这中间以南学会最为盛大。开设南学会的用意是,打算集合南部诸省的志士,联结为一气,相互讲述爱国的道理,谋划救亡的办法,先从湖南一省开办,这实际上兼有学会与地方议会的规模。地方上有什么事情,大家一起议定而行,这其实是学会的意思。这个时候,谭嗣同其实是学会的学长,担任演说的事务。每次会议集合有几百上千人,他慷慨激昂,谈论天下大事,听的人无不受到感动。所以说,湖南全省风气大开,他的功劳是很大的。

今年四月,定国是之诏既下,君以学士徐公致靖荐被征。适大病不能行,至七月乃扶病入觐,奏对称旨。皇上超擢四品卿衔军机章京,与杨锐、林旭、刘光第同参预新政,时号为军机四卿。参预新政者,犹唐宋之参知政事,实宰相之职也。皇上欲大用康先生,而上畏西后,不敢行其志。数月以来,皇上有所询问,则令总理衙门传旨,先生有所陈奏,则著之于所进呈书之中而已。自四卿入军机,然后皇上与康先生之意始能少通,锐意欲行大改革矣。而西后及贼臣忌益甚,未及十日,而变已起。
译:今年四月,决定国家大计的诏书颁布后,谭君由于翰林院侍读学士徐致靖的保荐,被皇帝宣召。碰上他这时生着大病不能上路,直到七月间带病进见皇帝。召见时,他回答皇帝的话很合皇帝的心意,光绪破格提升他为有四品卿衔头的军机章京,同杨锐、林旭、刘光第一起参预新政,当时称为“军机四卿”。参预新政的几人,犹如唐宋时代的“参知政事”,实际上是宰相的职位。光绪本想重用康有为先生,但是害怕西大后,不敢按自己的想法办。几个月来,光绪有询问的事,就让总理衙门传达旨意;康有为有向上报告的事,就写在他呈给皇帝看的书信里了。自从“四卿”进入军机处,这以后光绪同康有为之间的意见开始能够稍稍通达,决心要实行大的改革了。然而西太后及奸臣也就忌恨更厉害了,不到十天,政变就发生了。

初,君之始入京也,与言皇上无权、西后阻挠之事,君不之信。及七月二十七日,皇上欲开懋勤殿设顾问官,命君拟旨,先遣内侍持历朝圣训授君,传上言康熙、乾隆、咸丰三朝有开懋勤殿故事,令查出引入上谕中,盖将以二十八日亲往颐和园请命西后云。君退朝,乃告同人曰:“今而知皇上之真无权矣。”至二十八日,京朝人人咸知懋勤殿之事,以为今日谕旨将下,而卒不下,于是益知西后与帝之不相容矣。二十九日,皇上召见杨锐,遂赐衣带诏,有“朕位几不保,命康与四卿及同志速设法筹救”之诏。君与康先生捧诏恸哭,而皇上手无寸柄,无所为计。时诸将之中,惟袁世凯久使朝鲜,讲中外之故,力主变法。君密奏请皇上结以恩遇,冀缓急或可救助,词极激切。八月初一日,上召见袁世凯,特赏侍郎。初二日复召见。初三日夕,君径造袁所寓之法华寺,直诘袁曰:“君谓皇上何如人也?”袁曰:“旷代之圣主也。”君曰:“天津阅兵之阴谋,君知之乎?”袁曰:“然,固有所闻。”
译:起初,谭君刚进京,(有人)跟他谈到皇上手中无权和西大后阻挠变法的事情,他不相信那些说法。到七月二十七日,皇上想开懋勤殿设顾问官,指令谭君起草诏书,先派太监拿出历朝皇帝的遗训给他,(大监)转达皇上的话,说康熙、乾隆、咸丰三朝都有开懋勤殿的先例,叫他查出引入诏谕中,因为皇上将在二十八日亲往颐和园向西太后请示。谭君退朝回来,就告知同事说“我现在才知道皇上真的没有权了。”到二十八日,朝廷里人人都知道皇上拟开懋勤殿的事情了,以为今天诏谕将要下达,可是终于没有下达,于是大家越发知道西大后与皇上已互不相容了。二十九日,皇上召见扬锐,接着交给他一份“衣带诏”,上面有“我的帝位几乎不能保住,命令康有为与‘四卿’和其他同志从速设法营救”的话。谭君和康有为棒着“衣带诏”大哭。可是皇上手里没有一点权柄,真拿不出好办法来。当时在许多将领之中,只有袁世凯长时间出使朝鲜,研究过中国和外国的国情,是力主变法的。于是谭君向皇上密奏。用优厚的待遇去联络他,希望在危急时或者能得到救助,话说得很激昂痛切。八月初一日,皇上召见袁世凯,特别赏赐他侍郎的官衔。初二日,又再一次召见他。初三日晚上,谭君本人直接到袁世凯居住的法华寺去拜访,直接了当地问袁世凯:“你认为皇上是怎样的一个人?”袁世凯说:“是一代少有的好皇帝!”谭君又问:“天津阅兵的阴谋,您知道吗?”袁世凯说:“是的,本已听到了一些传闻。”


