韩语的“你好“和“再见“

韩语，非敬语你好和再见，发音是一样的吗？~

韩语中非敬语里안녕（你好）和안녕（再见）发音相同。
在韩语中，你好和再见在非敬语形势下都是使用안녕，多用于平辈或者对晚辈以及对关系比较亲密的人当中使用。但是对长辈或其他需要尊敬的人，应该说：안녕하세요，如果对长辈说안녕，那就显得很不礼貌了。
敬语是对长辈或比自己年长者用的。 但是有时同龄人之间也用敬语，比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄，所以韩国人第一次见面的时候都用敬语。再是彼此虽然知道是同岁，但还不熟，这种情况下也会用敬语。


扩展资料：
韩国礼仪：
在韩国，长辈对晚辈可以称呼对方的名字，可不带其姓，在社会交往活动中，相互间可称对方为“先生”、“夫人”、“太太”、“女士”、“小姐”等。
对有身份的人可称对方为“先生”、“阁下”等，也可加上职衔，学衔，军衔等，如“总统先生”、“总统阁下”，韩国丈夫介绍自己的妻子时会说“我夫人”或“我太太”。
关系亲密的的朋友之间，往往在对方名字之后加上“兄弟”、“姐姐”、“妹妹”等称谓如“鸿哲兄弟”、“世宪兄弟”、“在赫兄弟”、“美延姐姐”、“美延妹妹 ”等。
对男性也可称“君”，但往往同其姓名连称，如“郑溶君”、“尹鸿哲君”、“赵承远君”、“辛成列君”、“金相镇君”等。
对不相识的男性年长者可以称“아저씨(a ze xi)”（即“大叔”或“大伯”），对不相识的女性年长者可以称为“아줌마(a zu ma)”（即“大婶”、“大娘”）。
韩国礼节：
长辈与晚辈之间的礼节：
1、长辈给你倒酒，一定要站起来，双手举杯 。
2、向长辈经酒，同样要起立，双手举杯，说完话后要说如何喝酒，比如说是全干，还是喝一半 。
3、晚辈要主动给长辈倒酒。
4、长辈说话不能插话，更不能吃东西或者自己喝酒 。
5、入座时长辈不坐晚辈也不能坐，座位安排要符合长幼主客。
酒坐上礼节：
1、敬酒时要目视对方，不随便打断别人的话 。
2、别人给自己倒酒时要谦让，并做出谢谢的手势 。
3、不要用自己的筷子给别人夹菜 。
4、不要逼迫别人喝酒 。
5、称呼一定要得体。

参考资料来源：百度百科--韩国礼仪
参考资料来源：百度百科--韩国礼节

“再见”안녕히 가세요.
如果是 送别 客人 就用 안녕히 가세요 （安酿衣卡赛哟）如果是 客人 和主人 说道别 就用 안녕히 계세요 以上两个都是敬语体。
拓展资料一、韩语的再见有很多种说法：1、敬语：안녕히 계십시오. an nyeong hi gye sip si o （你离开，对方留在原地时说的，相当于请留步）안녕히가십시오.an nyeong hi ga sip si o （对方离开，相当于请慢走）2、还有一种敬语形式是안녕히계세요 An Nyeong Hi Gye Se Yo （你离开）안녕히가세요 An Nyeong Hi Ga Se Yo （对方离开）同龄之间的非敬语一般用 안녕 An Nyeong ，它在韩语里既是你好也是再见，根据语境
二、关于“再见”
拼音：zài jiàn
注音:ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ
英译：[good-bye，bye，byebye]
词性：动词
词义：道别并希望以后能够再次见面。
基本解释：分别时的用语，下次见面。
引证解释：
1、再一次见面。
《孔子家语·致思》：“往而不来者，年也；不可再见者，亲也。”
宋 司马光《刘道原十国纪年序》：“ 道原 水陆行数千里至 洛阳，自言比气羸惫，必病且死，恐不复再见。”
巴金《中岛健藏先生》：“我盼望着，等待着同他们再见。”
2、临别套语。表示希望以后再见面。
萧红《手》：“并没有人和她去告别，也没有人和她说一声‘再见’。”
冰心《分》：“我们乱招着手说：‘小朋友呀！再见呀！再见呀！’”
犹言再见个高低。
《中国民间故事选·大师兄闹衙门》：“老头儿拉着二师兄就走，一边走一边骂：‘畜生！到家再见！’”
再次出现。
《公羊传·宣公元年》：“公子 遂 如 齐 逆女。三月， 遂 以夫人妇 姜 至自 齐 。 遂 何以不称公子？一事而再见者，卒名也。”
《后汉书·章帝纪》：“乃者凤皇，黄龙、鸾鸟比集七郡，或一郡再见。”
明 黄道周《节寰袁公传》：“于是公（袁可立）之练达再见之矣。”
孙犁《耕堂读书记》一：“他所记情状，不是也可以再见于一千多年以后的社会吗？”

