“Sokka,kore kara chanto okane o tamete,okang ga attara nihon ni asobini kitekudasai”中文意思？
我把我音译也放出来
《9号车2番A席》
歌：渋谷すばる／锦戸亮
Shi n o sa ka ha tsu Shi ha tsu no zo mi i chi go bo ku ra wo no se te ha shi ru yo
新大阪発 始発のぞみ1号 仆らを乗せて走るよ
新大阪发车的始发希望1号，载着我们奔跑
Shi n go ka wa ra zu shi ga tsu no yu ki nichi yo bo ku ra no yu me wo no se te
信号変わらず 四月の雪 日曜 仆らの梦を乗せて
信号不变，四月的雪，礼拜天，承载着我们的梦
i tsu ka ra ka shi te i se ki ka ra gu ri -n sya ni ka wa tte i ta yo
いつからか指定席から グリーン车に変わっていたよ
从何时起从指定席变成了green车厢
da ke do bo ku ra wa su re na i de kki ni su wa tte i ta a no ki mo chi
だけど仆ら忘れない デッキに座っていたあの気持ち
但是我们不会忘记坐在板子上那种心情
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ
明天也依然继续着我们的希望
shi n ji te ru ka ra bo ku ra wa ra i a e ru yo i ma de mo ko re ka ra mo
信じてるから仆ら笑い合えるよ 今までもこれからも
我相信着 我们相视而笑 从前到今后
shi n jite ru n da na n ka ka e te i ke ru to a na ta no yu me mo no se te
信じてるんだ なんか変えて行けると あなたの梦も乗せて
我相信啊 承载着你的梦
i tsu no ri ka hi to tsu ni na ri ki re i na ni ji kake ru n da
いつの日かひとつになり奇丽な虹描けるんだ
从哪天起成为一体 能画出漂亮的彩虹
da ka ra bo ku ra wa su re na i de kki de ka ta tte i ta a no ha na shi
だから仆ら忘れない デッキで语っていたあの话
所以我们不会忘记在板子上说的那些话
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ
明天也依然继续着我们的希望
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ
明天也依然继续着我们的希望
do u shi ta n ? ko n na ba syo su wa ri ko n de
どうしたん？こんな所座り込んで。
怎么了，坐在这种地方？
i ya 、shi te i se ki ga to ra re he n ka tte 、ko ko ni su wa tte rushi ka na i ne n
いや、指定席が取られへんかって、ここに座ってるしかないねん。
呃，拿不到指定座位，就只好坐这里。
so u ka~。ko do mo da chi da ke de do u shi ta n ? i e de de mo shi ta n ka ?
そうか～。子供达だけでどうしたん？家出でもしたんか？
这样啊，都是小孩子，怎么了，离家出走么？
i ya、shi go to no ka e ri de su
いや、仕事の帰りです。
不，工作回程。
shi go to ? wa ka i no na ni no shi go to shi te n no
仕事？若いのに何の仕事してんの？
工作？这么小做什么工作。
i ya 、maa
いや、まぁ。。。
啊，嘛……
so kka。maa、i ro i ro ta i he n ya ro u ke do ga n ba ri ya
そっか。まぁ、いろいろ大変やろうけど顽张りや！
这样啊，很辛苦呢，嘛，好好加油。
ni cya n
兄ちゃん。。。
哥哥！
n？ do shi ta
ん？どした？
恩？怎么了？
gu ri-n sya ni no tte na ni shi te ru n
グリーン车に乗って何してるん？
坐在Green车厢你都干啥呢。
n ~maa、ne ta ri ho n yo n da ri ka na
ん～まぁ、寝たり本読んだりかな？
嘛，睡觉啊看书吧。
e~、na n ka mo tta i na i na
へ～、なんかもったいないな～。
诶，很浪费啊。
na ni ka mo tta i na i re n
何がもったいないねん？
浪费啥？
e~、da tte ko ko ya tta ra mi n na de jiyu ni ha na shi to ke n no ni
え～、だってここやったらみんなで自由に话とけんのに。
诶。是说，可以随便和大家说话嘛。
na ni wo so n na ha na su ko to a n ne n
何をそんな话すことあんねん？
都有什么好说的？
ko re ka ra no mi ra i to ka yu me no ko to ya tta ra na n bo de mo ha na se ru yo
これからの未来とか梦の事やったらなんぼでも话せるよ！
将来的梦想啊，未来的事情说什么都可以阿。
o sa ka na n te a tto i u ma ya de
大阪なんてあっという间やで！！！
大阪就是转眼之间。
na i da tte i i yo ki ri to ra re da so ra no shi ta
泣いたっていいよ 切り取られた空の下
哭泣也可以 被切割下的天空之下
na mi da mo yu me mo a na ta ni ko da ma su ru
涙も梦もあなたにこだまする
眼泪和梦想 都与你共鸣
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ
明天也依然继续着我们的梦想
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ
明天也依然继续着我们的梦想
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no hi ka ri
明日へと続く 仆らのひかり
明天也依然继续着我们的光彩
a su e to tsu dzu ku bo ku ra no no zo mi
明日へと続く 仆らののぞみ・・・
明天也依然继续着我们的梦想
Shi n o sa ka ha tsu shi ha tsu no zo mi i chi go bo ku ra wo no se te
新大阪発 始発のぞみ1号 仆らの梦を乗せて・・・
新大阪发车始发的希望1号 承载着我们的梦想
这样啊，那从现在开始存钱，等有时间了到日本来玩。
鲜旭肝得： そうか、これからちゃんとお金をためて、おじかんがあったら、日本に游びにきてください 这样啊,那从现在开始存钱,等有时间了到日本来玩.
