中国神话传说中的一些神兽用英文怎么翻译？
中国古代神话传说中最著名的神兽是指天之四灵（青龙The Blue Dragon、白虎The White Tiger、朱雀The Rosefinch、玄武The Tortoise），可是谁也没有见过这些神奇的动物。
Myths and legends。
神话传说，是民间传说中不可思议或超自然故事的统称。
举例：八仙过海，白蛇娘子，七仙女、女娲补天等。
女娲补天：
自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，人们一直过着快乐幸福的生活.不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵“轰隆隆”的巨大的响声震醒了。她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！ 远远的天空塌下一大块，露出一个黑黑的大窟窿。地也被震裂了，出现了一道道深沟。山冈上燃烧着熊熊大火，许多人被火围困在山顶上。田野里到处是洪水，许多人在水里挣扎。
看到这些，女娲难过极了。她立刻去找雨神，求他下一场雨，把天火熄灭.又造了许多小船，救出挣扎在洪水中的人们.
不久，天火熄灭了，洪水中的人们被救上来了。可是，天上的大窟窿还在冒火。女娲决定冒着生命危险，把天补上。于是，她跑到山上，寻找补天用的五彩石。她原以为这种石头很多，用不着费多大力气。可是，到山上一看，全是一些零零星星的小块。
她忙了几天几夜，找到了红，黄，蓝，白四种颜色的石头，还缺少一种纯青石.于是，她又找啊找啊，终于在一眼清清的泉水中找到了。
五彩石找齐了。女娲先在地上挖个圆坑，把五彩石放在里面，用神火进行冶炼。炼了五天五夜，五彩石化成了很稠的液体。女娲把它装在一个大盆里，端到天边，对准那个大黑窟窿，往上一泼，只见金光四射，大窟窿立刻补好了。
扩展资料：
神话传说的地位：
神话传说和民间传说也是一个民族和国家的宝贵精神财富，在文学史上有着很重要的地位。它的题材内容和各种神话人物对历代文学创作及各民族史诗的形成具有多方面的影响，特别是它丰富奔放、瑰奇多彩的想像和对自然事物形象化的理解，与后代作家的艺术虚构及浪漫主义创作方法的形成都有直接的渊源关系。
它为后世的创作提供了丰富的题材。不仅如此，神话还具有丰富的美学价值与历史价值，与远古的生活和历史有密切关系，它是研究人类早期社会的婚姻家庭制度、原始宗教、风俗习惯等很重要的文献资料。
参考资料来源：百度百科-神话传说
Black Tortoise玄武(Chinese: 玄武; Pinyin: Xuán Wǔ, literally "Black Warrior")
Taotie (Chinese: 饕餮; Pinyin: tāo tiè)
Vermilion Bird (Chinese: 朱雀; Pinyin: Zhū Què)
至于最后一个我就没有查到，估计应该是饕餮的笔误。因为龙生九子中只有饕餮没有餮虢
直接用拼音，因为英文没有这样的词汇，比如Qilin。。。
中国古代传说中的神物有哪些?
1. 共工氏：共工氏是一个古老的神话名字，它是中知漏国古代传说中的水神。在《列子·汤问》中记载，共工氏与颛顼争斗，最终愤怒地撞击不周山，导致天柱折断，地维断裂，因此天空向西北倾斜，日月星辰都向那里聚集；地面在东南方向不满，所以所有的河流都向那里汇聚。2. 女娲：女娲是中国古代神话中的...
上古神兽有哪些?
中国作为世界公认的文明古国，在中华文化传承中，上古时期神话传说中有很多种神兽。想必很多人是只闻其名，也不知其情不知其形，更不知其真实情况。下面就介绍一下。1.钟山神 自女儿山至贾超山共十六座山，方圆三千五百里。其山神都是马身龙首神。又名中山神。2.獓狠（犬因）（ao yin）三危山食人...
神话传说的故事有哪些?