当然是听错了呵。
这两句话的确听起来很相似的。记得有次离开商店时售货员和我说“再见”，搞得我心里直犯嘀咕：怎么“你好”也可以用来说再见啊？书里咋没有说呢？！
后来当然明白是自己听错啦，哈哈~~~

?????~~ （你好。）
??? ???~~（再见。）——"???"的"?"要是发的轻了些听起来就和上一句很像了。

你好
a ni a se ou

阿倪阿塞哟

再见
中文：再见！（送客人时用）
拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo

韩语日常用语等，很多分类：）韩语日常用语集锦，中文发音等：）~
http://www.zhongzhao.com/english/article/2005-11-21/2005112110432465.shtml
一些韩语常用词句,要想学会些韩语的日常基本用语，得看些韩语，以后才会说以及知道它的意思：）~

你好：안녕하세요!安宁哈塞幼
生日快乐：생일 축하합니다 !塞一儿 促卡哈么呢达
新年快乐：새해복 많이받세요 !塞害保 马泥 把得塞幼

我叫XXX:저는 XXX 입니다 ! 册嫩 XXX 一么呢达
喂：여보세요! 有伯塞幼
对不起 : 미안합니다 ! 米安哈么呢达
谢谢 : 감사합니다 ! 고맙습니다 嘎么撒哈么呢达 ! 够吗撕么呢达
好的 : 좋습니다 좋아요 凑撕么呢达 凑啊幼
加油 : 화이팅 画一听
不知道 : 모름니다 몰라요 么了母呢达 么拉幼
是吗 : 그래요? 그렇습니까? 个来幼 个了的撕么呢嘎
是的 : 네 그래요? 그렇습니다 耐 个来幼 个了的撕么呢达
谁 : 누구? 누가? 누구요? 努古 努嘎 努古幼
拜拜 : 안녕 안녕히가세요 安宁 安宁黑嘎塞幼
幼稚 : 유치하다 幼季哈达

我喜欢你! : 나는 당신을 좋아해요! 당신이 좋아요! 那嫩 当心饿 凑啊害幼！ 当西你 凑啊幼 ！

我爱你：사 랑 해 요！ 撒浪害幼！
可以吗? : 해도 좋습니까? 괜찮아요? 海都 凑撕么你嘎！ 管参那幼
我走了! : 저 갑니다! 저 갈께요! 走嘎母你达
在什么地方? 어느 곳이요? 어느 곳이에요? 饿的 够西幼？ 饿的 够西也幼
你多少岁了? : 나이가 어떻게 돼요? 몇살이에요? 연세가 어떻게
돼요? 那米嘎 饿的该 对幼？ 谬撒里也幼？ 谬搜嘎 饿的该 对幼
你是哪个国家的人? : 어느 나라 사람이예요(사람입니까? 饿的 那拉 撒拉米也幼
我是中国人 : 저는(나는 중국 사람입니다 则嫩（那嫩） 中古 撒拉米么呢达
你是韩国人 : 저는(나는 한국 사람입니다 则嫩（那嫩） 汉古 撒拉米么呢达
父亲：아 버 지 !啊伯几
母亲：어 머 니!哦莫
奶奶：할 머 니! 哈儿莫呢
爷爷：할 아 버 지! 哈拉伯几
大概就这么多了 : 대략 이 정도입니다 带了 给 增都一么呢达