君乃直出密诏示之曰:“今日可以救我圣主者,惟在足下,足下欲救则救之。”又以手自抚其颈曰:“苟不欲救,请至颐和园首仆而杀仆,可以得富贵也。”袁正色厉声曰:“君以袁某为何如人哉?圣主乃吾辈所共事之主,仆与足不同受非常之遇,救护之责,非独足下,若有所教,仆固愿闻也。”君曰:“荣禄密谋,全在天津阅兵之举,足下及董、聂三军,皆受荣所节制,将挟兵力以行大事。虽然,董、聂不足道也,天下健者惟有足下。若变起,足下以一军敌彼二军,保护圣主,复大权,清君侧,肃宫廷,指挥若定,不世之业也。”袁曰:“若皇上于阅兵时疾驰入仆营,传号令以诛奸贼,则仆必能从诸君子之后,竭死力以补救。”君曰:“荣禄遇足下素厚,足下何以待之?”袁笑而不言。

译:谭君就直截了当地拿出皇上的密诏给袁世凯看,并说:“今天可以援救我们的圣主的人,只有您了。您如愿意救就救他!”又用手在自己脖子上一抹,说“如果不愿救,就请到颐和园控告我,把我杀掉,你可以凭这‘功劳’得到富贵呀!”袁世凯正色厉声说:“您把我袁某当成什么人了?皇上是我们共同事奉的君主,我同您一样,都受到特殊的恩宠,救护的责任,不只是您一个人的。如有什么指教,我当然愿意听从。”谭嗣同说:“荣禄的阴谋,全在天津阅兵一举。您和董福祥、聂士成三军,都受荣禄指挥调遣,荣禄将会依仗你们的兵力来进行废黜皇上的大事。虽然这样,董、聂的兵力是不值一说的,天下强有力的,只有您了。如果事变发生,您用您的一支军队,就可以敌他们两支军队,保护圣主,恢复皇上的大权,肃清皇上身边的坏人,整肃宫廷里边的秩序,指挥起来稳操胜算,镇定自如,这是一世无比的事业哩!”袁世凯说:“如果皇上在阅兵时急速跑入我的军营,传布号令诛讨奸贼,那么我一定能随同诸位,竭尽死力来补救。”谭君又说:“荣禄待您一向优厚,您将怎样对待他呢?”袁世凯笑笑,却不说一句话。

