求日语的一个问题
意思是更加、比较没错。但是不能放在置けば之后顿号之前，因为他是用于修饰后面的统一感が出て部分。
小物も同じ高さのものを选んで 左右対称に置けば、より统一感が出て、洗练された印象になりますね
翻译意为小物件也选择同样高度的物品并左右对称放的话，更加能表现出统一感及简练的印象。
如果是左右対称に置けばより、这个用法是不对的，只能改成左右対称に置くより、
但意思就变成
比起小物件也选择同样高度的物品并左右对称的放法，这样更加能表现出统一感及简练的印象。
句式上正确而意思完全不同。原意是肯定同样高度的物品并左右对称的方法，称其更有统一感及简练感，现在变成否定同样高度的物品并左右对称的方法，要”这样放“才有更有统一感及简练印象，而”这样“是哪样则完全没有提及，和前后文不符合了。
ではありません是ではないです的敬体形式，ではありません是比较尊敬的用法，用于长辈、上级等场合，ではないです在使用上相对比较随意一些，用于亲密好友等，没有等级差距
简单解答分かりました 经过对方说明或解释后，明白理解。
分かります 明白、理解 在对方解答之前就知道答案，使用不当会造成对方误解你觉得他在说废话。
所以使用时候 注意场合和含义
比如你的日语老师问你知道形容词否定变化规则吗 （XXX 分かりますか）
你说 分かります 表示 我明白，不需要老师进一步解答。
如果你说：分かりません。表示不明白。在经过老师解答说明后，又问你明白了吗（分かりましたか）你要说：分かりました。 表示 经过老师解答后明白了相关内容。
总体说来 一个表示现在状态 分かります 具有某方面能力或知识。
另一个表示变化 分かりました 从前不知道，现在知道了。
类似用法还可以类推到很多词汇中。
如果你是跟上司说话，那么建议你一定要用"分かりました"
用"分かりました"表示你已经明白了对方的说话.
"分かります"用于对方说话人提出某件事时,你已是知道了解的场合.
如:A．この书类は紧急なんで、速く作ってね。
B．それは分かります。今作っているところなんで。
(A.这份资料很急得赶紧做B.这个我知道.已经在做了的.)
日语初学者关于日语的一个疑问
はい 私が 李光です 是,我叫李光。(我,就是李光) 关于日语的一个问题 你好 这句话可以这样,望采纳 LEDホルダー 银めっき、层(そう)の厚さ(あつさ)。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 为...
简单的几个日语小问题 超简单
1.ぼくは よく この店へ 来ます。这句是对的。副词よく不是加在哪都行。2.这句话的意思是：请在这里写上地址和名字。ここに是指这里（这里指一个空格），这个位置或者说场所是已经存在的了。这个空格已经有了。并不是指发生的场所。这样说理解吗？3.こちら是电话用语，或者在介绍别人是说...
一个日语问题,麻烦看下问题描述?
4、这个就涉及到了文法变型了，单词尾部有し、す、た（简单距离这仨）他们在变型的时候会涉及问题→隠ししました。你确定你能通过背中文部分，分辨出那两个连着的し的地方应该写一个还是两个么。5、有些东西或者文字或者说是地名再或者文法什么的，是约定俗成的不需要写成汉字的，虽然也对，但是部分...
日语的一个问题
其实【私は李です。私が李です。】如果翻译成汉语没什么区别。但是强调的不一样。【私は李です。】就是陈述自己是谁。【私が李です。】用【が】有排他性，就是强调在众多人里，在这个范围里我是小李 的意思。明白了吗？
一个日语问题
应该是どうするか吧？ 就是该怎样做呢~ か在这里是表示句中的疑问
一个日语问题
意思是更加、比较没错。但是不能放在置けば之后顿号之前，因为他是用于修饰后面的统一感が出て部分。小物も同じ高さのものを选んで 左右対称に置けば、より统一感が出て、洗练された印象になりますね 翻译意为小物件也选择同样高度的物品并左右对称放的话，更加能表现出统一感及简练的印象。如果...
帮忙回答几个简单的日语问题,急,在线等
翻译成日文的那三句吗?1.请告诉我钥匙再哪儿?键がどこにあるかを教えて下さい 2.我今年夏天去不去北京还不知道 今年の夏に北京へ行くかどうかはまだ分かりません。3.周末滑了滑冰 打了打保龄球 周末にスケートしたり、ボーリングしたりしました。
一个日语句子的问题
见终わる表示完了,看完.～たばかり表示刚刚...,不是动作刚结束.而是刚刚发生过某个动作.请你区别清楚"过去"和"完了".过去,指的是过去发生过某件事情,比如中文的"这里曾经发生过地震."发生这个动作是在过去进行的.而完了指的是一个动作的完成,结束,比如"那本书我已经还了."归还这个动作,强调还...