中文：你好！
拼音：an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1)

中文：谢谢！
拼音：gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)

中文：再见！（送客人时用）
拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo

中文：再见！（从客人家离开时用）
拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo

中文：好久不见了。
拼音：ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo

注：拼音后面的1234,是声调。

当然是听错了呵。
这两句话的确听起来很相似的。记得有次离开商店时售货员和我说“再见”，搞得我心里直犯嘀咕：怎么“你好”也可以用来说再见啊？书里咋没有说呢？！
后来当然明白是自己听错啦，哈哈~~~
?????~~
（你好。）
???
???~~（再见。）——"???"的"?"要是发的轻了些听起来就和上一句很像了。
你好
a
ni
a
se
ou
阿倪阿塞哟
再见
中文：再见！（送客人时用）
拼音：an(1)
ning(2)
hi(1)
gai(2)
sai(4)
yo
韩语日常用语等，很多分类：）韩语日常用语集锦，中文发音等：）~
http://www.zhongzhao.com/english/article/2005-11-21/2005112110432465.shtml
一些韩语常用词句,要想学会些韩语的日常基本用语，得看些韩语，以后才会说以及知道它的意思：）~
你好：안녕하세요!安宁哈塞幼
生日快乐：생일
축하합니다
!塞一儿
促卡哈么呢达
新年快乐：새해복
많이받세요
!塞害保
马泥
把得塞幼
我叫XXX:저는
XXX
입니다
!
册嫩
XXX
一么呢达
喂：여보세요!
有伯塞幼
对不起
:
미안합니다
!
米安哈么呢达
谢谢
:
감사합니다
!
고맙습니다
嘎么撒哈么呢达
!
够吗撕么呢达
好的
:
좋습니다
좋아요
凑撕么呢达
凑啊幼
加油
:
화이팅
画一听
不知道
:
모름니다
몰라요
么了母呢达
么拉幼
是吗
:
그래요?
그렇습니까?
个来幼
个了的撕么呢嘎
是的
:
네
그래요?
그렇습니다
耐
个来幼
个了的撕么呢达
谁
:
누구?
누가?
누구요?
努古
努嘎
努古幼
拜拜
:
안녕
안녕히가세요
安宁
安宁黑嘎塞幼
幼稚
:
유치하다
幼季哈达
我喜欢你!
:
나는
당신을
좋아해요!
당신이
좋아요!
那嫩
当心饿
凑啊害幼！
当西你
凑啊幼
！
我爱你：사
랑
해
요！
撒浪害幼！
可以吗?
:
해도
좋습니까?
괜찮아요?
海都
凑撕么你嘎！
管参那幼
我走了!
:
저
갑니다!
저
갈께요!
走嘎母你达
在什么地方?
어느
곳이요?
어느
곳이에요?
饿的
够西幼？
饿的
够西也幼
你多少岁了?
:
나이가
어떻게
돼요?
몇살이에요?
연세가
어떻게
돼요?
那米嘎
饿的该
对幼？
谬撒里也幼？
谬搜嘎
饿的该
对幼
你是哪个国家的人?
:
어느
나라
사람이예요(사람입니까?
饿的
那拉
撒拉米也幼
我是中国人
:
저는(나는
중국
사람입니다
则嫩（那嫩）
中古
撒拉米么呢达
你是韩国人
:
저는(나는
한국
사람입니다
则嫩（那嫩）
汉古
撒拉米么呢达
父亲：아
버
지
!啊伯几
母亲：어
머
니!哦莫
奶奶：할
머
니!
哈儿莫呢
爷爷：할
아
버
지!
哈拉伯几
大概就这么多了
:
대략
이
정도입니다
带了
给
增都一么呢达
中文：你好！
拼音：an(1)
ning(2)
ha(1)
sai(4)
yo(1)
中文：谢谢！
拼音：gao(1)
mab(1)
sim(1)
ni(4)
da(2)
中文：再见！（送客人时用）
拼音：an(1)
ning(2)
hi(1)
gai(2)
sai(4)
yo
中文：再见！（从客人家离开时用）
拼音：an(1)
ning(2)
hi(1)
gai(1)sai(4)
yo
中文：好久不见了。
拼音：ou(1)
lai(1)
gan(4)
ma(2)
ni(1)
ye(2)
yo
注：拼音后面的1234,是声调。