袁幕府某曰:“荣贼并非推心待慰帅者。昔某公欲增慰帅兵,荣曰:‘汉人未可假大兵权。’盖向来不过笼络耳。即如前年胡景桂参劾慰帅一事,故乃荣之私人,荣遣其劾帅而已查办,昭雪之以市恩;既而胡即放宁夏知府,旋升宁夏道。此乃荣贼心计险极巧极之处,慰帅岂不知之?”君乃曰:“荣禄固操莽之才,绝世之雄,待之恐不易易。”袁怒目视曰:“若皇上在仆营,则诛荣禄如杀一狗耳。”因相与言救上之条理甚详。袁曰:“今营中枪弹火药皆在荣贼之手,而营哨各官亦多属旧人。事急矣!既定策,则仆须急归营,更选将官,而设法备贮弹药则可也。”乃丁宁而去,时八月初三夜漏三下矣。至初五日,袁复召见,闻亦奉有密诏云。至初六日变遂发。
译:他的一位幕僚说道:“荣贼并不是真的推心置腹对待我们慰帅。过去,某公曾想增加慰帅兵员,荣贼说:‘汉人,不能给他们大大的兵权。’原来不过是笼络慰帅罢了。就拿前年胡景桂上奏章弹劾慰帅一事来说,胡是荣贼的心腹,荣贼指使他揭发慰帅,却由自己来查办,为慰帅昭雪,但不久胡就被委任为宁夏道的一个知府,接着又提升为宁夏道员。这就是荣贼心计极端险恶、极端奸诈的地方,慰帅岂有不知道的!”谭于是说:“荣禄本来有曹操、王莽那样的才干,称得上是绝世的奸雄,要对付他恐怕不很容易。”袁世凯立即装出一副怒容,瞪视谭君说:“如果皇上在我军营,那么,杀荣禄就像杀一条狗罢了。”于是两人共同商谈了救皇上的措施。袁世凯说:“现在军营中的枪枝弹药都掌握在荣贼的手里,而且营、哨各级将官也大多是旧人。事情很紧急了,既已定下应付的策略,那我需急速回营,更换这些将官,并设法贮备弹药才行。”谭君再三嘱咐一番才告辞。当时是八月初三日夜晚三更的时候了。到初五日,袁世凯又被皇上召见,听说也奉有密诏。到初六日,政变就发生了。

时余方访君寓,对坐榻上,有所擘划,而抄捕南海馆(康先生所居也)之报忽至,旋闻垂帘之谕。君从容语余曰:“昔欲救皇上既无可救,今欲救先生亦无可救,吾已无事可办,惟待死期耳。虽然,天下事知其不可而为之,足下试入日本使馆,谒伊藤氏,请致电上海领事而救先生焉。”余是夕宿日本使馆,君竟日不出门,以待捕者。捕者既不至,则于其明日入日本使馆与余相见,劝东游,且携所著书及诗文辞稿本数册家书一箧托焉。曰:“不有行者,无以图将来;不有死者,无以酬圣主。今南海之生死未可卜,程婴杵臼,月照西乡,吾与足下分任之。”遂相与一抱而别。初七八九三日,君复与侠士谋救皇上,事卒不成。初十日遂被逮。被逮之前一日,日本志士数辈苦劝君东游,君不听。再四强之,君曰:“各国变法,无不从流血而成。今中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也。有之,请自嗣同始!”卒不去,故及于难。
译:当时我正在谭君寓所拜访,两人对坐榻上,有所布置,忽然传来搜查康有为住处、逮捕康有为的消息,接着听到由慈禧垂帘听政的上谕,谭君从容地对我说:“以前想救皇上,已经无法可救了;现在想救康先生,也无法可救了,我已经无事可做了,只是等待死期而已。虽然这样,天下事还得明知它难做,却尽力去做到它。您试试到日本驻华使馆拜访伊藤博文,请他打电报给日本驻上海领事设法救康先生啊。”这天晚上我就住在日本使馆避难,谭君却整天不出门在家等候逮捕。逮捕的人没来,第二天他来日本使馆同我会面,劝我到日本去,并带了他写的著作与诗文稿本几册、家信一包托付给我,说:“没有出走的人,无从谋求将来;没有殉难的人,无从报答圣明的君主。现在康先生的生死还不知道,那么程婴和杵臼,月照和西乡,就让我和您分别担任这样的角色吧。”就相互拥抱告别。初七、初八、初九三天,谭君又同侠士王五共谋救皇上,这事终于没有成功。初十日,就被逮捕。被捕的前一天,几位日本志士苦劝谭君到日本避难,谭君没有接受。再三再四的劝他,谭君说:“世界各国的变革,没有不经流血牺牲而成功的,现在中国还没听说因变法而流血牺牲的人,这就是中国不昌盛的原因。要有人流血牺牲的话,请从我谭嗣同做起。”他终于没有出走,因此最后遭了祸难。

君既系狱,题一诗于狱壁曰:“望门投宿思张俭,忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”盖念南海也。以八月十三日斩于市,春秋三十有三。就义之日,观者万人,君慷慨神气不少变。时军机大臣刚毅监斩,君呼刚前曰:“吾有一言!”刚去不听,乃从容就戮。呜呼,烈矣!
译:谭君入狱后,题了一首诗在狱中的墙壁上:“望门投宿思张俭,忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”寄以思念南海。于八月十三日被斩于北京南城菜市口,年仅三十三岁。就义的那天,围观的有上万人,谭君神态慷慨没有一点改变。当时军机大臣刚毅监斩,谭君叫刚毅上前说:“我有一句话!”刚毅走开不听,谭君于是从容就义。唉,多么壮烈啊!”