日语语法的一个问题
只能用に 因为 に表示存在的地方，是静态。常常后续状态动词，如：住む、止まる、はまる で表示动作的范围，是动态。常常后续动作动词，如：游ぶ、动く、走り回る
日语简单的10个问题
有区别吗？哪个更常用？惜しいことをしたな(oshiikoto wo shitana) 可惜的事 残念(zannen) 遗憾 9.“那小子”怎么拼？ ayazi?野郎(yarou)おやじ(oyazi)=父亲,老人,老头子,老板 10.iijanayo，这只是一个类似的音，正确的怎么拼？いいんじゃないの?(iinjyanaino)感觉不错,是吧?
贠哄盐酸： 我觉得应该有可能是这样,一般如果是想说虽然冷都想喝的话,会这样说:冷たいジュースですが、饮みたいです.可是如果原意是想喝冻的果汁的话,会这样说:冷たいジュースが饮みたいです.可是现在日本的口语的话,是会忽略一些东西就那样说的:冷たいジュース(です)が、饮みたいです.不知道你这句话是从哪里抽出来的,因为加个顿号有时候可能在口语时是表达停顿一下而已~~要看情境来定的,一般日本人说话都会习惯有一些停顿的,你该不会是听来的,然后自己加了个顿号吧?如果是从文章里摘来的,那你联系一下上下文,估计能明白到底是这两个意思中的哪一个了~~要理解,不要死板地去记这些~~
东山区13121407246： 一个日语问题,急!谢谢 - ？
贠哄盐酸： 你好,我是学研日语的老师,解答一下你的问题:正确答案是:4 3 1 2 句子:人が本を手にとるきっかけは広告、书评、人の噂、インタネットの情报とさまざまだ.意思是:人拿起一本书的契机是源发于广告、书评、传闻、网络等各种各样信息渠道.希望帮到你.加油啊!
东山区13121407246： 日语的一个问题 - ？
贠哄盐酸： A: 1.饮み物を饮んじゃった. 或者:2.饮み物がなくなちゃった. B: 男性的场合: 1.自分で买えばいいだろう(简体) 2.自分で买えばいいぞ(很不客气,通常上级对下级或长辈对晚辈用.) 女性的场合: 1.自分で买えばいいでしょう.(女性即使在很不耐烦的时候也多是用敬体的) 2.自分で买えば... (女性用语,虽然后面省略了“いいでしょう”,但仍然保留有这个语气和意思,可以用这种形式表达自己的不耐烦,这时ば的发音稍拖长) 3.自分で买えばいいのに....(逆接的形势,省略了“どうして自分で买わないの?”中文:你自己去买就好了嘛.省略了:你干嘛不自己去买啊?)
东山区13121407246： 几个日语小问题 - ？
贠哄盐酸： 1、とどく和とどける的区别就在于一个是自动词,一个是他动词.也就是说とどく是不及物动词,とどける是及物动词.とどく前不能接宾语,とどける前面可以接宾语+を,这么明显的区别不用举例了吧.2、是和几号一一对应的,因为这类词的构成就是“X日+间”构成的,所以和表示几号的“X日”是对应的.不过一天时间一般就只说“一日”,七天时间则多用“一周间”.其实就我听过的日语来看,除了1、2、3、7、10天之外都不太常见.3、跟第一个问题一样,片づきます是片づく敬体形式,片づく是自动词,而片づける是他动词.4、気を付けてね、外はなんか暗いな
东山区13121407246： 日语的一个小问题 - ？
贠哄盐酸： 市役所へは どう行くんですか.可以不要は,没有语法错误.加上は,让句子停顿一下,表示强调是去市政府,而不是其他地方.危険な时は使ってもいいんです.也可以加“に”的,没错.两个都不用改为顿号,也行的.此句中的は也可以理解成上面的意思.多会产生比较意义.危险的时候可以使用.
东山区13121407246： 一个日语问题 - ？
贠哄盐酸： 直译:就算是你讨厌的事情,也不能不管不顾,(引申义:可根据意境,引申为“就算讨厌也要去做”).①「嫌いなこと」意思是“讨厌的事”;②「関わる」(前面助词用「に」),是“参加、涉及、牵扯、与...
东山区13121407246： 求一日语问题 - ？
贠哄盐酸： 去掉也可以啊.可是加上更能说明这件事. 再说把「もの」改成「こと」更好.海の旅行は楽しいことだ.海上旅行是件快乐的事.
东山区13121407246： 一个日语问题？
贠哄盐酸： 程 ほど(hodo) 一般有一下几种用法: 1、程度. 10分ほど かかります.(大概花10分钟左右.) 2、限度. 冗谈にも ほどがある.(玩笑也有限度.) 3、比较的基准. 富士山ほど 高くない.(没富士山高.) 4、越...越... . 読めば 読むほど 面白い.(越读越有意思.)
东山区13121407246： 一个日语问题？
贠哄盐酸： 敬语分为三种:尊敬语、谦譲语、丁宁语.区别这三种的用法是正确使用敬语的第一步. 尊敬语(そんけいご) 抬高对方的地位,对其使用尊敬的语言,不但对表示尊敬的人,包括与这个人有关的动作,状态,所有物品等全都使用尊敬的语言表...
东山区13121407246： 一个日语的问题. - ？
贠哄盐酸： 滓(かす)kasu