안녕하세요你好！
发音：an nyung ha se io（安宁哈塞哟）
注意：前面都是平声，最后“yo”为四声降音。
안녕하세요.（你好）an nyung ha se io.这是韩国人最常用的问候方式，无论是早上还是中午或晚上都可以用这句话进行问候。和汉语里的“你好！”一样的。
参考句型：
在重要场合或对长者： 안녕하십니까!（您好）
关系密切的同辈或对孩子： 안녕.（你好）

2.那么，当要和朋友说“再见！”用韩语该怎么说呢？
안녕히 계세요!
An nyeng hi gye sye yo!发音（安 宁 和一 给唉 塞哎 邀）("再见"的意思.***两个字紧挨在一起的要快速连贯起来读)
这是当拜访完朋友后要离开时说的话，那么主人送客该怎么说呢？

안 녕 히 가 세 요!
An nyeng hi ga sye yo!安 宁 和一 旮啊 塞哎 邀("请走好"的意思)
这是让你“慢走！”的意思。
参考句型：
（在朋友家门口告别）A：안녕히 가세요.(走好)
B：안녕히 계세요.(请留步)
（在咖啡屋门口分手）A：안녕히 가세요.(再见)
B：다시 만나요.(再见)

만나서 반갑습니다.
ma na se ban gab sen mi da!
认识你很高兴！

샬롬!평안 !승리합시다.예수아이니!
xia long ping an sheng li ha bu xi da! ye su ai ni!
平安！平安！胜利吧！耶稣爱你！

안녕하세요你好！
发音：an
nyung
ha
se
io（安宁哈塞哟）
注意：前面都是平声，最后“yo”为四声降音。
안녕하세요.（你好）an
nyung
ha
se
io.这是韩国人最常用的问候方式，无论是早上还是中午或晚上都可以用这句话进行问候。和汉语里的“你好！”一样的。
参考句型：
在重要场合或对长者：
안녕하십니까!（您好）
关系密切的同辈或对孩子：
안녕.（你好）
2.那么，当要和朋友说“再见！”用韩语该怎么说呢？
안녕히
계세요!
An
nyeng
hi
gye
sye
yo!发音（安
宁
和一
给唉
塞哎
邀）("再见"的意思.***两个字紧挨在一起的要快速连贯起来读)
这是当拜访完朋友后要离开时说的话，那么主人送客该怎么说呢？
안
녕
히
가
세
요!
An
nyeng
hi
ga
sye
yo!安
宁
和一
旮啊
塞哎
邀("请走好"的意思)
这是让你“慢走！”的意思。
参考句型：
（在朋友家门口告别）A：안녕히
가세요.(走好)
B：안녕히
계세요.(请留步)
（在咖啡屋门口分手）A：안녕히
가세요.(再见)
B：다시
만나요.(再见)
만나서
반갑습니다.
ma
na
se
ban
gab
sen
mi
da!
认识你很高兴！
샬롬!평안
!승리합시다.예수아이니!
xia
long
ping
an
sheng
li
ha
bu
xi
da!
ye
su
ai
ni!
平安！平安！胜利吧！耶稣爱你！