君资性绝特,于学无所不窥,而以日新为宗旨,故无所沾滞;善能舍己从人,故其学日进。每十日不相见,则议论学识必有增长。少年曾为考据笺注金石刻镂诗古文辞之学,亦好谈中国古兵法;三十岁以后,悉弃去,究心泰西天算格致政治历史之学,皆有心得,又究心教宗。当君之与余初相见也,极推崇耶氏兼爱之教,而不知有佛,不知有孔子;既而闻南海先生所发明《易》《春秋》之义,穷大同太平之条理,体乾元统天之精意,则大服;又闻《华严》性海之说,而悟世界无量,现身无量,无人无我,无去无住,无垢无净,舍救人外,更无他事之理;闻相宗识浪之说,而悟众生根器无量,故说法无量,种种差别,与圆性无碍之理,则益大服。自是豁然贯通,能汇万法为一,能衍一法为万,无所罣碍,而任事之勇猛亦益加。作官金陵之一年,日夜冥搜孔佛之书。金陵有居士杨文会者,博览教乘,熟于佛故,以流通经典为己任。君时时与之游,因得遍窥三藏,所得日益精深。其学术宗旨,大端见于《仁学》一书,又散见于与友人论学书中。所著书《仁学》之外,尚有《寥天一阁文》二卷,《莽苍苍斋诗》二卷,《远遗堂集外文》一卷,《兴算学议》一卷,已刻《思纬吉凶台短书》一卷,《壮飞楼治事》十篇,《秋雨年华馆丛脞书》四卷,《剑经衍葛》一卷,《印录》一卷,并《仁学》皆藏于余处,又政论数十篇见于《湘报》者,乃与师友论学论事书数十篇。余将与君之石交某某等共搜辑之,为《谭浏阳遗集》若干卷,其《仁学》一书,先择其稍平易者,附印《清议报》中,公诸世焉。君平生一无嗜好,持躬严整,面稜稜有秋肃之气。无子女;妻李闰,为中国女学会倡办董事。
译:谭嗣同天资超人,在学问方面无不探究,以日日求新作为求学的宗旨,所以能做到无所拘束,善于舍弃自己的短处学习别人的长处,所以他的学问每天都有进步。每隔十天不见面,他的议论学识一定会有所增长。他少年时曾做过考据、笺注、金石刻镂、诗古文辞之学,也喜欢谈论中国古代的兵法。30岁以后,这些都放弃了,专心探究西方天文、自然科学、政治、历史等方面的学问,都很有心得。又细心研究宗教,他和我最初相见的时候,十分推崇基督教兼爱的教义,却不知有佛教,不知有孔子,不久,听到康有为所发明的《易》、《春秋》的义理,彻底了解了大同太平的道理,体会到乾元统天的精妙意思,就十分佩服。又听到《华严》性海的学说,领悟到世界没有限量,现身没有限量,无分人我,无分去住,无分垢净,除了救人之外,就没有什么有价值的道理。听到相宗识浪的学说,领悟到众生学佛的能力没有限量,所以说法没有限量,种种差别,和法界圆融,常住不灭的道理,更加佩服。从此豁然贯通,能融会万法为一,能衍绎一法为万,无所牵挂,做事的勇猛劲头更加明显。在金陵等待做官的一年,日夜用心探究孔佛之书,金陵有个居士叫杨文会,博览三学教典,熟悉佛教义理,以流通佛经为自己的使命。谭嗣同经常和他在一起,于是得以看遍佛家的经律论三藏,收获日益精深。他的学术宗旨,主要的思想见于《仁学》一书,又有一些散见于和友人讨论学术的书信中。他所著的书除了《仁学》之外,还有《寥天一阁文》二卷,《莽苍苍斋诗》二卷,《远遗堂集外文》一卷,《兴算学议》一卷,这些都已经刊刻。《思纬吉凶台短书》一卷,《壮飞楼治事》十篇,《秋雨年华馆丛脞书》四卷,《剑经衍葛》一卷,《印录》一卷,并《仁学》都收藏在我这儿。还有发表在〈湘报〉上的几十篇政论,以及与师友论学论事的书信几十篇,我将和他的好朋友一起搜辑,编为《谭浏阳遗集》若干卷。他的《仁学》一书,先选择其中稍微平易的部分,附印在《清议报》中,公诸于世。谭嗣同平生没有什么嗜好,修身严肃齐整,面部棱角分明,有端庄严肃的气质。没有子女,妻李闰,是中国女学会的创办董事。
参考资料:http://www.5156edu.com/page/07-04-04/22583.html