女娲造人:（1）女娲是中国上古神话中的创世女神。传说女娲用泥土仿照自己创造了人，创造了人类社会。又替人类建立了婚姻制度，使青年男女相互婚配，繁衍后代，因此被传为婚姻女神。（2）是中华民族伟大的母亲，她慈祥地创造了我们，又勇敢地照顾我们免受天灾。是被民间广泛而又长久崇拜的创世神和始祖神。
中国古代神话中的动物有哪些?
黄龙是中国古代神话传说中的神兽。按照古籍记载，黄帝及大禹可能都是黄龙的化身，著名神话学家袁珂认为黄龙即是黄帝时期的应龙，并有详细证据论述。五行思想的体现将黄龙看做是五龙之一。有四大神兽之外的“第五灵”甚至四灵之长的说法，『中央黄为土』就是黄龙，一说应龙。黄龙在古代是皇权象征，在九龙壁...
中国神话故事都有哪些
传说月亮里有一棵高五百丈的月桂树。汉朝时有个叫吴刚的人，醉心于仙道而不专心学习，因此天帝震怒，把他居留在月宫，令他在月宫伐桂树，并说：“如果你砍倒桂树，就可获仙术。”但吴刚每砍一斧，斧起而树创伤就马上愈合，日复一日，吴刚伐桂的愿望仍未达成，因此吴刚在月宫常年伐桂，始终砍不倒这...
中国最著名的神话传说有哪些?
夸父是古代神话传说中的一个巨人，是幽冥之神后土的后代，住在北方荒野的成都载天山上。他双耳挂两条黄蛇、手拿两条黄蛇，去追赶太阳。当他到达太阳将要落入的禺谷之际，觉得口干舌燥，便去喝黄河和渭河的水,河水被他喝干后，口渴仍没有止住。他想去喝北方大湖的水，还没有走到，就渴死了。夸父...
中国神话中的人物身上有哪些精神
神话传说人物有无私奉献的精神。1、夸父追日：夸父族首领夸父想要把太阳摘下，于是开始逐日，和太阳赛跑，在口渴时喝干了黄河、渭水之后，在奔于大泽路途中渴死，手杖化作桃林，身躯化作夸父山。夸父逐日的故事，反映了中国古代先民了解自然、战胜自然的愿望。2、后羿射日：远古的时候，大地出现了严重的...
中国古代神话故事有什么?
8、神农尝百草：神农是医药和农业之神，他亲自尝草药，一天中过70次毒，最后命丧于断肠草之毒。9、夸父逐日：夸父追赶太阳，疲倦时喝干了黄河和渭河的水，临死时手杖化作桃林，为追寻光明的人继续解渴。中国神话故事是中国古代人们经过长期的社会实践，在劳动生活的过程中创造出来的一种文学样式。它是...
中国古代传说中的神物有哪些?
女娲，中国上古神话中的创世女神。又称娲皇、女阴，史记女娲氏，是华夏民族人文先始，是福佑社稷之正神。相传女娲造人，一日中七十化变，以黄泥仿照自己抟土造人，创造人类社会并建立婚姻制度；因世间天塌地陷，于是熔彩石以补苍天，斩鳖足以立四极，留下了女娲补天的神话传说。3、天帝 天帝，是中国神话...
在古代中国神话传说中,有哪些著名的女神?
王母在民间也有很多称呼，如，西王母、王母娘娘、瑶池金母、九灵太妙龟山金母，等等。她的地位同样很高。在我国一些民族的神话传说中，西王母跟女娲的地位平等，是另一个创世大神。如果说女娲是创造了整个人类的女神，那么，西王母就是管理整个人类的那个女神。西王母的故事在许多古籍中都有记载，从商代...