你应该听到的是这个：
안녕（安酿）
对吗？其实是有区别的。这个是在平辈之间的打招呼用语，见到面说的时候语调稍微上扬一点，再见的时候语调下降一点。
另外见到长辈说你好一定要用：안녕하세요这个是敬语
置于敬语的再见是：
안녕히가세요（安酿一卡赛有）在你送长辈走的时候说的再见也就是中文的您请走好！
如果长辈送你出门对他说的再见就要换成：안녕히계세요（安酿一kye赛有）中文意思为您请留步
顺便说一下非敬语还有一个再见的单词就是：잘가（菜嘎）意思是好好的走
也就是再见

---

镇平县15119315464： 韩文的你好和再见怎么说 - ？
喻版兰悉： 韩语'你好'谦语写法是:안녕;发音是:安娘. 韩语'你好'敬语写法是:안녕하세요;发音是:安娘哈塞腰.韩语'再见'写法是: 안녕히 가세요;发音是:安娘黑卡塞腰(主人对客人说再见). 韩语'再见'写法是: 안녕히 계세요;发音是:安娘黑凯塞腰(客人对主人说再见).

镇平县15119315464： 请问韩语的“你好”和“再见”怎么说? - ？
喻版兰悉： 你好 a ni a se ou 阿倪阿塞哟 再见 中文:再见!(送客人时用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo 韩语日常用语等,很多分类:)韩语日常用语集锦,中文发音等:)~ http://www.zhongzhao.com/english/article/2005-11-21/...

镇平县15119315464： 你好和再见用韩语怎么说? - ？
喻版兰悉： 안녕하세요.(你好)an nyung ha se io. 在重要场合或对长者: 안녕하십니까!(您好) 关系密切的同辈或对孩子: 안녕.(你好) 안녕히 가세요.(走好) an nyung hi ka se io 안녕히 계세요.(请留步) 안녕히 가세요.(再见) 다시 만나요.(再见)

镇平县15119315464： 韩语中的你好和再见怎么说? - ？
喻版兰悉： 阿倪阿塞哟 学韩语啊?~要努力哦、支持你

镇平县15119315464： 韩文的“你好”与“再见”怎么读? - ？
喻版兰悉： 안녕하세요~ aniyong haseyo~ 这是你好的尊敬说法 안녕~ 是对平辈或小辈的说法 再见是안녕히 가세요~ aniyonghi kaseyo~ 或者是안녕히 겨세요~ aniyong keseyo~ 前者的再见是两个人同时离开同一个地方 后者是一个人离开,一个人留下,离开的说的*^^*呵呵~祝你学得开心~

镇平县15119315464： 韩语中的你好和再见怎么说?？
喻版兰悉： 你好 안녕하세요/안녕 再见 안녕히가세요/안녕히계세요/잘가요/잘있어 你好 安宁哈赛呦 再见 安宁hi卡赛呦(当你对要走的人说的) 安宁hi开赛呦(当你要走时对留在原处的人说的)

镇平县15119315464： 韩语的你好,再见怎么说 - ？
喻版兰悉： 你好: 1.an ni-eng ha xie yo. 一般用语. 2.an ni-eng ha xim ni gga. 这个应该是敬语.对长辈说的.再见: 1.da xi man na yo 一般用语.一般对朋友说 2.da xi man nab xxi da 这个应该也是敬语.. 以上纯属个人意见..

镇平县15119315464： 韩文你好和再见怎么说？
喻版兰悉： .안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好”. 안녕히 가세요(安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话.我也在学韩语 上YY 5700 每天晚上老师语音教你说韩语 谢谢采纳

镇平县15119315464： 韩语的你好和再见发音一样吗? - ？
喻版兰悉： 是啊!说白了~你好和再见的中文发音是anniong,就等于中文的＂安宁”,其实韩语就是中文变的~作为一种打招呼的形式~所以一样·

镇平县15119315464： 韩文＂你好＂和＂再见＂的读法是一样吗? - ？
喻版兰悉： 不一样,但很难区分 “您好” 안녕하세요(安宁哈塞哟) 再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话 안녕히 가세요(安宁习 卡色哟) 再见,对主人说的话 안녕히 계세요(安宁习 给色哟):