怎么回事?
CloudFlare网络与源网络服务器间的最初连接过期了。结果 网页无法显示。
我该怎么办?
如果你是本网站的浏览者:
请几分钟后再试。
如果你是本网站的所有者:
请联系主机服务商告知你的网络服务器无法完成请求。错误522指请求能够连接至你的网络服务器,但请求未完成。最可能的原因是服务器上有什么拱起资源。此处为其它故障解除信息。

Henan Zhongyuan Dahua Group Limited Liability Company (formerly Henan Zhongyuan Fertilizer Plant) is the set, science, trade, which integrates modern chemical large state-owned enterprise groups.
The National Health Corporation in cities, national garden city, the state historical and cultural city in China Excellent Tourism City - Puyang City, Henan Province, a beautiful environment, convenient traffic.
Group subordinates 14 plants and six subsidiaries, holding three joint ventures (Henan Henan China Fine Chemical Co., Ltd., Henan Yu Hua Chemical Co., Ltd. Henan melamine-Star).
The production company 380,000 tons of ammonia and 750,000 tons of urea, 600,000 tons of urea-based fertilizer, 60,000 tons of melamine, 30,000 tons of hydrogen peroxide, 10 million cubic meters of melamine foam, six tons of industrial water treatment agent, 20 million knitted bags and plastic products, 200,000 oxygen bottles; 12 billion yuan investment in the coal chemical industry project is under construction.
Group now has total assets of over 30 billion, various professional and technical personnel, more than 1,000 people have completed has always insisted grasp of the market, with focus on management to take the quality and efficiency of development, and achieved good economic and social benefits, the company has won the "National May 1 Labor Awards , "" China 500 largest industrial enterprises "," 520 key enterprises in China "," top 100 enterprises of the chemical industry "," National fertilizer manufacturing industries most efficient enterprises "," civilization of the chemical unit "," the best image of Chinese enterprises AAA level " "Henan outstanding enterprises", "management model enterprise" and the honorary title. Enterprises through the ISO9001: 2000 quality management system certification. "Zhongyuan" "Zhongyuan Dahua" brand product line was named "China brand", "national product inspection," and so on. Centaline Property licensing was identified as "well-known trademarks in China." Products as Asia, Europe and the Americas more than 30 countries and regions.
ansjdglaufbelsgfkxuylfvauxcmnldfy300shdgz kjadklsaugfln.sidgz,dftjdsfjsgjdyxkasyd.

Henan Zhongyuan Dahua Group Limited Liability Company (formerly Henan Zhongyuan Fertilizer Plant) is the set, science, trade, which integrates modern chemical large state-owned enterprise groups.
The National Health Corporation in cities, national garden city, the state historical and cultural city in China Excellent Tourism City - Puyang City, Henan Province, a beautiful environment, convenient traffic.
Group subordinates 14 plants and six subsidiaries, holding three joint ventures (Henan Henan China Fine Chemical Co., Ltd., Henan Yu Hua Chemical Co., Ltd. Henan melamine-Star).
The production company 380,000 tons of ammonia and 750,000 tons of urea, 600,000 tons of urea-based fertilizer, 60,000 tons of melamine, 30,000 tons of hydrogen peroxide, 10 million cubic meters of melamine foam, six tons of industrial water treatment agent, 20 million knitted bags and plastic products, 200,000 oxygen bottles; 12 billion yuan investment in the coal chemical industry project is under construction.
Group now has total assets of over 30 billion, various professional and technical personnel, more than 1,000 people have completed has always insisted grasp of the market, with focus on management to take the quality and efficiency of development, and achieved good economic and social benefits, the company has won the "National May 1 Labor Awards , "" China 500 largest industrial enterprises "," 520 key enterprises in China "," top 100 enterprises of the chemical industry "," National fertilizer manufacturing industries most efficient enterprises "," civilization of the chemical unit "," the best image of Chinese enterprises AAA level " "Henan outstanding enterprises", "management model enterprise" and the honorary title. Enterprises through the ISO9001: 2000 quality management system certification. "Zhongyuan" "Zhongyuan Dahua" brand product line was named "China brand", "national product inspection," and so on. Centaline Property licensing was identified as "well-known trademarks in China." Products as Asia, Europe and the Americas more than 30 countries and regions.

