谁知道中西方接受礼物,打招呼,表达感谢,请客吃饭的差异?
工哥
一、交际语言的差异
日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”,感到对方在询问他们的私生活。在西方,日常打招呼他们只说一声“Hello”或按时间来分,说声“早上好!”“下午好!”“晚上好!”就可以了。而英国人见面会说:“今天天气不错啊!”
称谓方面,在汉语里,一般只有彼此熟悉亲密的人之间才可以“直呼其名”。但在西方,“直呼其名”比在汉语里的范围要广得多。在西方,常用“先生”和“夫人”来称呼不知其名的陌生人,对十几或二十几岁的女子可称呼“小姐”,结婚了的女性可称“女士”或“夫人”等。在家庭成员之间,不分长幼尊卑,一般可互称姓名或昵称。在家里,可以直接叫爸爸、妈妈的名字。对所有的男性长辈都可以称“叔叔”,对所有的女性长辈都可以称“阿姨”。这在我们中国是不行的,必须要分清楚辈分、老幼等关系,否则就会被认为不懂礼貌。
中西语言中有多种不同的告别语。如在和病人告别时,中国人常说“多喝点开水”、“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话,表示对病人的关怀。但西方人绝不会说“多喝水”之类的话,因为这样说会被认为有指手画脚之嫌。比如他们会说“多保重”或“希望你早日康复”等等。
受文化传统和社会习惯等影响,中国人和西方人的握手方式和动作的感受不同。中国人握手偏向礼貌温和。时间延续长;而西方人握手苍劲有力,握后马上松开,且握手相距的距离也较远。有的国家不是握手,而是拥抱的方式。西方人,尤其美国人,人们谈话时目光应对视,避开这种目光是拒绝给予信息的表示。但在日本、南朝鲜、台湾地区和其它一些亚洲国家,避开对方直视目光是尊重的表示,连续直视对方,则被认为是放肆的表现。
交谈中,要避开对方的忌讳,如数字方面,美国人忌讳“3”,天主教徒忌讳“13”,日本人忌讳“4”,香港人也忌讳“4”;植物花类,日本人忌讳荷花,意大利人忌讳菊花,法国人忌讳黄菊花,英国人忌讳紫罗兰;颜色方面,德国人不喜红色,认为红色是妖魔或死亡的象征;瑞典人忌讳禁止使用蓝色商标,因为他们的国旗是蓝色的,法国人讨厌绿色,忌讳黑色,喜欢白色等。
都是大同小异啦。西方人比较热情、浪漫。
西方人很重视礼物的包装,并且必须在什么时候打开礼物
中国人往往注重礼品的实质意义,即它的实用价值,而不喜欢中看不中用的东西。西方人往往注重礼品的纪念价值。应邀去西方人家做客,可以给女主人送一束鲜花,给男主人送一瓶葡萄酒。还可以带上具有本国特点的小工艺品,一本自己或对方喜欢的书,或一盘CD,或一本自己写的书。2、接受礼物时反应不同 ...
想知道中西方文化背景差异
第三体现在交际语言和行为方面:例如,我们中国人接受礼物时一般不会当着送礼物人的面看礼物;而外国人往往会当面打开礼物,并高兴地向人家连声称谢“Thank you. I really appreciate it.”。还有我们见面打招呼习惯于问:“你吃饭了吗?”, “去哪里?”, “干什么去啊?”等。而英语国家的人打...
中英文化之间的十大差异
7、接受礼物 中国人收到礼物时,一般是放在一旁,确信客人走后,才迫不及待地拆开。受礼时连声说: “哎呀,还送礼物干什么?” “真是不好意思啦。” “下不为例。” “让您破费了。” 西方人收到礼物时,一般当着客人的面马上打开,并连声称好: "Very beautiful! Wow!" "What a wonderful gift it is...
中西方礼仪的不同具体体现在哪里
西方人在收到礼物的时候,一般要当着送礼人的面打开礼物包装,并对礼物表示赞赏。如果不当面打开礼物包装,送礼人会以为对方不喜欢他(她)送的礼物。 而我们大多不会当着送礼人的面打开礼物包装,除非送礼人要求对方这么做。这么做的目的是为了表示自己看重的是相互间的情谊,而不是物质利益,如果当着...
受礼时的礼仪很重要,那么受礼时的礼仪有哪些?
受礼是指接受他人的馈赠(物品)。在不同的民族,不同的国家和地区,受礼的礼仪是有所不同的。在我国,习惯上收下礼后不当着送礼者的面打开,而是当客人走后再仔细观赏,而西方人则当着客人的面打开,对礼品大加赞赏,认为这是对送礼者的礼貌和感谢。即使是送小孩的节日或生日礼物,中国的小孩也不当着...
中外文化差异的小结,悬赏分很高的!!!
”问候方式: 中国人根据对方情况提问,如“去哪儿”;西方人更常以简单问候开场,如“Hi”或询问个人状况。面对恭维: 中国人谦虚应对,西方人则欣然接受并表示感谢。电话用语: 中国电话用语与日常对话相似;西方电话中明确自我身份,如“this is John speaking”。接受礼物: 中国人在客人离开后才拆礼物,...