贸子钆特： Qilin,Kylin, or Kirin麒麟 Black Tortoise玄武(Chinese: 玄武; Pinyin: Xuán Wǔ, literally ＂Black Warrior＂) Taotie (Chinese: 饕餮; Pinyin: tāo tiè) Vermilion Bird (Chinese: 朱雀; Pinyin: Zhū Què) 至于最后一个我就没有查到,估计应该是饕餮的笔误.因为龙生九子中只有饕餮没有餮虢
津市市13785231611： 帮忙翻译成英文,多谢!!!中国神兽 - 凤凰(fenghuang)凤凰(Chinese phoenix/phoenix),亦称为朱鸟、丹鸟、火鸟、鹍鸡等,在西方神话里又叫火鸟... - ？
贸子钆特：[答案] 英文: Chinese god beast - pho enix fenghuang (phoenix) (Chinese/phoen ix phoenix), also called Zhu Diao, Dan bird , firebird, 鹍 chicken, etc., in the western mythology, also called the firebird, not de ad bird, the image is commonly tail longer ...
津市市13785231611： 麒麟和貔貅的英文怎么说? - ？
贸子钆特： 麒麟:kylin 或 a Chinese unicorn 貔貅: mythical wild animal, brave troops 貔貅 (拼音:pí xiū)又名天禄、辟邪.是中国古代神话传说中的一种神兽,龙头、马身、麟脚,形状似狮子,毛色灰白,会飞.貔貅凶猛威武,喜吸食魔怪的精血,并转化为财富,它在天上负责的巡视工作,阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭.也有一种说法它是龙的第九个儿子.古时候人们常也用貔貅来作为军队的称呼.传说貔貅触犯天条,玉皇大帝罚他只以四面八方之财为食,吞万物而不泻,可招财聚宝,只进不出,神通特异.现在很多中国人配戴貔貅的玉制品正因如此.很多人认为貔貅就是现在的熊猫,但是从先秦古文看来,这个说法值得商榷.
津市市13785231611： 中国神话中神兽 - ？
贸子钆特： 睚眦、狻猊、巴蛇、烛龙、觯、梼杌、獬豸、鬼车、凿齿、横公鱼、吼、重明鸟、毕方、翻明鸡、腓腓、诸犍、混沌、应声虫、庆忌、赑屃、狴犴、貔貅、螭吻、椒图、囚牛、禺疆、猰貐、祸斗、虚耗、三足乌、化蛇、英招、板角青、呲铁.我知道的就这么多.
津市市13785231611： 中国神话中的神兽分别是哪些? - ？
贸子钆特： 禺号:东海海神,人面鸟身,耳挂两条黄蛇,足踏两条黄蛇. 禺京:禺号的儿子,人面鸟身,耳挂两条青蛇,足踏两条红蛇.风神兼北海海神. 魃:热神,身着青衣,头戴青帕,面容冷漠.图片的样子象老猴子.性别是女的. 祝融:火神,兽...
津市市13785231611： 中国神话或科幻故事的英文翻译 - ？
贸子钆特： 精卫填海 The bird Jingwei trying to fill the sea Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. While she was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her ...
津市市13785231611： 中国神话用英语怎么说? - ？
贸子钆特： mythology of China
津市市13785231611： 中国古代神话故事全集用英语怎么说 - ？
贸子钆特： 这样说: Complete Collection of China Ancient Mythological Stories 中国 古代 神话 故事 全集
津市市13785231611： 被称为中国神话中的一种神异动物是什么? - ？
贸子钆特： 龙,英文dragon,在许多中国的神话中都会出现!是中国人十分喜欢的一种神兽!
津市市13785231611： 中国神话中的十大凶兽和守护兽圣兽神兽. - ？
贸子钆特： 十大荒兽:冰甲角魔龙.赤炎金猊兽.祸斗.九翼天龙.珊瑚独角兽.裂天兕.赤炎角马.八爪火螭.北海冰蛛.蓝翼海龙兽 十大凶兽:暗黑魔龙.地狱血凤凰.黑麒麟.邪翼魔虎.魔炎天狼.九头赤蛇. 九尾妖狐. 三眼雷狮.四尾天蝎.魔瞳妖猫 上古十大神兽:东方青龙.西方白虎.南方朱雀.北方玄武.水麒麟.白泽.重明鸟.毕方.獬豸