河南省中原大化集团有限责任公司(原河南省中原化肥厂)是集工、科、贸于一体的国有大型现代化化工企业集团。
集团公司位于国家卫生城市、国家园林城市、国家历史文化名城、中国优秀旅游城市——河南省濮阳市,环境优美,交通便捷。
集团公司下属十四个分厂、六家子公司,控股三家中外合资企业(河南豫华精细化工有限公司、河南豫华化工有限公司、河南宇星三聚氰胺有限公司)。
集团公司年生产38万吨合成氨、75万吨尿素、60万吨尿基复合肥、6万吨三聚氰胺、3万吨双氧水、10立方米三聚氰胺泡沫塑料、6千吨工业循环水处理剂、2000万条编织袋及塑料制品、20万瓶氧气等;投资120亿元的煤化工项目正在建设。
集团公司现拥有总资产30多亿元,有各类专业技术人员1000余人,建成投产以来,始终坚持外抓市场,内抓管理,走质量效益型发展道路,取得了良好的经济和社会效益,集团公司先后荣获“全国五一劳动奖状”、“中国500家最大工业企业”、“中国520家重点企业”、“全国化工百强企业”、“全国肥料制造行业效益十佳企业”、“全国化工文明单位”、“中国企业最佳形象AAA级”、“河南省优秀企业”、“管理示范企业”等荣誉称号。企业通过了ISO9001∶2000质量管理体系认证。“中原”“中原大化”牌系列产品被评为“中国名牌产品”、“国家免检产品”等称号。中原牌商标被认定为“中国驰名商标”。产品远销亚、欧、美洲30多个国家和地区。

分太少了。。。。。。。。。。

200分差不多


请帮忙用英语翻译一下,谢谢
长期从事仪表仪器销售,积累了一定的销售经验,在销售过程中同时负责一定的维护工作,期间积累了一定技术方面的经验;Engaging in the sale of instrument and aparatus for a long time, I've accumulated certain selling experience .I was also in charge of some maintenance work while I was doing...

请帮忙翻译一下 翻译成英文的 不要在先翻译的答案 谢谢
他是一个诚实守信的人。He is a honesty man of his word.他很穷!and he is very poor.有一天,one day ,他看家里实在揭不开锅了,there is nothing to eat home ,便把父亲留给他的瘦牛拿去集市上卖了。so,he sold the thin cattle which his father left to him in the market 可是...

帮忙翻译一下,在此谢谢大家
1.taxi travel can be safe anywhere in the world as long as visitors understand the rules 只要旅客了解相关规则,在世界任何地方乘坐出租车旅行都可以是很安全的。2.in some cities, it is common for people to approach you and offer you a ride 在一些城市,别人主动提出载你一程的现象很...

帮忙翻译一下,(急!)先谢谢了!
一个月后,莱斯特太太终于知道了原委。莱斯特先生告诉了一位朋友,他故意走错了路。他的朋友又告诉给他的太太,他太太就立即告诉给了莱斯特太太。两个女人开始筹划报复。一天,当莱斯特先生不在时,他们冲入他总是锁着门的书房...故事到这里没有完,后面的没有下文了,就译到这里吧 纯手工翻译 补充...

英语好的朋友帮忙翻译一下!
几乎是警告的信号 Sometimes ignoring them 有时对它们置之不理 Could fuck me up 会让我吃亏 And this is one, one, one of those times.此刻就是情形之一 It's much too late to 现在还为时不晚 Derail this crazy train,使这列火车脱轨 You left me like your laundry 你像对待脏衣服一...

请求英语专业人士帮忙翻译一下吧,十分感谢!!
反过来,营销人员又从顾客那里给企业带来许多有用的信息,并为企业带来经济上的收益。In turn, the marketing personnel and from customer there brings to the enterprise, and lots of useful information for the enterprise to bring economic benefits.如果说,市场经济运营中的企业是一列火车,那么,...