中西方送礼的讲究及不同之处
考虑到交通堵塞,就只好空手前往,但我知道这样的确有点失礼。不过,轮到我请他和其他朋友吃饭,他也如法炮制,没带礼物。这就是对等原则。 然而,东西方文化的送礼行为还是有很大差异的。首先是礼品观念上的差异。中国人往往注重礼品的实质意义,即它的实用价值,而不喜欢中看不中用的东西。我想,这...
急!!!欧洲各国家的人收礼物的习惯。收到礼物后的表现,反应,习惯或者禁忌...
知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 急!!!欧洲各国家的人收礼物的习惯。收到礼物后的表现,反应,习惯或者禁忌啥的。 主要几个国家就可以了,虽然差不多都是直接拆开来看。。。但是还是需要这些方面的资料,收礼物的习惯啊亲!... 主要几个国家就可以了,虽然差不...
美国和中国送礼的习俗有什么不同,很急,谢谢
强调的是,西方人即便接受礼物,但是方式上也与我们中国人不同。中国人收受他人礼物时,喜欢推来推去的,以示谦让和客气,并且在收到礼物后虽然心里满心欢喜,也会对礼物搁置一旁。但是西方人则不然。他会认为你送的礼物是经过千挑万选的最能匹配主人,所以既然有人送来了,就毫不客气地“笑纳”,...
中西方风俗习惯差异有哪些?
中西方节日的风俗习惯也很不相同。在节日里,对于别人送来的礼物,中国人往往要推辞一番,表现得无可奈何地接受,接受后一般也不当面打开。如果当面打开并喜形于色,可能招致“贪财”的嫌疑。而在英语文化中,人们对别人送的礼品,一般都要当面打开称赞一番,并且欣然道谢。7、词汇的文化内涵英语词汇在长期使用中积累了...
霜子黄体: 西方人收到礼物会立即打开,而国人则不会;西方人打招呼一般会聊到天气,而国人一般会说“吃饭了没”.西方人出去吃饭一般都是AA制,而国人则是抢着付钱.
陵川县17827485942: 中西方礼仪差异在接受礼物方面 - ?
霜子黄体: 中国讲究无功不受禄,所以接受礼物的一方往往要帮忙什么事,朋友间也讲究礼尚往来,所以接受礼物往往还需还礼,再送给对方礼物,而西方不讲究这些,只要送的人愿意送,接受的人愿意接受就完事大吉了
陵川县17827485942: 在礼物的接受和赠送的礼仪方面,中国和西方国家有什么不同? - ?
霜子黄体: 中国收到礼物后是在别人背后打开的;西方国家收到礼物时在别人面前打开~
陵川县17827485942: 谁知道国际交往中的礼议技巧??
霜子黄体: 1、当你受邀到别人家里参加宴会时,记得带上礼物,空手上门是极不礼貌的.2、礼物价位未必要高,但一定要包装精美.3、如果不确定主人喜欢什么礼物,可以选择最保险的三样东西:酒、巧克力、玩偶或有卡通人物图案的东西.4、了解不同国家接受礼物的习惯.日本和中国人不会当场拆礼物,西方主人却习惯当众打开礼物,跟你道谢,并赞美你的礼物. 还有好几点..这里也不敲太多字了...上班了...你可以参考 http://www.lili35.com/news/13256013.html 希望可以帮到你...希望采纳!
陵川县17827485942: 中西方的礼貌文化差异 - ?
霜子黄体: 现在价值观与道德标准、社会关系、社会礼仪和社会风俗等方面,即西方文化主张个人荣誉、自我中心、创新 精神和个性自由,而中国文化主张谦虚谨慎、无私奉献、中庸之道和团结协作;西方人平等意识较强、家庭结 构简单,由父母以及未...
陵川县17827485942: 接受礼物礼仪小常识有哪些 ?
霜子黄体: 人们在交往过程中,难免会有些礼尚往来,接受别人的礼物是常见的一种交往行为,中国是礼仪之邦,接受别人的礼物也是需要注意一些礼仪的,那么在你接受别人的礼物...
陵川县17827485942: 接受馈赠的礼物时,中国人会表示感谢,但一般不会立即打开,西方人则会立即打开并表达谢意.这表明() - ?
霜子黄体:[选项] A. 文化决定人的实践活动 B. 文化影响人的交往行为和交往方式 C. 文化对人具有潜移默化的影响 D. 文化对人的影响是有形的强制的
陵川县17827485942: 中国和外国的文化差异 - ?
霜子黄体: 、称呼语汉语中的亲属称谓有泛化使用的倾向,常用于非亲属之间:年轻人对长辈称“叔叔”“阿姨”;对平辈称“大哥”“大姐”.但在英语中,亲属称谓不广泛地用于社交.如果我们对母语是英语的长...
陵川县17827485942: 礼貌的中西方原则 - ?
霜子黄体: 中西方两种文化有着不同的礼貌评判标准和实现方略.汉文化重视谦逊准则,而西方文化则突出得体准则.谦逊准则要求人们尽量减少对自己的表扬,尽量贬低自己.西方文化则认为欣然接受对方的赞扬可以避免损害对方的面子,因而是礼貌的...
陵川县17827485942: 中西方送礼的讲究及不同之处 - ?
霜子黄体: 其实,中外都有送礼的习俗,东西方对赠送礼物都很重视,而且都认为应该礼尚往来,有来有往.中国有句古话,“来而无往,非礼也.”你请我吃一顿饭,我也请你一顿.你送我礼品,我下次也还礼给你.我送你礼品,你不回礼,下次我也不...