寒亭区18214366296： 求xxxholic ◆继 ed 歌词 - ？
鲜旭肝得： SEAMO-honey honey (XXXHolic继 ED)[含Lrc] My Lady 仆にみさしておくれよ 今日も君を梦に My Honey 仆に何度も何度も言わしてくれ I'm Lovin' そして全部受け止め キミのもとへ 虹の桥を架ける また今夜も会えるといいな キミがいると毎...
寒亭区18214366296： 黑之契约者第二季op《月光的指引》中文歌词 - ？
鲜旭肝得： 歌曲:ツキアカリのミチシルベ (月光的指引) TV アニメ 「DARKER THAN BLACK 流星の双子」OP 収录:ステレオポニー - ツキアカリのミチシルベ(期间限定生产)/発売日:2009/11/04 作词:AIMI/作曲:AIMI/编曲:ステレオポニー/...
寒亭区18214366296： 罗马拼音的Korokara意思是 - ？
鲜旭肝得： 没有这个词日语中,是不是これから,korekara
寒亭区18214366296： 求阿吽のビーツ的假名歌词 - ？
鲜旭肝得： 阿吽のビーツ 作词:羽生まゐご 作曲:羽生まゐご 编曲:羽生まゐご 呗:v flower みんな どっか 行(い)っちゃったよ minna dokka icchatta yo 零(ぜろ)にな っ ちゃっ て ざまぁないね zero ni nacchatte zamaanai ne 信 じて たいから 声...
寒亭区18214366296： 黑之契约者2主题曲的歌词 - ？
鲜旭肝得： 片头曲 「ツキアカリのミチシルベ(月光的路标)作曲:AIMI 作词:AIMI 编曲:ステレオポニー&BOND*mw 歌:ステレオポニー ツキアカリのミチシルベ答えのない毎日がkotae no nai mainichi ga(没有答案的每一天中)ただ过ぎ...
寒亭区18214366296： 水树奈奈 约束 的歌词上注上平假名 - ？
鲜旭肝得： hata te nai sora ni niji wo mita toki 果(は)てない空(そら)に虹(にじ)を见(み)た时(とき) anata ha nani wo omou darou あなたは何(なに)を想(おも)うだろう?kitto watasi nara mayou koto naku きっと私(わたし)なら 迷(ま...
寒亭区18214366296： 大冢爱《口袋》中文歌词 - ？
鲜旭肝得： 在你口袋里紧紧相握的 我们的手里 深藏着专属我们的秘密 渐渐加深了这一份爱 不知道世事无常的我 哪怕年华流逝 也认为你是我的最爱 也要渐渐加深这一份爱 不想成为你的累赘 想温暖你苍凉的手...
寒亭区18214366296： 求黑之契约者 流星双子OP月光的指引 歌词 - ？
鲜旭肝得： 答えのない毎日が kodae no nai mainiti ga ただ过ぎていく时间が tada sugite iku jikan ga これから先どうなるのだろう?kore kara saki dou naru no darou わからない… wakaranai 暗よりも深い夜の孤独に 惑わされてた yami yori mo fukai yoru ...
寒亭区18214366296： 谁有柯南银翼的魔术师的主题曲? - ？
鲜旭肝得： 视听下载-http://music.fenbei.com/6790345歌词-Dream * Dream [名侦探柯南剧场版8 - 银翼の奇术师 ED] 歌手:爱内里菜 作词:爱内里菜 作曲:徳永暁人 编曲:corin. Shine 溢れだし...