帮忙用英语翻译一下,谢谢
Humans in after a long struggle, in transforming the nature and development of the social economy has made brilliant achievements, meanwhile, ecological destruction and pollution, for human survival and development has constituted a real threat. To protect and improve the ecological ...

帮忙翻译一下!急!!!谢谢谢谢。。。!
非常感谢你的电子邮件,我觉得你的英语很棒。你回我的东西很好,我仅仅在山东济南和我的家乡德克萨斯达拉斯有一点小名气,但是你能够帮我在上海也出名。我想在那里玩音乐并且需要像你一样的朋友和粉丝。谢谢

急!帮我翻译一下。谢谢..翻译成英语^^
Oh sorry, I wrote by mistake.I have seen the pictures there, they are beautiful.So you will graduate soon, I admire so much.I need to study another year before I graduate, one year later than you.I hope very much, that after your graduation, you will have a very good ...

用英语帮忙翻译一下,真的要准确呀!O(∩_∩)O谢谢
10 The original parents and pressure has been after me, now parents and pressure are transcend before I... Blunt I pull a long face...The last : I will have to take an examination good university, and relax, preparation for stores in the league 专业翻译,请认真对待 ...

海沧区19826916044: 请帮忙翻译一下,谢谢!! -
逄眉尤林: keep hungry keep foolish:保持饥饿保持愚蠢(保持饥饿,保持傻瓜)... Keep hungry, Keep foolish.(保持饥饿,保持傻瓜).这个意思看英文很明白了,译过来就不够传神.正像同学的情谊,经历过就感觉到,那种情谊是翻译不出来的.求知,如饥似渴,保持下去.表达,要深入浅出傻瓜一些,保持下去

海沧区19826916044: 请帮忙翻译成英文,谢谢 -
逄眉尤林: The factory is working on the modification/editing/amendment(看你要修改什么), and i will send it to you as soon as they finish. Please rest assured for i will follow up this case unitl it is solved.

海沧区19826916044: 请帮忙翻译一下,谢谢 -
逄眉尤林: 你的意思电子翻译器吗?如果是,那可以.我感冒了,都一个星期了,但好了很多.你住处离机场多远?哪个机场?如果我去中国的话,请你帮我找一个旅馆,慢慢来,不用急.祝你好,Billy

海沧区19826916044: 请帮忙英语翻译一下,谢谢
逄眉尤林: She was not afraid of tiredness, and insisted to carry on. But in no time, she fell. but she did not bother about the pain she had and continued to run on. Finally, she was in the fifth place. She has done her best despite failure, and all the classmates ...

海沧区19826916044: 请帮忙翻译一下,谢谢了
逄眉尤林: 1.我在中国很好. 英文是:I am fine in China. 2.我最近还有在画室画画. 英文是:I also have painted in studio recently. 3.那个天使很美丽. 英文是:That angle is very beautiful. 4.以后你可以用英文给我写信. 英文是:Later you can write to me in English. 5.希望你在美国每天开心. 英文是:I hope you will be happy in America everyday. 希望能够帮到你!

海沧区19826916044: 请帮忙翻译一下日语!谢谢! -
逄眉尤林: あなたのfb(是facrbook吗?)を拝见させていただきました.あなたが中国に兴味があるようだと思って、あえてフレンド申请を送りました.ご迷惑をおかけしたら、申し訳ありません.保险起见,全篇用的尊敬语

海沧区19826916044: 请帮忙翻译下英文,谢谢 -
逄眉尤林: 从今年Q1季度开始,由于涨价的问题导致我们双方的生意几乎处于停滞状态.直到现在,去年同比销售下滑了85%, 这显然不是我们愿意看到的一个结果.对此,我们希望通过调整销售策略改善目前状况.翻译是:Starting from the Q1 quarter ...

海沧区19826916044: 请帮忙翻译下,谢谢! -
逄眉尤林: 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.2 跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的舞蹈呢!你是否肯背负跛足的泥沙向前奔腾...

海沧区19826916044: 请帮忙翻译一下,中译英.谢谢. -
逄眉尤林: "We work with you to this more than 6 months of the day, we feel very happy! At the same time, the best in your new job still work goes well, happy every day! If there is a chance, hope we can cooperate again. I hope we can keep in touch with you!!!!! You are we friends forever!"

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网